"उपनाम" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

उपनाम का उच्चारण

उपनाम  [upanama]

हिन्दी में उपनाम का क्या अर्थ होता है?

उपनाम

नाम के साथ प्रयोग हुआ दूसरा शब्द जो नाम कि जाति या किसी विशेषता को व्यक्त करता है उपनाम कहलाता है। जैसे महात्मा गाँधी, सचिन तेंदुलकर, भगत सिंह आदि में दूसरा शब्द गाँधी, तेँदुलकर, सिंह उपनाम हैं।...

हिन्दीशब्दकोश में उपनाम की परिभाषा

उपनाम संज्ञा पुं० [सं० उपनामन्] १. दूसरा नाम । प्रचलित नाम । २. पदवी । तखल्लुस । उपाधि ।

का अनुवाद उपनाम

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ उपनाम का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत उपनाम अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «उपनाम» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 绰号
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: apodo
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Nickname
• हिन्दी: उपनाम
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: كنية
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: прозвище
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: apelido
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: ডাকনাম
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: surnom
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Nickname
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Spitzname
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: ニックネーム
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 별명
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Nickname
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: biệt danh
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: புனைப்பெயர்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: टोपणनाव
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: rumuz
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: soprannome
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: przezwisko
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Прізвище
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: poreclă
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: παρατσούκλι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: bynaam
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: smeknamn
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: kallenavn

हिन्दी किताबें जो «उपनाम» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में उपनाम का उपयोग पता करें। उपनाम aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Samaya ke paṅkha - Page 5

'सज: की लिड़क ', यहीं वह कविता है जिसने पहली खार एक अन्य पंच पर भेरी पति बजाई । तो यह कविता थी तो तय-पथ., यर मेरे काव्य को राय-रि-मुखी दिशा है गई । पाले पाय: अनार कवि अपना उपनाम रख लिया ...

Rādheśyāma Pragalbha, 1999

Mahārāshṭrīya kulābidhānoṃ kā bhāshāvaijñānika aura ...

1.5 व्यक्तिव उपनाम, 1-6 जातिमूलक उपनाम, 1.7 कालसूचक उपनाम, 1.8 राजकुलसूबक उपनाम, 1-9 विशेष मणिसूचक उपनाम, 1.10 विशिष्ट पक्षी नाम मृतक उपनाम, 1.11 विशिष्ट वृक्ष नाम मृतक उपनाम; 2, जा-चक ...

Rāmagopāla Sonī, 1996

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

तथा नमक इससे तयार किया हुआ उपनाम (.11500) प्रशस्त है ।।३४।. ग-मी: सु.: किययेन जीवन शतपुष्पया । उप हुष्टनैलाम्याँ युक्तया चौपनाहयेन् ।३पा। अगर, बर आदि गत्वद्रव्य, सुरा का कियव (सुराबीज ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 121

(माइग्रेशन) उपनयन 1, [मति] [वि० उपनेता यनिबीत संस्कार । उपनाम अछा-य-उत्पन्न कोना । उपनागरिका गो, [संयु, ] बलदालंकार के अन्तर्गत पल अनुपम वह एक भेद जिममें मधुर वर्मा आते हैं । उपजाना.

Badrinath Kapoor, 2006

Upanāma: eka adhyayana : Hindī upanāmoṃ kā anuśīlana evaṃ ...

eka adhyayana : Hindī upanāmoṃ kā anuśīlana evaṃ anveshaṇa Śivanārāyaṇa Khannā. लिखते रहे हैं । विष्णुकान्त शब्दों मूलनाम से साषेपीयक प्रबन्ध तथा 'प्रो० शशांक' उपनाम से अन्य रचनाएँ करते हैं ।

Śivanārāyaṇa Khannā, 1978

Abhidhāna-anuśīlana: purushoṃ ke Hindī vyaktivācaka nāmoṃ ...

लेखक के नाम से इनका कोई सम्बन्ध नहीं होतो, और साहित्यिक नाम वे हैं जो कवि, लेखक तथा साहित्य-प्रेमी नाम के अतिरिक्त अपना एक अन्य नाम (उपनाम) भी रख लेते हैं । उपनाम-उपनाम ...

Vidyābhūshaṇa Vibhu, 1958

G̲h̲āliba

यदि इस प्रकार का कोई प्रामाणिक और सफल प्रयत्न सम्मुख होता, तो इस प्रश्न पर विचार अधिक आसान कार्य हो जाता है तथापि, इस जानकारी के आधार पर कि 'गालिब' द्वारा 'असद' उपनाम से कविता ...

Lekharāma, 1974

Kavicūṛāmaṇika kāvyasādhanā

उपनाम 'मधुप' हिनक प्रख्यात उपनाम विज्ञान, जे असल नाम-काशीकान्त मिथक गौण बना देलकनि । भी रमानाथ झाक शकीमे---"बहैंड़ा हाइस्कूलक हैंडपण्डित, मैथिलीक सबसे यशस्वी कवि लय ओ अपना ...

Bhīmanātha Jhā, 1989

Rag Darbari - Page 46

टेत्डवी ने उन्हें सुझाया लिह तुम अपना उपनाम ईमान शिवपाल-गंजी रखो । ... मीर-मसोल था संवार उपनाम से ही उन्हें इसलिए ऐतराज हुआ की अजीम के कारोबार में उनके कई उपनाम चलते थे और उन्हें ...

Shukla Sreelal, 2008

Brihajjatakam

वर्णव्यवस्था की दृष्टि से वराहचार्य के सम्बन्ध ब-क-निधि-वस तनय:" इस पद से भगवान मनु की 'अब्राह्मण नाम के आगे शर्मा, अक्रिय के उपनाम में वर्मा, वैश्य के उपनाम में गुप्त एवं शूद्र के ...

