"वचनबद्ध" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

वचनबद्ध का उच्चारण

वचनबद्ध  [vacanabad'dha]

हिन्दी में वचनबद्ध का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में वचनबद्ध की परिभाषा

वचनबद्ध वि० [सं०] प्रतिज्ञाबद्ध । प्रतिश्रुत [को०] ।

का अनुवाद वचनबद्ध

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ वचनबद्ध का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत वचनबद्ध अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «वचनबद्ध» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 承诺
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Comprometidos
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Committed
• हिन्दी: वचनबद्ध
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: ملتزم
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Совершенные
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Comprometido
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: engagé
• अनुवादक हिन्दी - मलय: komited
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: verpflichtet
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: コミット
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 최선을 다하고
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: setya
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: cam kết
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: உறுதி
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: बांधील
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: İşlenen
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: impegnati
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: zobowiązała
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: досконалі
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: comis
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Committed
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: verbind
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: begått
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: forpliktet

हिन्दी किताबें जो «वचनबद्ध» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में वचनबद्ध का उपयोग पता करें। वचनबद्ध aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

MRITUNJAY BHARAT: - Page 235

घोषणा और आहवान करने वाले और इस कारण जनता के प्रति वचनबद्ध शासकों ने यदि ऐसे अस्त्र-शस्त्र निर्माण कर लिये होते कि जिनकी अमीर देखकर भारत के प्रति आक्रमणकारी रुख रखने वाले ...

Baba Saheb Apte, 2013

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 44

197849)(सी) केन्द्रीय सरकार वर्ष 1977-78 के आबकारी राजस्व को आधार मदन कर 50 प्रतिशत हानि को पूरा करने हेतु वचनबद्ध है । (डी) इस वर्ष पकडे गये अवैध शराब के मामलों की संख्या के आधार प यह ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1979

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 70

भेजना वचनबद्ध होना/ वचनबद्ध करना समिति संचार स-सुचना/संदेश पना व्यवहार संप्रेषण विज्ञप्ति आयोग/ अस्थायीकमीशन आँच आयोग 1. आंच आयोग आयुक्त/ 1 के आयुक्त/ कमिश्नर कमिश्नर करना ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

Aṭala Bihārī Vājapeyī, merī saṃsadīya yātrā: Rāshṭrīya sthiti

स्थिरता के साथ शति को बम देने के लिए भूले तरह वचनबद्ध है । हम सभी मुझे को अपनी बातचीत और ममय द्वारा हल करने के लिए वचनबद्ध हैं: ये परीक्षण किसी देश विशेष के विरुद्ध नहीं हैं ।

Atal Bihari Vajpayee, ‎Narayana Madhava Ghaṭāṭe, ‎Nārāyaṇa Mādhava Ghaṭāṭe, 1999

Bihāra Vidhāna-Parishad vādavr̥tta: sarakārī prativedana

श्री इन्द्र कुमार-य-सरकार अर्थ उपबन्ध के लिए वचनबद्ध है यर सिद्धति रूप से एव अन्य की जाती हैं । करने के लिए वचनबद्ध हैं ? : श्री विन्देश्वरी दुवे (मधी)-----" रूप से तो करने के लिए सस्कार ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Council

Rājasthāna jñāna kosha: Rājasthāna Loka Sevā Āyoga, ... - Page 104

इम युद्ध में गोरक्षा के लिए वचनबद्ध तेजाजी अत्यधिक बावल हो गये । अल में जाने से पहले उन्होंने आग में जलने से एक सर्प को बचाया था, वह जोड़ता सड़ जाये के कारण अत्यधिक कुद्ध हुआ और ...

Kamaleśa Kumāra Nāṭāṇī, ‎Kamala Nayana Nāṭāṇī, 1999

Antarrashtriya Sambandh, 3E (Hindi) - Page 492

अमरीकी राशियों के संगठन के मदद देश न केवल सात्विक रक्षा के लिए वचनबद्ध हैं परंतु वे सामाजिक आधिक तथा यसिंकृतिक विकास के लिए भी आत्मिक रूप से प्रतिबद्ध हैं । आपसी विवादों को ...

V.N. Khanna, 2009

Pratinidhi Kahaniyan (B.C.V): - Page 19

वचनबद्ध होकर सारी अबी दान यर दी थी । पृथ्वी ही यह को, स्वयं अपने जो भी दान कर दिया था । है, हीरों जी चौक उठे । खसिंयर उन्होंने कहा--' (वाया बात है ? परा फिर से तो कहना 1 प्रे, सब लोग हीरो ...

Bhagwati Charan Verma, 2007

Lok Prashasan - Page 344

... को रमरिय प्रति के यते का रोड़, बताया थाना वे चाहती श्री, ऐसे सरकारी नौकर उगे देश के विकास के अति वचनबद्ध हो, इस कार्य है व्यक्तिगत लगाव रखते ईई इस विवाद से प्रतिबद्ध नौकरशाही को .

Dwarka Prasad Saawle, 2006

Madhavi: - Page 15

सीधा, तनकर खडा हो जाता है मैं वचनबद्ध हूँ, महाराज । मैं गुरु-दक्षिणा लेकर ही अब उनके सामन जाऊगा । बहे हठी तो, मुनिकुमार । तुम मुर-ठी-भर तपन भी ले जाओगे तो तुम्हारे गुरु प्रसन्न ...

