"युगल" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

युगल का उच्चारण

युगल  [yugala]

हिन्दी में युगल का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में युगल की परिभाषा

युगल संज्ञा पुं० [सं०] वे जो एक साथ दो हों । युग्म । जोड़ा । जैसे, युगल छवि ।

का अनुवाद युगल

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ युगल का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत युगल अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «युगल» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 对
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: pareja
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Couple
• हिन्दी: युगल
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: زوجان
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: пара
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: casal
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: দম্পতি
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: couple
• अनुवादक हिन्दी - मलय: pasangan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Paar
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: カップル
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 한 쌍
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: couple
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Couple
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: ஜோடி
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: दोन
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: çift
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: coppia
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: para
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: пара
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: cuplu
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: ζευγάρι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: paartjie
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: par
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: par

हिन्दी किताबें जो «युगल» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में युगल का उपयोग पता करें। युगल aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dristi-2015: Yearly Current Affairs - Page 163

L_l डेलरे बीच ओपन, 2015 o पुरुष युगल विजेता- बॉब एवं माइक ब्रायन (दोनों अमेरिका) उपविजेता- लिएंडर पेस (भारत) एवं रावेन क्लासेन (द.अफ्रीका) L_l। पीबीजेड जगरेब इंडोर्स, 2015 o पुरुष युगल ...

Sam Samayik Ghatna Chakra Group (SSGC Group), 2015

Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...

वैवाहिक एवं अन्य युगल सम्बन्धों ) सम्बन्धों में मुख्य विन्दु अनन्यता( 6४८11151ग्राट11255 ), पारस्परिक निर्भरता, विशवास लगाव का केन्दीय आधार होता है जिसके स्वरूप में सास्कृतिक ...

Amarnath Rai Madhu Asthana, 2009

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

इन छह बिन्दुओं का यहाँ सविस्तार चर्चा आवश्यक है जो इस प्रकार है — - - - - - - - ( i ) आकस्मिकता को निशि्चत करना ( Pinpointing contingencies ) — इस अवस्था में चिकित्सक युगल जोड़ी ( couple ) के ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

रंग दस्तावेज़: सौ साल, 1850-1950 - Page 333

युगल एक धनी-मानी युवक है । उसको सगे सरोजिनी एक सती-मबी और पति-परायण नारी है । युगल यया सोहबत वेनीपसाद नामक एक वेश्वागामी से हो गई थी । उसने उसको 'कामगर नाम को एक वेश्या के मोह ...

Maheśa Ānanda, ‎National School of Drama (New Delhi, India), 2007

Monthly Current Affairs March April 2015: Monthly Magazine ...

साई प्रणीत (PSPB) उपविजेता - समीर वर्मा (AAl) -2 महिला एकल विजेता - रूतविका शिवानी (तेलंगाना) उपविजेता - रितुपर्णा दास (तेलंगाना) -० पुरुष युगल विजेता - मनु अत्री (AA) एवं सुमीथ ...

SSGC Group, 2015

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 222

लेकिन, युगल सहचारी शिक्षण ( 1341- ) में ऐसा नहीं होता है । यहॉ केवल एक जाम करना होता है । अर्थात् उद्दीपन एकांश ( 81111118 1121118 ) तथा प्रतिक्रिया एकांश ( 1म्भ5०11७८ 11८11: भी बीच ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Āg̲h̲ā "Haśra", vyakti aura kr̥ti: raṅga-nāṭakakāra ...

युगल का एक चवेरा भाई माधव था । वह भी इसी के साथ रहता था, पर वह युगल की तरह चरित्र-भ्रष्ट न थन । वजह हर प्रकार से युगल को समझाता-मता और शदी राह पर लाने की कोशिश करतब । धर कामता कन युगल से ...

Ravindra Nath Bahoray, 1980

Ṇamokāra grantha, sacitra

एकाएक महादेवी सम्बन्धी सौधर्म युगल में सोलह-सोलह हजार, सनत्कुमार युगल में आठ हजार, ब्रहा युगल में चार हजार, लांतव युगल में दो हजार, शुक युगल में एक हजार, सत्तार युगल में पांच सौ ...

