"ठठेरा" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

ठठेरा का उच्चारण

ठठेरा  [thathera]

हिन्दी में ठठेरा का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में ठठेरा की परिभाषा

ठठेरा १ संज्ञा पुं० [अनु० ठन ठन अथवा हि० टाठी + एरा (प्रत्य०)] [स्त्री० ठठेरिन, ठठेरी] धातु को पीट पीटकर बरतन बनानेवाला । बरतन बनानेवाला । कसेरा । मुहा०— ठठेरे ठठेरे बदलाई = जैसे का तैसा व्यवहार । एक ही प्रकार के दो मनुष्यों का परस्पर व्यवहार । ऐसे दो आदमियों के बीच व्यवहार जो चालाकी, धूर्तता, बल आदि में एक दूसरे से कम न हों । ठठेरे की बिल्ली = ऐसा मनुष्य जो कोई अरुचिकर काम देखते देखते या सुनते अभ्यस्त हो गया ही । ऐसा मनुष्य जो कोई खटके की बात देखकर न चौके या न घबराय । विशेष— ठठेरे की बिल्ली दिन रात बरतन का पीटना सुना करती है । इससे वह किसी प्रकार की आहट या खटका सुनकर नहीं डरती ।
ठठेरा २ संज्ञा पुं० [हिं० ठाँठ] ज्वार बाजरे का डंठल ।

का अनुवाद ठठेरा

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ ठठेरा का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत ठठेरा अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «ठठेरा» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 黄铜匠
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: brasero
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Brazier
• हिन्दी: ठठेरा
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: مجمرة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: мангал
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: braseiro
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: প্লাম্বার
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: brasero
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Plumber
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Kohlebecken
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 火鉢
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 화로
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: plumber
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: thợ làm đồng
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: பிளம்பர்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: पोट
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: tesisatçı
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: braciere
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: kosz
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: мангал
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: mangal
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: μαγκάλι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Brazier
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Brazier
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Brazier

हिन्दी किताबें जो «ठठेरा» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ठठेरा का उपयोग पता करें। ठठेरा aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hamārī ciṛiyām

औरा बसंता की एक छोटी जाति भी होती है जो शक्ल-सूरत में बसते से न मिलकर भी आदत में उससे बहुत-कुछ मिलती है | इसे ठठेरा या लोटा वसंता कहते हैं है यह भी यहीं की बारहमासी चिहिया है पर ...

Suresh Singh, 1965

Triveṇī - Page 56

Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya. कटरे में पहले बोरों की एक पट्टी हुआ करती थी. वक्त के साथ-साथ वे इधर-उधर चले गए, कुछ लोगो ने दूसरा धन्धा अपना लिया. आप में सिर्फ एक ठठेरा रह गया था तो नत्थव ...

Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 1996

Kissā gulāma - Page 55

कि ''ठ माने ठठेरा : गुरुजी, ठठेरा माने ?" ''टम्टा के माने जानता है ?. की "अरे कैसा टाटा है जो टाटा के माने नहीं जानता । बताओ रे, इस टम्टे को, टाटा का मतलब ।" 'खी तांबे के बरतन बनाता है ...

Ramesh Chandra Shah, 1986

Padmacandrakośa: br̥hat Saṃskr̥ta-Hindī śabdakośa

'च-उपजी-वित 1० तांबे की चीजो को बनाकर जीविका करने वाला, ठठेरा : व-ओट (तास, ताकी) 1० तीरे जैसे लाल होठ । 'च-वि-त तांबे जैते लाल होटों वना : 'च-कन औ० ऐली छो जिसके लाल कान हो; पश्चिम के ...

Dharmendra Kumar Gupta, ‎Vipinacandra Bandhu

Kr̥shikośa: bhāshāvijñāna ke siddhāntoṃ ke anusāra Bihārī ...

