एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"त्रासदायी" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

त्रासदायी का उच्चारण

त्रासदायी  [trasadayi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

हिन्दी में त्रासदायी का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में त्रासदायी की परिभाषा

त्रासदायी वि० [सं० त्रासदायिन्] भयोत्पादक । डरानेवाला [को०] ।

शब्द जिसकी त्रासदायी के साथ तुकबंदी है


शब्द जो त्रासदायी के जैसे शुरू होते हैं

त्रायंती
त्रायन
त्रायमाण
त्रायमाणा
त्रायमाणिका
त्रायवृंत
त्रास
त्रास
त्रासकर
त्रासद
त्रासद
त्रास
त्रासना
त्रासमान
त्रास
त्रासिका
त्रासित
त्रासिनी
त्रास
त्राहि

शब्द जो त्रासदायी के जैसे खत्म होते हैं

अंकशायी
अंतरशायी
अंतरस्थायी
अंतावशायी
अंतावसायी
अंत्यावसायी
अंबुशायी
अग्नायी
अग्रयायी
अतिशायी
अध्यवसायी
अध्यायी
अनंतमायी
अनपायी
अनवस्थायी
अनुपायी
अनुयायी
अनुविधायी
अनुष्ठायी
अनुसंधायी

हिन्दी में त्रासदायी के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«त्रासदायी» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद त्रासदायी

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ त्रासदायी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत त्रासदायी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «त्रासदायी» शब्द है।

अनुवादक हिन्दी - चीनी

Trasadayi
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश

Trasadayi
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी

Trasadayi
510 मिलियन बोलने वाले लोग

हिन्दी

त्रासदायी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक हिन्दी - अरबी

Trasadayi
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रूसी

Trasadayi
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली

Trasadayi
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - बांग्ला

আইন এ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच

Trasadayi
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मलय

pada undang-undang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जर्मन

Trasadayi
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जापानी

Trasadayi
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - कोरियन

Trasadayi
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़

ing hukum
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक हिन्दी - वियतनामी

Trasadayi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तमिल

சட்டத்தில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मराठी

कायदा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तुर्क

âdet hukukuna
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - इटैलियन

Trasadayi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पोलिश

Trasadayi
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन

Trasadayi
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन

Trasadayi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक हिन्दी - ग्रीक

Trasadayi
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस

Trasadayi
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश

Trasadayi
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन

Trasadayi
5 मिलियन बोलने वाले लोग

त्रासदायी के उपयोग का रुझान

रुझान

«त्रासदायी» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «त्रासदायी» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

हिन्दी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में त्रासदायी के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

हिन्दी किताबें जो «त्रासदायी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में त्रासदायी का उपयोग पता करें। त्रासदायी aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Bhārata kī bhāshā evaṃ ...
के वास्ते इजिरि:शयन लोगों के कुछ चिन्ह देता हूँ । [चिन्ह] इन चिन्हों का अर्थ चित्र से सहज मालूम हो जाएगा : जिस समय यह चित्रलिपी लिखना अत्यन्त त्रासदायी मालूम होने लगा उस समय ...
Mahavir Prasad Dwivedi, ‎Bhārata Yāyāvara
2
Kavitā kā pūrā dr̥śya - Page 86
इन कविताओं के पक्ष में सबसे अधिक ध्यान आकृष्ट करने वाली बात यह है कि ये मनुष्य की इस संघर्षशीलता को उसकी त्रासदायी वस्तुस्थितियों से विध-छन्न नहीं करती । यह कहना अधिक संगत ...
Mādhava Hāṛā, 1992
3
Apni Apni Bimari - Page 23
मैं दया समेत उसे देखता रहा है वृध्द सज्जन मुझे ठीक उस गाय की तरह लगेजो त्रासदायी खाली समय के कंटीले तारों में भी थे । मैं उन्हें निकाल सकता था, पर निकाल नहीं रहा था । दया की भी ...
Harishankar Parsai, 1999
4
Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...
टेगोर का कहना है कि जगत सृष्टि में अपूर्णता है, किन्तु यह बात इतनी त्रासदायी नहीं है कि वह भयानक समस्या बन जाय, तथा लोग 'अस्तित्वको ही' अशुभ समझने लगें है टेगोर कहते हैं कि यह ...
B. K. Lal, 2009
5
Vālmīki kī bimba-yojanā
... रास्ते में मृग-प-ण बाँये हो गये और त्रासदायी शब्द करने लगे ।२ राम शंकाओं से धिर गये है सीता के विषय में मय और उपद्रव की कल्पना कले आ ही रहे थे कि उधर से लक्ष्मण भी आते हुए दिखे है ...
Rāmanareśa Tivārī, 1990
6
Mahabharati - Page 62
महाप्राण है! किन्तु पुन: उसके अन्तर में अपना त्रासदायी शूल चुभ उठा'हिस महान् परोपकारी कार्य की कौन निन्दा कर सकता है माधव । परन्तु केशब . मैं तो पुरुष नहीं ! मेरे आदर तो नारी-हृदय है ...
Citrā Caturvedī, 1986
7
Samakālīna kahānī kī pahacāna - Page 56
सुख का यह एहसास करुण और त्रासदायी है । उनके जीवन की यह कितनी बडी विडम्बना है कि वे अपनी दफ्तरी जिन्दगी के दौरान इन सामान्य दृश्यों को कभी देख न पाए । उनके जीवन की गांत्रिकता, ...
Narendra Mohan, 1978
8
Ādhunikatā ke sandarbha meṃ Hindī kahānī
सुख कता यह एहसास करुण और त्रासदायी है । उनके जीवन की यह कितनी बडी विडम्बना है कि वे अपनी पतरी जिन्दगी के दौरान इन सामान्य दृ1व्यों को कभी देख न पाए । उनके जीवन की यजिकता, जड़ता ...
Narendra Mohan, 1982
9
Krāntikārī kośa - Volume 3
... है जिर्तदनाथ सान्याल को केद करके जब तारता को खोसलि जैल में यहुचाया गया तो उसने एक नए चौवन को कल्पना कर है जिसमें जैल मारपीट जीन को ओतरिक त्रासदायी सजाऐबि और पूव हरताल आदि ...
Śrīkr̥shṇa Sarala, 1998
10
Pratipraśna
इसकी विषयवस्तु ही त्रासदायी है । पूछा तब जाए, जब ज्ञात न हो । कुछ वस्तुएं जाने बगैर ही जान ली जाती हैं और कुछ जानकर भी आदमी नहीं जान पात. । 'थरुर ऐसा तो होता नहीं कि पीड़' के पले ...
Pradīpa Paṇḍita, 1989

