"सुहाता" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

सुहाता का उच्चारण

सुहाता  [suhata]

हिन्दी में सुहाता का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में सुहाता की परिभाषा

सुहाता वि० [हिं० सहना] जो सहा जा सके । सहने योग्य । सह्य । उ०—वही (वायु) मध्याह्नकालीन सूर्य की तीक्ष्ण तपन को सुहाता करती है । —गोल विनोद (शब्द०) । (ख) तेल को तपाकर सुहाता सुहाता काम में डालो । —नुतनामृतसागर (शब्द०) ।

का अनुवाद सुहाता

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ सुहाता का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत सुहाता अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «सुहाता» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 忍受
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: soportable
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Bearable
• हिन्दी: सुहाता
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: محتمل
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: терпимый
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: suportável
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: সহনীয়
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: supportable
• अनुवादक हिन्दी - मलय: lumayan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: erträglich
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 我慢できます
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 견딜 수있는
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: lumayan
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: có thể chịu được
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: சாத்தியமாக
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: सोपे
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: dayanılır
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: sopportabile
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: znośny
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: терпимий
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: suportabil
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: υποφερτός
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: draaglik
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Bearable
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: utholdelig

हिन्दी किताबें जो «सुहाता» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में सुहाता का उपयोग पता करें। सुहाता aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sushrut Samhita

और निचोड़ कर रसको ले लेवे है फिर इस काण्ड को अक की विधि से पकाये : इस रस को सुहाता हुआ गरम गरम कान में शकल की शक्ति के लिये डाले । कैश, बिकौरा, आद्र१क इनके रस को बता गरम करके कान ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Vaṅgasena: vaidhakagrantha śirobhūṣaṇa, Hindī ṭīkāsahita

दहुच्चेम्गलोकुछशत्राहजिमुर्वहोधके | अम्लोर्ष त रहोकुतिलर फिलार्वका सुदई दिहोइ हुई ८८ ) होहार चाक मैं सोया ईगि और सेभानमक इन सबको ककत्र ककिमें होसकर सुहाता सुहाता मेटपर लेप ...

Vaṅgasena, ‎Śāligrāma Vaiśya, ‎Śaṅkaralāla Hariśaṅkara, 1996

Kavi Gaṅgādhara aura unakā kāvya - Page 147

जब भोग कहाँ ऊधी किम जोग सुहाता ।। 11. तरवर सुमन प्रपुत्ल्लेत लख था फुल गाता है तरसता हैं नैन दरसन की दिन अर राता । तज दयों अन्न पानी भूषण न सुहाता : तजभीग कहाँ ऊधी किम जोग सुहाता ...

Rādhā Ballabha Śarmā, 1986

Rasāyanasāra - Volume 2

केवल आधा पाव दूध के शेष रहते पर उतार और शक्कर मिला सुहाता-सुहाता पीने योग्य बना ले० । प्र-इसके प्रयोग से बात-व्याधि के अंदर होने वाला रोग 'रि., शीर्ष' शोध आत्म होने लगता है । यह रोग ...

Śyāmasundarācārya Vaiśya

Bharat Ke Gaon: - Page 82

और फिर धान के खेतों के पार, अप मील की इस पर, करीब अलसी घरों का आदि द्रविड़ सुहाता है । यह पत्ता हैं, अदिये (दासा की एक जाति, पहले जिनके 'मालिक' पूरिप्रामी होते थे । अब वे भी बजाई ...

Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000

Hindi Gadya-Padya Samgraha - Part 1

मैं 'यों हैं तो मैं कहीं आऊँ-जाऊँ सो ही इन्हे नहीं सुहाता, और फिर कल किशोरी के यहॉ से बुलावा नहीं आया। अरे , मैं तो कहूँ कि घर वालों का केसा बुलावा! वे लोग तो मुझे अपनी माँ से ...

Dinesh Prasad Singh, 2008

Teen Nigahon Ki Ek Tasvir - Page 27

"यों तो मैं कहीं जाऊँ-जाऊँ सो ही इन्हें नहीं सुहाता, और फिर कल विशीरी के यह, से कुनावा नहीं जाया । अरे, मैं तो कहूँ क्रि घरवालों को कैसा कुनावा ? वे लोग तो मुझे अपनी भी से कम ...

Manzoor Ahtesham, 2005

Muktipath

एक भूतपूर्व कांतिकारी को यह नहीं सुहाता ।'' इस बार जैसे सुनन्दा के स्वर में एक वास्तविक, गम्भीर और तीखा व्यायंग भरा था । "क्या नहीं सुहाता र' "यहीं, जरा-जरा सी बात पर बुरी तरह घबरा ...

Ila Chandra Joshi, 2007

Gadar Ke Phool - Page 7

... हैं-जलता पुर्ण' यानी सरकारों यलकों का सुहाता, मुख" मरम, ऐपन यानी अय और पवित्र लोगों का सुहाता, मुख" चीधरियान, लत्ता भुगतान इत्यादि । इस क्षेत्र के तात्लुनोदारों में हड़हा के ...

