एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"समादर" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

समादर का उच्चारण

समादर  [samadara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

हिन्दी में समादर का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में समादर की परिभाषा

समादर संज्ञा पुं० [सं०] आदर । संमान । खातिर ।

शब्द जिसकी समादर के साथ तुकबंदी है


शब्द जो समादर के जैसे शुरू होते हैं

समाजी
समाज्ञप्त
समाज्ञा
समाज्ञात
समातत
समाता
समातीत
समातृक
समादत्त
समादना
समादरणीय
समादान
समादापक
समादापन
समादिष्ट
समादृत
समादेय
समादेश
समाधा
समाधान

शब्द जो समादर के जैसे खत्म होते हैं

अजदर
अनुदर
अमृतसहोदर
अमृतसोदर
अर्कसोदर
असुंदर
असृग्दर
दर
आवआदर
इंदर
इसकंदर
दर
उंदर
उदकोदर
दर
उन्नतोदर
उभयोन्नतोदर
ऊँदर
सिजादर
हतादर

हिन्दी में समादर के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«समादर» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद समादर

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ समादर का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत समादर अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «समादर» शब्द है।

अनुवादक हिन्दी - चीनी

尊重
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश

respeto
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी

Respect
510 मिलियन बोलने वाले लोग

हिन्दी

समादर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक हिन्दी - अरबी

احترام
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रूसी

уважение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली

respeito
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - बांग्ला

সম্মান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच

respect
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मलय

Respect
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जर्मन

Achtung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जापानी

尊敬
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - कोरियन

존경
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़

bab
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक हिन्दी - वियतनामी

tôn trọng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तमिल

மரியாதை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मराठी

आदर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तुर्क

saygı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - इटैलियन

rispetto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पोलिश

poszanowanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन

повага
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन

respect
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक हिन्दी - ग्रीक

σεβασμός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस

opsigte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश

avseende
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन

respekt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

समादर के उपयोग का रुझान

रुझान

«समादर» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «समादर» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

हिन्दी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में समादर के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

हिन्दी किताबें जो «समादर» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में समादर का उपयोग पता करें। समादर aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1126
समादर करना, श्रद्धा रखना; श. रसु१प३रई३11८श समादर करने वना, नमस्कर्ता; श्रद्धालु; यहां "मताई:., आदरणीय, सम्माननीय, अजेय; 1..:114 (.1811. ख्या१डि11 1.) पादरी के नाम से पूर्व प्रयुक्त शब्द ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Dharm Ka Marm: - Page 29
समादर शब्द बहुत्' पुराना है । यह शब्द और इज; अल बोनो" बहुत पवित्र थे । शब्द सुपर बहा होती की । सिर खुब' जाते थे । जिसी के मय. जता 'आपका मप्रवर तो वह गर्व तो सोना तनकर उत्तर देता आ । परन्तु ...
Akhilesh Mishr, 2003
3
Across the Seven Seas: Saat Samundar Paar
The novel tells us very poignantly the story of Sundari, an educated, intelligent, sensitive lady who has imbibed Indian cultural values to the grass roots and struggles in vain to live them in her life.
Kamlesh Chauhan (Gauri), 2011
4
Discovering Business Intelligence using MicroStrategy 9
This is a step-by-step tutorial that covers the basics of working with the MicroStrategy platform. If you are a BI developer who would like to use MicroStrategy to build BI apps, this book is ideal for you.
Nelson Enriquez, ‎Samundar Singh Rathore, 2013
5
A dictionary of the principal languages spoken in the ... - Page 434
K Scythe, s. an instrument for mowing grass, kc—ghdskdld kdstiyd bíshesh— dás Sea, s. the ocean — tamudru, sdgar, sindhu— samandar, daryá, bahr, kálápání, zulmät, qul- zam [lahar khurda, samundar'kí mauj se márá gayâ Sea'beat, ...
P. S. D'Rozario, 1837
6
Music of Hindu Trinidad: Songs from the India Diaspora - Page 6
"They say sat samundar par, 'across seven seas,'" Umesh continued. "Sea is startling, but Indian people believe that after crossing the seven seas you arrive at a beautiful place, according to your wish, your imagination. And the Coolies were ...
Helen Myers, 1998
7
A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the ... - Page 434
uVrír . qu - zanrr ' [lahar nhurda, samundar kt rnauj se тАгЧ кауА. Sfi;t'beat, a. dashed by t he waves of the лез namudrer dheu dwira d^hátitu, dheukhekuy i — Sea horn, п. born on the ocean tumudia)<t, sa mud rete pram h haiyáchhe jdhdr md ...
P. S. D'Rozario, 1837
8
A Dictionary Hindustani and English - Page l
samudr. g.jJ&Ami samundar or samandar, s.m. (dakh. s. f.) See jiU-f samudr. p. jJC4-j samandar, s. m. A salamander, s. ,J$j jjc-*-j samundar-phal ( ^T^JS^?^ ) s. m. Name of a medicine. -• (j^JJc^*J samundar-phen , s. m. See jJh-j samudr-phen ...
John Shakespear, 1834
9
The Indian Trade at the Asian Frontier - Page 60
Was Samundar the chief port of Bengal in this interim period? We are told that it was the principal market and port on the Ganges delta, inhabited by wealthy merchants from all over the world, the centre point of trade with Assam and Ceylon ...
S. Jeyaseela Stephen, 2008
10
Tales of the Punjab - Volume 1
'Ham bhi samundar sukhenge.' Phir gia samundar ke pas, 'Samundar, re samundar, ab sukhe jaoge?' 'Ham bhi ag bujhaenge.' Phir gia ag ke pas, 'Ag, ri ag, ab bujhai jaogi?' 'Ham bhi lathi jalavenge.' Phir gia lathi ke pas, 'Lathi, re lathi, ab jal ...
Flora Anne Steel, 1984

