"वर्जित" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

वर्जित का उच्चारण

वर्जित  [varjita]

हिन्दी में वर्जित का क्या अर्थ होता है?

वर्जित

वर्जित एक हिन्दी शब्द है।...

हिन्दीशब्दकोश में वर्जित की परिभाषा

वर्जित वि० [सं०] १. त्यागा हुआ । छोड़ा हुआ । त्यक्त । २. जो ग्रहण के अयोग्य ठहराया गया हो । अग्राह्य । निषिद्ध । जैसे,—कलि में नियोग वर्जित है । ३. रहित । जैसे, गुणवर्जित ।

का अनुवाद वर्जित

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ वर्जित का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत वर्जित अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «वर्जित» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 受限
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: restringido
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: restricted
• हिन्दी: वर्जित
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: مقيد
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: ограниченный
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: restringido
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: নিষিদ্ধ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: limité
• अनुवादक हिन्दी - मलय: seludup
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: eingeschränkt
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 制限されました
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 한정된
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: dhedhemitan
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: hạn chế
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: சட்டப்படி
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: निरुपयोगी
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: kaçak
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: limitato
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: ograniczony
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: обмежений
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: restrâns
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: περιορισμένος
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: beperk
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: begränsad
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: begrenset

हिन्दी किताबें जो «वर्जित» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में वर्जित का उपयोग पता करें। वर्जित aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 34

उजले यह परिणाम प्राप्त किया कि जि8ह उन ममय घटित हुआ जब वर्जित शब्दों को कम ममय के लिए इस प्रकार प्रस्तुत किया गोता कि प्रलय अपने प्रत्अभिक्षा की बसना हमें शब्दों के को में न दे ...

Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 480

शूद्रों के लिए मद्य पीना वर्जित नहीं माना गया था । ” ( पृष्ठ 1008 ) ऐसा लगता है , मद्यपान को वर्जित बनाने में ब्राह्मणों का हाथ रहा है । काणे की टिप्पणी दिलचस्प है – “ कलिवज्र्य वचन ने ...

Rambilas Sharma, 1999

Sahitya Ke Siddhant Ttha Rup

'अइलील' वह है जो वैयक्तिक जीवन में स्वाभाविक होते हुए भी सामाजिक जीवन में वर्जित मना जाता है । यौन-, सम्बन्धों में उष्ट्र-खलता एवं उनका प्रदर्शन दूसरों की मानसिक स्थिति को ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa - Volume 1 - Page 220

कम अपराध है जिने सभी राह वर्जित मानते है । यही वारण है कि कुछ मानवीय प्रक्रियाएँ किसी राह में वर्जित होती है तो पारे राह में ऐसे क्रियाकलापों को बोई महल नहीं दिया जाता है, जैसे ...

Shyam Singh Shashi, 1993

Hindī bhāshā kī sāmājika bhūmikā

उदाहरण के लिए अनपढ़, गंवार अशिष्ट लोग अनेक ऐसी गालियों (जैसे गाँड, बेटीचीद आदि) का प्रयोग करते हैं जो शिष्ट लोगों की भाषा के लिए वर्जित शब्द हैं है शिष्ट भाषा में इनके स्थान पर ...

Bholānātha Tivārī, 1982

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

उन्होंने वर्जित शब्दों ( जि6०० ख्या01८15 ) की चर्चा करते हुए तन्हा कि ऐसे शब्दों को हम गन्दा ८6111;/1 या खराब ( 6116) समझते है, इसलिए सम्भवत: उनको व्यव८त करने में हम हिचकिचाहट महसूस ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Brahmavaivartapurāṇa meṃ samāja evaṃ dharma - Page 126

औरस या दत्तक पुल के अतिरिक्त अन्य पुरे को कलियुग में वर्जित माना गया । आलों में मांस एवं मदिरा की प्राचीन प्रथा इस युग में निषेध मामी गई । कलियुग के 44.) वल के बाद सोयाम ग्रहण ...

Praśānta Gaurava, 2000

Bhārata meṃ mahilāoṃ kī vaidhānika sthiti: vidhi pradatta ... - Page 168

विवाह वर्जित है । इसी प्रकार स-लटों में परस्पर विवाह का वर्जन है । गोत्रों में विवाह का वर्जन शा-, में निषिद्ध है किन्तु सत् 1946 में हिन्दू विवाह अयोग्यता निवारक अधिनियम पारित हो ...

Sudhā Rānī Śrīvāstava, 1993

Vibhajyavāda

द्वितीय अशंस्वारिक चित्त में सोभ, मान कुल १९, तृतीय असन्दकारिक चित में बीति वर्जित एवं लेप एवं जी के साथ कुल १८ जैतसिल, चतुर्थ अशंस्वारिल चित में बीति वर्जित १६ तोम एवं मान के ...