Amritlal Nagar, 1981

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

२हूथवा असमय के कवक को सुहाता गरम करके प्रत करें है अथवा सूखी सूती के कल्प को अथवा करंज की छाल के कसक को सुहाता गरम करके जिह करें ।। १ २३ (; बिभीतकस्य वा प्रकेंथ कल्लेनोशोन लेपयेद ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

«सुहाता» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में सुहाता पद का कैसे उपयोग किया है।

गठबंधन धर्म तोड़ने वाले चले महागठबंधन बनाने …

शिवहर। पूर्व उप मुख्यमंत्री सुशील मोदी ने कहा कि प्रधानमंत्री का सपना देखने वाले नीतीश कुमार को एक चाय बेचने वाले पिछड़े वर्ग से आए नरेन्द्र मोदी का पीएम बनना नहीं सुहाता। इसी जलन के परिणामस्वरूप जिस लालू-राबड़ी सरकार को जंगल राज ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

Movie Review: फिल्म नहीं, सिर्फ ट्रेलर है 'शानदार'

वेडिंग डेस्टिनेशन पर आलिया की मुलाकात जगजिंदर जोगिंदर (शाहिद कपूर) से होती है और दोनों एक-दूसरे से प्यार करने लगते हैं।हालांकि, उनका मिलना विपिन को नहीं सुहाता और वे हमेशा उन्हें अलग करने की कोशिश में लगे रहते हैं। यानी कि फिल्म में ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

मोटरसाइकिल रैली निकाल किया युवाओं को जागरूक

शाहाबाद|वाल्मीकि समाजके युवाओं द्वारा मोटरसाइकिल रैली निकाल कर ग्रामीण युवाओं को जागरूक किया। रैली का शुभारंभ गंाव रावा में गौरव बेदी ने झंडी दिखा कर किया। रैली गांव रावा से आंरभ होती हुई दामली पाडलू, डाडलू, सुहाता, उगाला, ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

राम वन गमन देख छलक आए दर्शकों के आंसू

इधर देवताओं को अवध में बधावा नहीं सुहाता है। सरस्वती को बुलाकर देवता विनय कर रहे हैं। वे कहते हैं हे माता हमारी विपत्ति को देख कर आज कुछ कीजिए जिससे रामचंद्र जी राज्य त्याग कर वन को चले जाएं व देवताओं का सब कार्य सिद्ध हो जाय। मंथरा नाम ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

श्रीरामजी को मिला चौदह बरस का वनवास

मंथरा को राजा दशरथ द्वारा भगवान श्रीराम के राज्याभिषेक का निर्णय बिल्कुल भी नहीं सुहाता है और वह कैकेयी के पास जाकर उसे भड़काती है और कहती है कि राजा दशरथ ने तुम्हें जो दो वरदान मांगने को कहा था, अब उनके मांगने का समय आ गया है। «नवभारत टाइम्स, अक्टूबर 15»

शुगर पर कंट्रोल रखता है करेला

हालांकि यह टेस्ट में कड़वा और आंखों को नहीं सुहाता है. लेकिन रोजाना एक गिलास करेले का जूस पीने से बहुत सी समस्याएं दूर होती हैं. कच्चे करेले का जूस बहुत फायदेमंद है क्यों कि इसमें सभी जरूरी विटामिन्स और एंटी-ऑक्सीडेंट्स होते हैं जो ... «Sahara Samay, अक्टूबर 15»

अकेले आदमी के कोरस में विलाप

यह भी सच है कि पैर काटने वाला जूता और बात काटने वाला दोस्त किसी को नहीं सुहाता। चतुर ब्राह्मण खुद राज नहीं करता, बसपा ज्वॉइन कर लेता है। किसी जमाने में विपत्ति के तीन कारण थे। एक तो टूटी खाट। दूसरा, पेट में गैस और तीसरा, बाजार में घर। «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»

ब्रिटेन से सब कुछ सीखा, अनुशासन नहीं

जब भारतवंशियों की लड़कियां किसी गोरे को 'डेट' देती हैं तो यह उन्हें नहीं सुहाता। आम तौर पर भारतवंशी इस तरह की दुविधाओं का शिकार हैं। अलावा इनके एक गुजराती परिवार के साथ उनके न्यूजर्सी निवास पर खाना खाया। मेरे होटल के साथ ही इनका ... «Dainiktribune, अक्टूबर 15»

लौटने लगे हैं लोग मेरे गांव के…

मेरी पत्नी को भी मेरा खेत में दिन-दिनभर काम करना नहीं सुहाता था लेकिन अब तो हमें खेती से ही कमाना अच्छा लगता है और जिंदगी भी ठीक चल रही है.' गांव वापस लौटने के बारे में शिव बताते हैं, 'यहां ठीक है. बहुत अच्छा नहीं तो बहुत बुरा भी नहीं. «Tehelka Hindi, सितंबर 15»

यह है राजस्‍थान की # इंद्राणी, इस बार भेंट चढ़ा बेटा

सबसे छोटा और इकलौता होने की वजह से चारों बहनों को सुरेश फूटी आंख नहीं सुहाता था. और आए दिन सुरेश की मां और चारों बहने जमीन जयादाद को लेकर उससे झगड़ती रहती थी. जिसके चलते रविवार को मां ने अपनी दो बेटियों और उनके पतियों के साथ मिलकर ... «News18 Hindi, सितंबर 15»