Kedardatt Joshi, 2009

«उपनाम» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में उपनाम पद का कैसे उपयोग किया है।

टैगोर सरनेम मेरे लिए विरासत जैसा : शर्मिला टैगोर

श्री शर्मिला ने कहा कि टैगोर उपनाम पर मेरा बहुत कम हक बनता है, यह एक अद्भुत उपनाम है। यह मेरे लिए एक विरासत के जैसा है। इसकी वजह से मुझे काम करने के ऐसे मौके मिले जो शायद इसके बिना संभव नहीं था। यह उपनाम मुझे बस उनके खानदान में जन्मलेने भर से ... «Samachar Jagat, नवंबर 15»

चीन में 4500 डायपर्स के साथ प्रेमिका को किया …

हाथों में हीरे जड़ी अंगूठी लेकर प्रेमिका को प्रपोज करने के बजाए चीन के एक व्यक्ति ने 4,500 डायपर्स के साथ उससे जीवन भर का साथ मांगा. फेंग उपनाम वाले इस व्यक्ति को जब पता चला कि उसकी प्रेमिका गर्भवती है तो उसने विवाह का प्रस्ताव रखने की ... «आज तक, नवंबर 15»

पाक ने शिवसेना को दिया उपनाम पर सामना में लिखा …

पाक ने शिवसेना को दिया उपनाम पर सामना में लिखा-शुक्रिया, ये हमारे लिए महावीर चक्र से कम नही. sanjeevnitoday.com | Monday, November 2, 2015. 1 of 2. Shiv sena, Mouthpiece Saamna, verbally attack, pakistan, shiv sena mouthpiece, concert. नई दिल्ली। हाल ही में पाक के साथ ... «Sanjeevni Today, नवंबर 15»

मीणा तो उपनाम, सिर्फ मीना के नाम से ही बने एसटी …

जयपुर. केंद्रीय जनजाति आयोग ने मीना-मीणा विवाद पर राज्य सरकार को दिशा-निर्देश दिए है कि एसटी के सर्टिफिकेट सिर्फ मीना के नाम से ही बनाएं। इस संबंध में प्राधिकृत अधिकारी को निर्देश दें। जनजाति आयोग ने मीणा शब्द को उपनाम की श्रेणी ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

शादी को लेकर अधिकांश युवतियों की होती हैं ये …

सर्वे के मुताबिक, कुछ शर्तो में शादी के बाद उपनाम न बदलने की शर्त, शादी के बाद वे स्वतंत्र रहने की चाहत, यह इच्छा कि परिवार की जिम्मेदारी पुरूष उठाएं, उनके माता-पिता को अपने माता-पिता जैसा ही समझें जैसी शर्ते शामिल थीं। शादी डॉट कॉम के ... «Patrika, अक्टूबर 15»

महिला टीचर ने इंटरनेट पर डाली 20 से ज्यादा बच्चों …

यह चौकाने वाली घटना मध्य चीन के हेनान प्रांत में हुई जहां मा उपनाम की अध्यापिका ने कहा कि जुलाई में उसने बच्चों की नग्न तस्वीरें उतारी थीं और उन्हें सोशल मीडिया में अपलोड किया था, लेकिन उसका यह कहना था कि उसने एक अच्छे काम के लिए ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

तो ऐेसे मिला ऋषि‍ कपूर को 'चिंटू' नाम...

मशहूर अभिनेता ऋषि‍ ‍कपूर ने हाल में खुलासा किया है कि एक कविता के कारण उनका उपनाम चिंटू पड़ गया, जिसे स्कूल के दिनों में अक्सर उनके बड़े भाई रणधीर कपूर सुनाया करते थे. महान फिल्मकार-अभिनेता राज कपूर के बेटे 'द अनुपम खेर शो: कुछ भी हो सकता ... «आज तक, अक्टूबर 15»

बदला लेने के लिये महिला ने लड़के की आंखें बाहर …

यह घटना प्रांत के यूशू गांव की है जहां झू उपनाम वाले 12 साल के लड़के पर हमला किया गया। घटना के समय लड़का अपने परिवार के स्टोर को देख रहा था और उसके मां-बाप बाहर थे। एक महिला स्टोर में दाखिल हुई और बीयर की बोतल खरीदी। बाद में उसने लड़के से ... «Zee News हिन्दी, अक्टूबर 15»

तलवार दंपति ने बेचा फिल्म 'तलवार' की कहानी का …

इतना ही नहीं, इस फिल्म में उनका यह नजरिया भी पेश किया गया है कि वे बेगुनाह हैं और उन्हें फंसाया गया है." गुप्ता ने कहा, "फिल्म में उनके परिवार के उपनाम 'तलवार' के इस्तेमाल पर भी उन्होंने कोई आपत्ति नहीं की. इसमें कोई शक नहीं कि उनकी इजाजत ... «ABP News, सितंबर 15»

ईस्‍ट इंडिया कंपनी में नौकरी करते थे अमेरिकी …

इस पत्र को भेजने वाले का उपनाम बाइडेन था। उपराष्ट्रपति को अब पता लग गया है कि उनके एक पूर्वज ईस्ट इंडिया कंपनी में काम करते थे। उपराष्ट्रपति ने भारत-अमेरिका परमाणु समझौते की 10वीं वषर्गांठ के अवसर पर भारतीय उद्योग परिसंघ और कार्नेगी ... «एनडीटीवी खबर, जुलाई 15»