«त्रासदायी» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में त्रासदायी पद का कैसे उपयोग किया है।
1
'आयएस'चे जाळे उद्ध्वस्त करण्यासाठी दुपटीने प्रयत्न'
ओबामा म्हणाले, 'सीरियामध्ये शांततापूर्ण सत्तांतर होण्यासाठी आणि पॅरिस, अंकारासह जगातील इतर देशांतील लोकांना त्रासदायी ठरणाऱ्या 'आयएस'ला नष्ट करण्यासाठी मित्रदेशांतील सदस्यांबरोबर दुपटीने आम्ही प्रयत्न करू.' अर्दोगान ... «maharashtra times, नवंबर 15»
2
मनोमनी : स्वभावाला औषध
पण स्वभावाचे काही पैलू त्या व्यक्तीसाठी त्रासदायी ठरतात, त्याला दोष म्हणतात. विशेष म्हणजे स्वभावदोषामुळे व्यक्तीचे नातेसंबंध तणावपूर्ण होतात, ते कोणाशीही जुळवून घेऊ शकत नाहीत. यामुळे स्वभावदोष असणाऱ्या व्यक्तीला अतिनराश्य, ... «Loksatta, अक्टूबर 15»
3
'जीएसटी'साठी तंत्रज्ञानाधारित प्रक्रिया
मात्र, नवी व्यवस्था निर्यातदारांसाठी थोडी त्रासदायी असू शकते. आयात केलेल्या वस्तूंवर करमुक्तीची सवलत व्यापाऱ्यांना मिळणार नाही. त्याऐवजी त्यांनी 'जीएसटी' भरून त्यानंतर परतफेडीसाठी अर्ज करावा लागणार आहे. हा कर क्रेडिट किंवा ... «maharashtra times, अक्टूबर 15»
4
झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (14 सितम्बर)
सूचनातंत्र के माध्यम से जेैसे ही घटना की जानकारी मिली बाहर से लोगों के फान आने लगे तथा इस त्रासदायी घटना की जानकारी प्राप्त करने लगें । इस घटना के कारण वहां ब्लास्ट से लोगों के चिथडे उड गये किसी को भी समझ मे नही आरहा था कि आखिर ... «आर्यावर्त, सितंबर 15»
5
विचित्र सवयींचे आजार
अगदी श्रीमंत व्यक्तींमध्येही ही सवय त्रासदायी ठरते. उगीचंच औषध खाणे काही व्यक्तींना वेगवेगळ्या प्रकारची औषधं खाण्याची सवय लागते. काहीही तक्रारी नसल्या तरी ते असे करतात. घरी एखाद्याला अर्धी गोळी द्या असे डॉक्टरांनी सांगितले ... «Loksatta, अगस्त 15»
6
मनोमनी : नकोशा विचारांचा आजार!
त्यामधील त्रासदायी विचार व्यक्तीच्या तीव्रतेने लक्षात येतात. ते कमी करण्याच्या प्रयत्नांत त्या विचारांकडे जास्त लक्ष दिले जाते. जास्त लक्ष दिल्यामुळे विचारांचा गोंधळ वाढत जातो. हे या आजाराचे सोपे स्पष्टीकरण. अनुवंशिकतेने ... «Loksatta, अप्रैल 15»
7
मनोमनी : हुशार पण अभ्यास नकोसा!
शाळेच्या वेळा त्रासदायी आणि दिवस व्यापणाऱ्या असतात. घरापासून शाळांचे अंतर जास्त असते. इतर पर्याय असल्यास अशी शाळा अजिबात निवडू नये. मुख्य म्हणजे मुलाचा स्वाभिमान आणि आत्मविश्वास टिकून राहील हे शाळेने आणि पालकाने निश्चित ... «Loksatta, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. त्रासदायी [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-hi/trasadayi>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
hi
हिन्दी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है