«समादर» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में समादर पद का कैसे उपयोग किया है।
1
पुरूष एवं महिला वर्ग में नामांकन के लिए स्वतन्त्र …
रिट याचिका (सिविल) संख्या 400 ऑफ 2012 नेशनल लीगल सर्विसेज़ अथार्टी बनाम भारत संघ व अन्य में मा. उच्चतम न्यायालय द्वारा 15 अप्रैल 2014 को पारित आदेश के समादर में राज्य निर्वाचन आयोग उत्तर प्रदेश द्वारा जारी आदेश के अनुसार त्रिस्तरीय ... «UPNews360, नवंबर 15»
2
भारत में मजदूर संगठनों के जनक दत्तोपंत ठेंगडी
राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के सृजनात्मक कार्यो के लिए एक विस्तृत पृष्ठभूमि तैयार करते हुए उन्होंने भारतीय किसान संघ, सामाजिक समरसता मंच, सर्व पंथ समादर मंच,स्वदेशी जागरण मंच आदि कई राष्ट्रवादी और महात्वाकांक्षी संगठनों की स्थापना की, ... «Pravaktha.com, नवंबर 15»
3
साझी विजय वाले सहयोग की नयी साझेदारी की एक साथ …
महज विविधता में पारस्परिक समादर, एक दूसरे से सीखने और सौहार्द सह अस्तित्व से यह विश्व अधिक प्रचुर औऱ समृद्ध होगा। विभिन्न संस्कृतियों में विभिन्न जातियों की बुद्धि और योगदान एकत्र होते हैं। उनके बीच ऊंची और नीची, श्रेष्ठ और घटिया का ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, नवंबर 15»
4
चीनी केंद्र के थाईवान मामला कार्यालय के प्रधान …
दोनों पक्षों ने एक दूसरे का समादर करने के आधार पर रचनात्मक रुख अपनाकर द्विपक्षीय संबंधों के संदर्भ में विचारों का खुले दिल से आदान-प्रदान किया और सकारात्मक सहमति बनाई। बातचीत के बाद दोनों नेताओं ने हर्षोल्लास के माहौल में रात्रि ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, नवंबर 15»
5
अमेरिकी युद्धपोत के दक्षिणी चीन सागर में प्रवेश …
चीन अमेरिका से यह मांग करता है कि वह एक दूसरे का समादर करने और उभय विजय के सिद्धांतों पर इस घटना को सुव्यवस्थित तौर पर निपटाएगा और ऐसी घटना को फिर नहीं होने देगा। चीनी प्रवक्ता ने कहा कि चीनी सेना की अपने देश की प्रभुसत्ता और सुरक्षा की ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, अक्टूबर 15»
6
सामंजस्य की कार्यशाला होती है परिवार : मुनि …
विशिष्ट अतिथि विधायक रामलाल गुर्जर ने कहा कि रिश्तों को टूटने से बचाने के लिए एक दूसरे की भावनाओं को समझना आवश्यक है, साथ ही एक दूसरे का समादर करना जरूरी है। हमारे परिवारों में पाश्चात्य पनपने के कारण आज परिवार टूटने लगे हैं। समारोह ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»
7
सार्त्र ने नोबेल पुरस्कार लौटाते हुए क्या कहा था ?
अकादमी समादर-सत्कार के साथ भारी राशि अपने विजेताओं को देती है। यह एक समस्या है जो मुझे सालती है। अब या तो कोई इस राशि को स्वीकार करे और इस निधि को अपनी संस्थाओं और आंदोलनों पर लगाने को अधिक हितकारी समझे –जैसा कि मैं लन्दन में बनी ... «आईबीएन-7, अक्टूबर 15»
8
वार्ता से नेटवर्क संबंधी अंतर्राष्ट्रीय आचार …
दूसरा, नेटवर्क में विभिन्न देशों की प्रभुसत्ता का समादर किया जाना चाहिये । तीसरा , संबंधित अंतर्राष्ट्रीय मुठभेड़ों का शांतिपूर्ण ढंग से समाधान किया जाना चाहिये । चौथा , नेटवर्क का सिर्फ अंतर्राष्ट्रीय शांति व सुरक्षा के हित में ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, अक्टूबर 15»
9
झाबुआ कैथोलिक डायोसिस के तीसरे बिशप बने बसील …
बिशप बसील भूरिया के अभिषेक समारोह में पूर्व सांसद कांतिलाल भूरिया, पेटलावद विधायक निर्मला भूरिया, भाजपा जिलाध्यक्ष शैलेष दुबे, उपाध्यक्ष पुरुषोत्तम प्रजापत, विजय नायर, सर्वपंथ समादर मंच के अध्यक्ष सलीम कादरी, पूर्व विधायक रतनसिंह ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»
10
राजस्थान दिवस विशेष
राजाओं ने रियासतों की जन-भावना का पूरा समादर किया, उसी तरह जन-नेताओं ने भी राजाओं का सम्मान बनाए रखा। जोधपुर और बीकानेर रियासत को लेकर कुछ समय के लिए पेचीदा स्थिति बनी। पर, वह सरदार पटेल के प्रभाव और कुशल व्यवहार से सतही होकर रह गई। «Rajasthan Patrika, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. समादर [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-hi/samadara>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
hi
हिन्दी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है