ठाँयँ १ संज्ञा पुं० स्त्री०, [सं० स्थान, प्रा० ठाण]
१. स्थान । जगह ।
ठिकाना ।
विशेष—दे० 'ठाँव' ।
२. समीप । निकट । पास । उ०—जिन लगि निज परलोक
बिगारयो ते लजात होत ठाढ़े ठाँय ।—तुलसी (शब्द०) । ठाँयँ २ संज्ञा पुं० [अनुध्व०]
बंदूक छूटने का शब्द । जैसे,—ठाँय से
गोली मार दो । ठाँयँ ठाँयँ संज्ञा स्त्री० [अनुध्व०]
१. लगातर बंदूक छूटने का
शब्द । २. रगड़ा । झगड़ा । उ०—खैर अब इस ठाँयँ ठाँयँ से
क्या मतलब ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० ७७ ।
इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत ठाँयँ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «ठाँयँ» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ठाँयँ» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
हिन्दी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ठाँयँ के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
हिन्दी किताबें जो «ठाँयँ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ठाँयँ का उपयोग पता करें। ठाँयँ aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
मेरी कहानियाँ-नरेन्द्र कोहली (Hindi Sahitya): Meri ...
''देख िबरजू!'' गोपाल ने उसे समझाया, ''डरने से काम नहीं चलेगा। रात कोहमें यहाँ रहनाही है। रातभरिटके रहे तो श◌ायद सवेरे बचकर िनकल जाएँ। रात को िनकलने की कोशि◌श की तो बस ठायँ!'' ''ठाँयँ!
नरेन्द्र कोहली, Narendra Kohali, 2013
संदर्भ
« EDUCALINGO. ठाँयँ [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-hi/thamyam>. अप्रैल 2024 ».