"त्यार" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

त्यार का उच्चारण

त्यार  [tyara]

हिन्दी में त्यार का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में त्यार की परिभाषा

त्यार वि० [हिं०] दे० 'तैयार' । उ०—एक कटे एकै पड़े एक कटने को त्यार । अड़े रहैं केते सुमन मीता तेरे द्वार ।—रस— निधि (शब्द०) ।

का अनुवाद त्यार

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ त्यार का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत त्यार अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «त्यार» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 准备
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: listo
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Ready
• हिन्दी: त्यार
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: استعداد
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: готовы
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: pronto
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: প্রস্তুত
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: prêt
• अनुवादक हिन्दी - मलय: bersedia
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: bereit
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: レディー
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 준비된
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: siap
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: sẳn sàng
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: தயார்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: तयार
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: hazır
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: pronto
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: gotowy
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: готові
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: gata
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: έτοιμος
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: gereed
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: färdig
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: klar

हिन्दी किताबें जो «त्यार» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में त्यार का उपयोग पता करें। त्यार aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Gaṛhavālī nārī, eka lokagītātmaka pahacāna

उदासी भि-दोशा त्यार बान. ओडी घुमाए स्याल. मेरी सिंदीरा, त्यार वावा त्वे मैंकू दियाल स्याल", सिंदीरा । प्यार बाबा दिया, जमादारकू, ए, त्यार बाना जमादार बच्ची स्याल", सिंदौरा ।

Kusuma Nauṭiyāla, 1982

Paṭṭāvalī prabandha saṅgraha

... आते की म्हे तुम्हारा सेवा छा हम लायक कांई काम होव सो कहो, त्यार कालका आवाज बना-न्या-अहो राजा हमारी जैन भगनी गबरफसेन राजा से गयो ते आरती दो त्यार साथ रात) राजा लड़ना न च', ...

Hastimalla, ‎Narendra Bhānāvata, 1968

Bagaṛāvata Devanārāyaṇa mahāgāthā

नवा तू खंब१या म्हैल त्यार अद जद बाईसा म्हैल: मैं आवेला : जद ही तो वल खेतरपाल ओक का०कड़ डोरड़ा खोलसी । म्हारा बाईसा म्ल नीं आवेला । हीरा खडी दरबार मैं आय फरयाद लगाई । राजा बूझना ...

Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 1977

Mālavā ke mahān vidroha kālīna abhilekha, 1857-1859 Ī - Page 60

जरा हींदसतानी कालों का पु-तिबार नहीं हे । जहानी अना साहेब के सुनी के अदर तीन--पृष्ठ उअ से आदमी काले हैं । तोपों के फड़पये6 त्यार होने जाते हैं । हजारों पीपे छोटे-बहे पानी के भर रषे ...

Raghubir Sinh, 1986

Madhya Himalaya Ki Bhotiya Janjati: - Page 97

इस विधि को स्थानीय बोली में जन्यो-पुन्दी कहते है है सक्रिय का पर्व-पल व्यार-चैत्र संक्रान्ति का दिन फूल संक्रान्ति या फूल त्यार कहलाता है । बच्चे घरघर जाकर द्वार पर फूल डालते हैं ...

Esa. Esa Pān̐gatī, 1992

Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 84

जियत-अमन जाने गी त्यार : 2- कुसै गलत आस्ते अमादा । जिजा-लड़ने गी त्यार । 3. बनाइये जो बनिये बरतने जोग होई गेदा । जियां (क) रसो' त्यार होनी । (ख) व्याह, बर दो कमरे त्यार होई जाने । 4.

Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta

Vāgdevī ke varada putra viśvavikhyāta viśishṭa vāggeyakāra ...

अने त्यार बाद अगिलियों वाबवावो जे स्वरों निकलता तेने क्रमश: पले. के दावत जे स्वर निकल: ते पम, त्यार बाद द्वितीय, तृतीय, चतुर्थ, मन्द्र अने अतिस्वार्य एवं, अवरोही क्रम रहेगी. आ सिवाय ...

Pradīpakunāra Dīkshita, ‎Onkar Nath Thakur, 1971

Jān̐ṭhik ghuṅur: Kumāun̐ī gīta aura kavitāeṃ

अतिपति पाति बाल कफी कैद त्यार चुलयाँण तेरि लुई की हुनी ने में (यह दराज कनी हैं । तस नि बने मेरि गुम घर पनीली पाधु२न संधि-मंजी तु को है मेरि : : में बर दराज कभी ने उप तु मेरि पली के धरी ...

Śerasiṃha Bishṭa, 1994

Rājasthāna ke lokagīta - Volume 2

प्राणी ए भूख लगेंगी, कुण थल भोजन रज त्यार [ बेटा तो पोता रामजी बिधर जिमार्व, कराता से लाई यन त्यार : आगे तो चालम: प्राणी ए धूप पड़त है, कुण बनि जुत राख" त्यार ( बेटा तो पोता रामजी ...

Svarṇalatā Agravāla

Pābū prakāsa

इंद्र तर्ण ऐलम जाजम बैठी जीन 1) १४९ चढी देन सुर राय नै त्यार हुई सिधताव है पैमिम राव क्यारियों कहै भाद्रर्व कड़ाव है: १५० जीबरय बाधक छै सांमग्री त्यार सह कहब त्यार कण : पुल राव परषांन ...

