"उमड़" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

उमड़ का उच्चारण

उमड़  [umara]

हिन्दी में उमड़ का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में उमड़ की परिभाषा

उमड़ संज्ञा स्त्री० [सं० उन्मण्डन्] १. बाढ़ । बढ़ाव । भराव । २. घिराव । घिरन । छाजन । ३. धावा । यौ०—उमड़ घुमड़ ।

का अनुवाद उमड़

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ उमड़ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत उमड़ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «उमड़» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 充溢
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Desbordante
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Overflowing
• हिन्दी: उमड़
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: تفيض
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Переполненная
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Overflowing
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: উচ্ছ্বাসিত
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: débordé
• अनुवादक हिन्दी - मलय: melimpah
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: überströmend
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 溢れ
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 넘쳐
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: toja
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: đầy tràn
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: நிரம்பி வழிகிறது
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: मुसळधार
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: taşan
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: traboccante
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: przepełnione
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: переповнена
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: debordant
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: ξεχειλίζει
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: oorloop
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Överfyllda
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Overfylte

हिन्दी किताबें जो «उमड़» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में उमड़ का उपयोग पता करें। उमड़ aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Maikluskiganj - Page 84

जाजू. पकी. पुनी. य1नी. उमड़'. उत्तय. के. सपझशा. अगस्त मति है. 'मंज है का हुलास अभ महीने में छिपाये नहीं छिपता। कय, गस पुलक कर कहता है, 'पदेन फल गोलन और वर्म पर उपज: । हैं, खान का ..7 है 'गंज.

Vikas Kumar Jha, 2010

Adhunik Hindi Sahitya Ka Itihas

पावस घन सी उमड़ बिखरती शरद-निशा सी नीरद धिरती इने लेती जग का विवाद दुलते लधु आँसू क्षण अपने में ! हैट ४ प्र मुखर प्रिय मैंने गोल ! विले जि-हींले बोल ! यर की वंशी में (लेगा सधुप का पार ...

Bachchan Singh, 2007

Geetanjali - Page 15

लय में उसकी ताने जज की तरह गरजती हैं.. दल के दल बादल उमड़-घुमड़ रहे हैं, उनके घने नीले अंधकार ने मुझे लपेट लिया हैमदमाती हता नाचने में मस्त है, वह भी मेरे हदय के साथ बादलों के संग उमड़ ...

Ravindnath Taigore, 2012

Aaj Ka Samaj: - Page 456

उमड़ के प्रतिबद्ध मुजाहिदीन केरितोरमते लिरिभ नामक एक अमेरिकी करवा, उगे कभी केवल अमेरिकी वायुसेना की अकेडमी और चोगा-गोगा-टाइप विधि सवा मील के राह के रूप में जाना जाता था ...

Manohar Shyam Joshi, 2006

Apurna Aur Anya Kavitayein: - Page 61

... से भी उनकी आचारसंहिता अलग उनकी शुद्धता को पाना का मुहिकात है पागलों को भाषा सपनों को भाषा नहीं वह तो किसी आ यय, को से उनका प्यार च९दिनी है जो पुए में उमड़-उमड़ कर कता है ।

K.Satchidanandan, 2001

Dahan: - Page 51

वात और भी तो औरते थीं, वे लड़के तुम पर ही क्यों टूट पते हैं तुव ही अपनी हवस का शिकार बनों बनाया ? उस श्रवण पर बल नहीं टूट पड़े र' काफी देर बाद हवा का एक अपरा-सा तेज इनका उमड़ आया ।

Suchitra Bhattacharya, 2000

Khali Jagah: - Page 24

बम के फटने के बाद कैफे संवेदनशील एरिया में अता गया । शहर में रंगाई पिल पते । केके में जाना रमण ही रमण । औरतों ने केके को टेशेरिस्यों को तरह देर लिया । उनको निगरानी में बादल उमड़ पते ...

Geetanjali Shree, 2006

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

'वस' गुन अरे स्वाम की बिकल भई जज-चारि 1: भरती आज जो बदल उमड़ कर चला आ रहा है, वह तो एकदम सयाम के पकी है । उन्हों के रूप रंग वाता है । मयाम के जैसा रूप बना लेने का इसका हट तो देखी । उन्हों ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Poverty Status in 1969 and 1959 of Persons and Families, ... - Page 22

पब., 1:.1, 6.0 19., अ:.; २०म्म१1०० ..... .... .2.8 '०.पया1०0 ............10 अ-य-फीज.:, 8.68 1.0): 19., 6 कल [ (:.6 प्रा-पर 9.1, 9.; (:-01 6.9 1.1:) 1.91 [:.9): द्वा.९ह हुब9रों 0.89 1:.09 1:.1.: 1:.0) हि.": 9-10 19.91: 1हुजिधे००० उमड़-यहु-गी ...