Brahmadevanārāyaṇa Śarma, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2004

Rāga-kosha: Saṇgīta rāgasudhā,1438 rāgoṃ kā vivaraṇa

१३५-मियाँ की साय वर्जित कर गंधार सुर, ले काफी को अब : दोउ निषाद, संवाद नि, मय की सारब 1: है ३ ६ -मियमिनलार गा कोमल, सम्वाद मस, उतरत वैवत टार । दोउ निषाद लगाय कर, कहि मीयोमाल्लार ।

Vasanta (pseud.), ‎Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1962

«वर्जित» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में वर्जित पद का कैसे उपयोग किया है।

कई मार्गो पर वाहन प्रवेश वर्जित

रांची : छठ पूजा के मद्देनजर यातायात पुलिस अधीक्षक कार्यालय की ओर कई व्यवस्थाएं की गई हैं। कई मार्गो पर यातायात व्यवस्था में बदलाव व निषेध किया गया है। भारी वाहनों के लिए शहरी क्षेत्र में नो इंट्री मंगलवार सुबह आठ बजे से रात्रि 10 बजे तक व ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

विसर्जन शोभायात्रा में अश्लील गाना बजाना …

भागलपुर। महासमिति का उद्देश्य भक्तिभाव के साथ शांतिपूर्वक विसर्जन शोभा-यात्रा निकालना है। अश्लील गाना विर्सजन शोभा यात्रा में बजाना वर्जित है। ये बातें श्रीश्री 108 काली महारानी महानगर केन्द्रीय महासमिति के महामंत्री ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

छत्तीसगढ़: खुलेआम शराबखोरी वर्जित

रायपुर | संवाददाता: छत्तीसगढ़ में खुलेआम शराबखोरी करते पाये जाने पर सख्त कार्यवाही की जायेगी. इस बाबत छत्तीसगढ़ सरकार ने सभी जिला कलेक्टरों को निर्देश दिये हैं. राज्य सरकार ने सार्वजनिक जगहों पर खुलेआम शराब खोरी करने वालों के ... «Chhattisgarh Khabar, नवंबर 15»

रात को हर महिला-पुरुष के लिए वर्जित हैं ये काम

शास्त्रों एवं पुराणों में दिन-रात से संबंधित अलग-अलग नियम निर्धारित किए गए हैं। जिनका पालन करने से जीवन में आने वाले सभी दुखों से मुक्ति पाकर सफल जीवन यापन किया जा सकता हैं। आधुनिक परिवेश से प्रभावित बहुत से लोग धर्म के नियमों का ... «पंजाब केसरी, अक्टूबर 15»

सिर्फ हाजी अली नहीं, यहां भी वर्जित है महिलाओं …

मुंबई. मुंबई की प्रसिद्ध हाजी अली दरगाह के न्यासियों ने सोमवार को बॉम्बे हाईकोर्ट को बताया कि एक पुरुष संत की दरगाह के बहुत करीब महिलाओं का प्रवेश इस्लाम में 'गंभीर गुनाह' है. यहां प्रवेश के लिए भारतीय मुस्लिम महिलाओं के एक संघ ने ... «पलपल इंडिया, अक्टूबर 15»

शहर में भारी वाहनों का प्रवेश वर्जित

बोकारो : दुर्गापूजा के मद्देनजर मंगलवार से शहर की यातायात व्यवस्था बदल जाएगी। 20 से 23 अक्टूबर तक दिन के तीन बजे से रात बारह बजे तक शहर में किसी भी भारी वाहन के प्रवेश पर रोक लगा दी गई है। चास एसडीओ मंजू रानी स्वांसी और यातायात डीएसपी ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

नवरात्रि के व्रत में वर्जित है अन्न, जाने क्या है …

आजकल नवरात्र चल रहे हैं इस मौके पर कई लोग तो पहले और आखिरी नवरात्र का व्रत करते हैं पर कुछ लोग पूरे नौ दिन भी व्रत रहते हैं। पर दोनों ही सूरतों में एक बात कॉमन है कि इन दिनों अन्न खाना पूरी तरह वर्जित होता है। आइए जानते हैं धार्मिक और ... «Inext Live, अक्टूबर 15»

'गणेशजी को तुलसी चढ़ाना वर्जित'

जागरण संवाददाता, बागपत : नगर के बड़ा बाजार में गणेश महोत्सव के अंतर्गत सोमवार रात्रि को जागरण किया गया। जागरण में शिव के अघोरी रूप समेत विभिन्न मनमोहक झांकी प्रस्तुत की गई। भजन कीर्तन के साथ ही भगवान गणेश से जुड़ी कथाओं का वर्णन ... «दैनिक जागरण, सितंबर 15»

महिलाओं के लिए वर्जित है हनुमान जी को सिंदूर …

हनुमान जी की उपासना महिलाएं व पुरूष दोनों कर सकते हैं लेकिन बहुत से लोगों का मानना है की महिलाओं को हनुमान जी की पूजा नहीं करनी चाहिए क्योंकि वो बाल ब्रह्मचारी थे ऐसा मानना गलत है हनुमान जी के लिए सभी महिलाएं बहन, बेटी और पुत्री के ... «पंजाब केसरी, अगस्त 15»

इस दुकान में 'चीनियों का प्रवेश वर्जित'

बीजिंग। चीन की राजधानी बीजिंग के एक प्रसिद्ध क्लोदिंग स्टोर में चीनी ग्राहकों के आने पर प्रतिबंध है। दुकान में एक साइनबोर्ड लगा है जिस पर चीनी में लिखा है कि 'चाइनीज नॉट एडमिटेड।' दुकान मालिकों द्वारा ऐसा करने के ‍कई कारण हैं लेकिन ... «Webdunia Hindi, जुलाई 15»