Moḍajī Āśiyā, ‎Nārāyaṇasiṃha Bhāṭī, 1983

«त्यार» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में त्यार पद का कैसे उपयोग किया है।

इस एचटेट का टेटुआ दबाया जाणा चाहिएवट्सअप ताऊ? जब

वट्सअप ताऊ? जब मेरे पै करणे के लिए कोई खास बात नहीं होती तो मैं ताऊ को ऐसे ही छेड़ता हूं और ताऊ के पास उलटा जवाब त्यार होता है। आज बी था। क्यांका अप मेरे यार, सब डाउन ए डाउन सै। ताऊ नै जवाब दिया। डाउन सै? क्यूं? इतनी आच्छी सरकार सै, विकास ... «नवभारत टाइम्स, नवंबर 15»

ऊना, हमीरपुर जिलों में अिग्नकांड, लाखों की …

पुराना बस अड्डा चौक के पास सब्जी मंडी के सामने स्पेयर पार्ट्स की दुकान में अग्रिकांड से करीब 7 लाख की संपत्ति जली। अग्निशमन विभाग ने आग को काबू में किया तथा साथ लगती दुकानों को बचाया। दुकान के मालिक जोगिंद्र सिंह निवासी त्यार ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

स्पेयर पा‌र्ट्स की दुकान में आग, लाखों का नुकसान

पीड़ित दुकानदार जोगिंद्र सिंह गांव त्यार जिला ऊना का रहने वाला है। वीरवार सुबह स्पेयर पार्ट शॉप से धुआं निकलता देख एक दुकानदार ने जोगिंद्र को फोन पर सूचना दी। जोगिंद्र सूचना मिलते ही जब दुकान पर पहुंचे तो धुआं ही धुआं निकल रहा था। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

आशीर्वाद और स्नेह का प्रतीक च्यूड़

दरअसल, कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की द्वितीया (कुमाऊंनी में दुत्ती त्यार) को भी त्योहार के रूप में मनाया जाता है। युगों से चली आ रही परंपरा भैया दूज नाम से देश के अलग-अलग हिस्सों में मनाई जाती रही है, लेकिन कुमाऊं में इसे मनाने का खास ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

मोदी की रैली म्ह धोखा होग्यामोदी की हरियाणा …

और तो और अपणे गैल चार-पांच लोग और त्यार कर लिए थे। सुथरे कपड़े पैहर कै सबेरे ए त्यार हो लिया था रैली में जाण खातर। मैं सबेरे मिलण गया तो बेरा पाट्या, ताऊ तो सबेरे 7 बजे ए जा लिया। अर सांझ नै बोल्या अक धोखा होग्या। मनै पूछी, ताऊ होया के, रैली ... «नवभारत टाइम्स, नवंबर 15»

चौटाल्यां की रोहतक रैली का मतलबवट्सअप ताऊ? अखबार

वट्सअप ताऊ? अखबार के पाछै छिपे बैठे ताऊ तै मनै अंग्रेजी म्ह राम-राम ठोकी। अप तो आज इनैलो सै भाई। घणी कमाल की रैली रही? ताऊ नै अखबार मोड़ते हाण कहया। अखबार मोड़न कै रखणे के स्टाइल तै ए समझ ग्या मैं अक ताऊ पूरा विश्लेषण त्यार करे बैठ्या सै ... «नवभारत टाइम्स, नवंबर 15»

हुड्डा के रुआण आले चुटकुलेमैं बोल्या, ताऊ वट्सअप?

मैं बोल्या, ताऊ वट्सअप? ताऊ त्यार ए बैठ्या था। बोल्या, भूपिंदर हुड्डा घणा मजाकिया सै। बहुतै मजाकिया सै। इतना मजाकिया सै अक उसके चुटकुले सुणन आला रोदेगा। कैल हुड्डा साब नै 22 चुटकुले सुणाए। सारे एक तै बढ़कै एक धांसू रुआण आले। रुआण आले ... «नवभारत टाइम्स, अक्टूबर 15»

रागनियों के जरिए जन-जन तक पहुंची रही सरकार की …

रागिनी के माध्यम से योजनाओं व सफाई अभियान का संदेश कुछ इस प्रकार दिया जा रहा Þकरै नई योजना त्यार सफाई करो सब नर-नारÞ वही लोक संपर्क कलाकार कर्ण ¨सह बजानिया की ये पंक्तियां भी सुनने वालों पर गहरा प्रभाव डाल रही है। उन्होंने कन्या भ्रूण ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

टीम इंडिया के एक और सितारे की शादी!

इसी पार्टी के दौरान उन्होंने अपने दोस्तों से पंजाबी में अपनी भविष्य की योजनाएं बताईं. हरभजन ने कहा, 'बिया ते पांगरा पाउन नू त्यार रहो' जिसका हिंदी में मतलब होता है, 'शादी और भांगड़ा के लिए तैयार रहो'. साथ में फिल्म भी कर चुके हैं आपको बता ... «आज तक, अगस्त 15»

व्यक्ति विशेष: आतंकवादी का आखिरी खत! नवेद से …

... जाओगे और इसमें अपने इमान के लिए कर रहे हो और साथ साथ उनको ट्रेनिंग के साथ साथ उनको लालच भी देते हैं कि आपको ये पैसा भी मिलेगा और इस प्रकार से वो हाईली मोटीवेट हो जोते है और इतने डिटरमाइंड होते हैं वो कि वो मरने के लिए भी त्यार होते हैं. «ABP News, अगस्त 15»