United States. Bureau of the Census, 1975

नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)

तीसरे पहर िफर घूमने पहाड़ पर जानेकी बातथी, श◌ायदउस पार नींद उठकर उन्होंने का तक,पर दोपहर की संक्िषप्त से देखा, बादल एकबड़ासा सफेद साँप झील केएकिकनारे से उमड़ कर आरहा है, औरउसकी ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

«उमड़» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में उमड़ पद का कैसे उपयोग किया है।

नामांकन पत्र खरीदने को उमड़ रही भारी भीड़

गाजीपुर: पंचायत चुनाव के दूसरे चरण के मतदान के लिए नामांकन पत्र खरीदने को दूसरे दिन मंगलवार को भी काफी भीड़ रही। इस दो दिन में ग्राम प्रधान के अधिक और सदस्य के कम पर्चे बिके हैं। दूसरे चरण में सदर, जखनियां, रेवतीपुर और भदौरा ब्लाक का ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

छठ पूजा पेैकेज-- स्टेशन पर उमड़ रही यात्रियों की …

जागरण संवाददाता, सोनीपत : दीपावली के बाद अब छठ पूजा के चलते रेलवे स्टेशन पर बढ़ी भीड़ ने रेलवे अधिकारियों की मुश्किलें बढ़ा दी है। एक तरफ छठ पूजा के लिए पूर्वांचल के लोग अपने घर जाने लगे हैं, तो भैया दूज समेत कई महत्वपूर्ण त्योहारों के ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

सीमा काली मंदिर में उमड़ रही श्रद्धालुओं की भीड़

पूर्णिया। प्रखंड भर में दीपावली व काली पूजा समारोह धूमधाम के साथ भक्तिपूर्वक मनाया गया। इस मौके पर जलालगढ़, कनखुदिया, महियारपुर, भरैली, एकम्बा एवं सीमा काली मंदिर आदि स्थानों पर काली पूजा समारोह में श्रद्धालुओं का का तांत लगा रहा ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

वाहनों में उमड़ पड़ी यात्रियों की भीड़

दीपावली पर्व बुधवार को मनाया जाएगा। इसके लिए नौकरी पेशा लोग, छात्र-छात्राएं, बाहरी प्रदेशों के लोग घरों को लौटने लगे हैं। मंगलवार को दिनभर केमू, रोडवेज बस स्टेशन, टैक्सी स्टैंडों में यात्रियों की भीड़ रही। मंगलवार को बसें पैक होकर ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

बबलू के छातापुर पहुंचते ही सड़क पर उमड़ पड़ा जनसैलाब

सुपौल। मतगणना के बाद विजयी होकर छातापुर पहुंचे विधायक नीरज कुमार बबलू को बधाई देने के लिए रविवार की रात मुख्यालय की सड़क पर जनसैलाब उमड़ पड़ा। विधायक का काफिला त्रिवेणीगंज के रास्ते छातापुर की सीमा में प्रवेश करते ही सैंकड़ों की ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

धनतेरस पर 800 करोड़ के कारोबार की आस, मार्केट में …

धनतेरस पर 800 करोड़ के कारोबार की आस, मार्केट में उमड़ रही ग्राहकों की भीड़. BHASKAR NEWS; Nov 09, 2015, 05:54 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 4. Next. मार्केट ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

रंग बिरंगे झालरों से सजे बाजार, उमड़ रहे खरीदार

महराजगंज: दीपावली का त्योहार नजदीक आ रहा है। रंग बिरंगे झालरों से बाजार सजे हैं। खरीदार उमड़ पड़े हैं। घरों में सफाई कार्य तेज हो गया है। दुकानें सजने लगी है। ताजमहल, चक्र, ओम आदि विभिन्न प्रकार की आकृति के चाइनीज झालर ग्राहकों की खास ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

तिब्बती सेल में उमड़ रहे शहरवासी

बठिंडा के जीटी रोड स्थित तीनकोनी के पास लहासा तिब्बती रिफ्यूजी सेल में शहरवासी खरीदारी काे उमड़ रहे हैं। संचालक कर्मा, सोनम और स्वांग ने बताया कि 15 फरवरी तक चलने वाली इस सेल में वाजिब कीमतों पर लेडीज, जेंट्स और बच्चों के गर्म कपड़े, ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

मंदिरों में उमड़ रहा भक्तों का रेला

जागरण संवाददाता, मथुरा (वृंदावन): कार्तिक मास में विभिन्न प्रांतों के साथ विदेशी भक्तों का रेला मंदिरों में दर्शन को उमड़ रहा है। ये भक्त नियमित रूप से स्नान के साथ यमुना मैया का विधिवत पूजन कर रहे हैं। जबकि प. बंगाल और ओड़ीसा के भक्त ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

शॉपिंग फेस्टिवल में उमड़ रही ग्राहकों की भीड़

... अच्छी व पसंदीदा साड़ी, लहंगा-चुनरी सहित फेस्टिवल गिफ्ट पाने के लिए उत्साहित ग्राहकों की भीड़ खरीददारी में जुटे हैं. जबकि सन टाइगर दुकान में चैनिज लैंप के मुकाबले सोलर लैंप खरीदने व प्रभात खबर का गिफ्ट पाने के लिए खरीदार उमड़ पड़े हैं. «प्रभात खबर, नवंबर 15»