नट नट, बहुरूपिया और बाजीगरी दाई, नौकर, चपरासी, पदे आहि सिपाही, चौकीदार आहि । कालू महुआ-मसह पटवा ठठेरा कोर बोम कसाई दफ्तरी और जिन्दसाज विविध-लूप, सिलवट, खराबी, य, मधु का काम, ...

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā, 1900

Bhojapurī loka-saṃskr̥ti

इसीलिए संभवत इन्हें ठठेरा कहा जाता है : वाराणसी में-जहाँ पीतल के बर्तन बनाये जाते है उस स्थान का नाम ही एरी गली' पड़ गया है । इसी प्रकार से लीहारों की कर्मस्थली 'लीहविया' के नाम ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991

Brahmavaivartapurāṇa meṃ samāja evaṃ dharma - Page 154

क्षवियरेय और बनिया का वर्णन करने के पश्चात गोप-नामित-मवाई-बर ((), तमोली, सोम, माली, बह जंखाज्ञार, बहा, कुमार और ठठेरा जाति की उत्पति की चर्चा की गई है । इन सभी को रह कहा गया है ।

Praśānta Gaurava, 2000

Vaiśya samudāya kā itihāsa

पू) कसेरा मा व्य२रा बोय-वास्तव में कसेरा पीतल का रोजगार करने से कसेरा या ठठेरा नाम से गवादि उपज", जानकर बीख-धर्मावलम्बी या ठठेरा मैंशयों का एक अन्तर्भद है है ये य, ३५/ ११ तथा ३६/१.

Rāmeśvara Dayāla Gupta, 1990

Pramukha Bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

... पतई (मर पात है ) थहाया मेयर (आ०) जारी है है है ) दरोगा है ) बदरो है ) नार है ) थार है) दुधाए दुथगरा है दूधू है ) ) मगही राद (आ० ) मेटपसू इगंटेखान (मा,) बूटन कि० ) ठाद (आ० ) ठठेरा है ) ओठ, कंठक है ) डमरू, ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Hindī Suphī-sāhitya meṃ kāvya evaṃ kathānaka-rūṛhiyām̐

जो कोऊ कछु लेवे चाहे, जस कुंजी तस मोल बेसाहै ।१२ आगार के हाट-वर्णन में कवि ने बतलाया है कि कहीं पस्त, कही सोनार, कहीं लोहार, कहीं ठठेरा---सब अपने-अपने अंधे में लगे हैं : बरनी आगरा की ...

Śāradā Bhāṭiyā, 1990

«ठठेरा» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ठठेरा पद का कैसे उपयोग किया है।

जायसवाल समाज ने मनाया सहस्त्रार्जुन जयंती …

उधर हैहय वंशीय कसेरा, ठठेरा, ताम्रकर समाज ने अपने पूर्वज सहस्त्रार्जुन जयंती दुर्गे मंदिर ओयल में मनाई। समारोह में मुख्य अतिथि के रूप में समाज के प्रदेश महामंत्री कृष्ण कुमार कसेरा, विशिष्ट अतिथि सुनील कसेरा मौजूद थे। बैठक को संबोधित ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

सहस्त्रार्जुन जयंती पर हुए कई आयोजन

वि, लखनऊ : हैहयवंशी कसेरा, ठठेरा ताम्रकार महासभा की ओर गुरुवार को सहस्त्रार्जुन जयंती मनाई गई। दारुलशफा ए-ब्लाक के कॉमन हॉल में आयोजित इस समारोह में चित्रकला प्रतियोगिता और कवि सम्मेलन भी हुआ। महासभा के अध्यक्ष हरी शंकर हैहयवंशी ... «नवभारत टाइम्स, नवंबर 15»

एसपी को ज्ञापन देकर की कार्रवाई की मांग

थाने के हैड कांस्टेबल साबिर खान ने शहर ठठेरा कुंंड निवासी छोटू उर्फ खालिद पुत्र ईशाद मंसूरी, मोहम्मद बशीम पुत्र मोहम्मद सलीम, कच्ची बस्ती राजबाग शहर निवासी ताहिर पुत्र अल्मुदद्दीन और जाकिर मोहम्मद पुत्र जहीद मोहम्मद को जुआ खेलते ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