Bhishm Sahni, 1999

«वचनबद्ध» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में वचनबद्ध पद का कैसे उपयोग किया है।

गठबंधन सरकार विकास को लेकर वचनबद्ध: ढिल्लों

गठबंधन सरकार विकास को लेकर वचनबद्ध हैंऔर पिछले नौ साल में पंजाब में काफी विकास हुआ हैं। यह कहना हैं कैबिनट मंत्री शरणजीत सिंह ढिल्लों का। वे शनिवार को ढिल्लों गांव कंडियाना में स्थित सरकारी सीनियर सेकेंडरी स्कूल में माई भागो ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

बाल अधिकार सम्मेलन सप्ताह : 'छत्तीसगढ़ रत्न' अलंकरण

मुख्य अतिथि की आसंदी से समारोह को सम्बोधित करते हुए मुख्यमंत्री ने कहा कि राज्य सरकार बेटीयों का सम्मान बढ़ाने के लिए वचनबद्ध है और इसके लिए हरसंभव प्रयास किए जा रहे हैं। उन्होंने कहा कि बच्चों के अधिकारों के संरक्षण की जिम्मेदारी ... «नवसंचार समाचार .कॉम, नवंबर 15»

कांग्रेस प्रदेश की शांति को भंग करने की फिराक …

उन्होंने पंजाब कांग्रेस प्रधान प्रताप सिंह बाजवा से सवाल किया कि यदि वह पंजाब के अमन-शांति कायम रखने के लिए वास्तव में वचनबद्ध है तो फिर 10 नवंबर के इकट्ठ के लिए सरगर्म भूमिका निभाने वाले कांग्रेसी नेताओं के खिलाफ कार्रवाई करने में ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

असहिष्णुता पर खुलकर बोले मोदी, कहा- देश में …

हर किसी के विचारों की रक्षा के लिए उनकी सरकार वचनबद्ध हैं और ऐसी किसी भी घटना पर कानूनी कार्रवाई होगी. पीएम ने लंदन में भारत की विविधता को देश की मजबूती और गौरव बताते हुए शांतिपूर्ण सह अस्तित्व के महत्व को रेखांकित किया था. अन्य अपडेट ... «आज तक, नवंबर 15»

भाई-बहन के स्नेह का प्रतीक है भैया दूज

कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की दूसरी तिथि को यमुना ने भाई को भोजन के लिए वचनबद्ध कर दिया। उधर यमराज को आश्चर्य इस बात का कि प्राणों को हरने वाले को कोई अपने घर आमंत्रित नहीं करता पर बहन यमुना ने वचनबद्ध क्यों कर दिया। सछ्वाव से की गई ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

विधायक सोनी ने मोती मोहल्ला में किया ट्यूबवैल …

उन्होंने कहा कि वह लोगों की सेवा के लिए हमेशा हाजिर हैं और इलाके की डिवेलपमेंट के लिए हमेशा वचनबद्ध है। इस मौके पर महेश खन्ना, रवि कांत, कपिल महाजन, मास्टर मस्त राम, संजीव कुमार लाली, परमजीत सिंह चोपड़ा, राकेश अरोड़ा, रमन सेठ, विनोद सहदेव ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

पंजाब सरकार प्रवासी कर्मियों के कल्याण के लिए …

संवाद सहयोगी, वेरका : शिक्षा मंत्री डॉ. दलजीत सिंह चीमा ने कहा है कि अकाली-भाजपा सरकार प्रवासी कर्मियों के कल्याण व सर्वपक्षीय विकास के लिए पूरी तरह वचनबद्ध है। प्रवासी कर्मियों को अपील की है कि वह अपने बच्चों को अधिक से अधिक पढ़ाएं। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

शिअद किसानों को मुसीबत से निकालने के लिए …

शिअद किसानों को मुसीबत से निकालने के लिए वचनबद्ध : मनतार बराड़. Publish Date:Thu, 12 Nov 2015 05:42 PM (IST) | Updated Date:Thu, 12 Nov 2015 05:42 PM (IST). संस, फरीदकोट. शिरोमणि अकाली दल किरती किसानों का विशेष तौर पर ध्यान रखे हुए है और उनके दुख को अपना ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

ब्रिटेन:असहिष्णुता बोले पीएम मोदी,सरकार कठोर …

ब्रिटेन- असहिष्णुता पर बोले PM मोदी, सरकार नागरिकों की सुरक्षा के लिए वचनबद्ध. AdTech Ad ब्रिटेन के प्रधानमंत्री डेविड कैमरन के साथ वार्ता के बाद संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में बीबीसी के एक रिपोर्टर ने भारत में हाल की असहिष्णुता की ... «webHaal, नवंबर 15»

आश्वासन: भारत हर नागरिक की स्वतंत्रता को …

भारत में असहिष्णुता के मुद्दे पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा, सरकार नागरिकों के सामान्य जीवन की सुरक्षा के लिए वचनबद्ध है। हम नागरिकों के खिलाफ हमले बर्दाश्त नहीं करेंगे। ब्रिटेन के प्रधानमंत्री डेविड कैमरन के साथ शिखर वार्ता के ... «Live हिन्दुस्तान, नवंबर 15»