लगातार बढ़ रहे अतिक्रमण से व्यापािरयों का …

कार्यक्रम में व्यापार महासंघ अध्यक्ष ललितमोहन खंडेलवाल, सर्राफा संरक्षक विनोद गर्ग, जयनारायण हल्दिया, जगदीश सिंघल, अशोक गर्ग, पवन बंसल, रामरतन ठठेरा, नरेश जैन, प्रवीण जैन, देवकीनंदन विजय, जसवंत सिंह जडेजा, धन्नालाल चौधरी, सत्यनारायण ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

ब्रास मार्केट में नहीं है एक भी पीतल की दुकान

एवरेस्ट मेटल, गुप्ता मेटल, अग्रवाल समेत चंद ही बड़ी मेटल वक्र्स हैं जो बावल औद्योगिक क्षेत्र में ब्रास का काम कर रही हैं। वहीं कायस्थवाड़ा स्थित ठठेरा मोहल्ला तो चंद गलियों में ही सिमट कर रह गया है। ठठेरा समाज के प्रधान के अनुसार पहले जहां ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

दो गुटों में मारपीट, फायरिंग

शनिवार के दिन करीब 12 बजे चंदन ठठेरा, आलोक मिश्रा के अलावा कुछ अन्य युवक दिवाकर के घर पहुंचे. दोनों युवक उससे टिंकू के बारे पूछने लगे. इसी दौरान एक युवक ने कमर से पिस्टल निकाल कर दिवाकर पर सटा दी. दोनों के बीच धक्का-मुक्की भी हुई. स्थानीय ... «प्रभात खबर, नवंबर 15»

श्रद्धा व उल्लास के साथ मना गोवर्धन पर्व

... हनुमान मंदिर, झज्जर चौक, नई अनाज मंडी स्थित शिव मंदिर, माडल टाउन स्थित शिव चौक, धारूहेड़ा चुंगी, कायस्थवाड़ा स्थित शिव मंदिर, धानक धर्मशाला तथा ठठेरा मोहल्ला के मुरली मनोहर मंदिर सहित विभिन्न मंदिरों में कार्यक्रम आयोजित हुआ। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

बेदम हुआ शहर का पीतल बर्तन उद्योग

शहर में ठठेरा समाज के बड़ी संख्या में परिवार पीतल एवं तांबे के बर्तनों को बनाने का कार्य करते हैं। ये बर्तन हाथ से ही बनाए जाते हैं जिसके कारण इन पर लागत भी अधिक बैठती है। अभी तक शहर में इस कार्य से जुटे परिवार मशीनीकरण की बजाय हाथ से वर्षो ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

प्रस्ताव रैली में ताकत दिखाएगा दक्षिणी हरियाणा …

ये टीमें अखिल भारतीय जांगिड़ ब्राह्मïण सभा के राष्ट्रीय प्रचार मंत्री आरडी शर्मा, सैनी सभा के प्रधान चेतराम सैनी, यादव कल्याण सभा के प्रधान रामबीर यादव, प्रजापति समाज से दौलतराम, ठठेरा समाज से बिशनस्वरूप आदि के नेतृत्व में गांव-गांव ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

सामूहिक सुंदरकांड पाठ किया

मंगलमयी वीर हनुमान सुंदरकांड समिति के सदस्यों की गणेश वंदना से शुरू हुए कार्यक्रम में समिति के सुनील पीथिसरिया, पवन ठठेरा, संजय दाधीच, विनीत शर्मा, प्रवीण पूर्वा, सुनील शर्मा, ललित पूर्वा, विजय सोनी आदि ने पाठ किया। आयोजन समिति के ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»