Lakshmīcandra Khaṇḍelavāla, 1974

Kr̥shṇa-līlā sāhitya - Page 111

युगल शतक के सम्पादक श्री ब्रजवतलभ शरण' तथा निम्बार्क माधुरी के लेखक ब्रह्मचारी बिहारी शरण' के अनुसार" पाठ ठीक है और 'युगल शतक' का रचनाकाल सो, 1 3 52 स्थिर होता है । काशी नागरी ...

Lakshmīnārāyaṇa Nandavānā, 1995

Jaina bhåaratåi

बारह कल्प-सय ईशान युगल के २ इन्द्र, सनत्कुमार माल युगल के २ इन्द्र, ब्रह्म, बहल युगल का १ इन्द्र, लतिव कापिष्ट युगल का : इन्द्र, उ, महाशुक युगल का १ इन्द्र, शतार, समर युगल का : इन्द्र, आनत, ...

åAryikåa Jänåanamatåi, 1982

«युगल» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में युगल पद का कैसे उपयोग किया है।

बलरामपुर: पेड़ से लटकते मिले प्रेमी युगल

दो दिन पहले घर छोड़कर भागे प्रेमी युगल का शव शनिवार सुबह तुलसीपुर थाना क्षेत्र के ग्राम पंचायत लैबुड़वा भोजपुर स्थित आम के बाग में पेड़ से लटकता मिला। गांव के कुछ लोग सुबह शौच के लिए गए थे। उन्होंने चिनमुन के बाग में युवक व युवती का शव ... «Live हिन्दुस्तान, नवंबर 15»

मुंबई पुलिस की ज्यादती : पुलिस स्‍टेशन में युगल …

मुंबई: मुंबई पुलिस की ज्यादती का एक वीडियो सामने आया है, जिसमे कुछ महिला और पुरुष पुलिसकर्मी मिलकर एक युगल जोड़े की बुरी तरह पिटाई कर रहे हैं। खाकी वर्दी की ज्यादती का ये मामला अंधेरी पुलिस स्टेशन का है, जहां दो नवंबर की रात को ड्यूटी ... «एनडीटीवी खबर, नवंबर 15»

शादी से एक माह पहले परिजनों ने तोड़ा रिश्ता …

शादीसे एक माह पहले रिश्ता परिजनों ने द्वारा तोड़े जाने से क्षुब्ध प्रेमी युगल ने ओमेक्स सिटी के पास जहर खा लिया। आने-जाने वाले लोगों ने झाड़ियों के पास बेसुध पड़ा देख युगल को पीजीआई में भर्ती कराया, जहां दोनों की हालत चिंताजनक ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

प्रेमी युगल ने दुपट्टे से बंध बड़ी तालाब में कूदकर …

उदयपुर. वरड़ा रोड पर बड़ी तालाब में काला फाटक के पास गुरुवार सुबह एक प्रेमी युगल का शव मिला। दोनों एक दुपट्टे से बंधे थे। आशंका जताई जा रही है कि एक दूसरे को दुपट्टे से बांधकर इन्होंने तालाब में कूदकर खुदकुशी कर ली। इनकी पहचान खटीकवाड़ा ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

आगरा के होटल में प्रेमी युगल के शव मिले, सुसाइड …

आगरा : ताज नगरी आगरा के होटल ताज पैलेस के एक कमरे में सोमवार सुबह एक प्रेमी युगल का शव बिस्तर पर पड़ा मिला। पुलिस का कहना है कि दोनों ने जहर खाकर आत्महत्या की है। पुलिस को कन्नड़ भाषा में लिखा एक सुसाइड नोट भी मिला है। पुलिस के अनुसार ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

चीन ओपन के फाइनल में पहुंची सानिया-हिंगिस की …

बीजिंग : भारत की स्टार टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा और उनकी युगल जोड़ीदार स्विट्जरलैंड की मार्टिना हिंगिस सत्र का आठवां युगल खिताब जीतने से सिर्फ एक कदम दूर हैं जब इस जोड़ी ने आज चीन ओपन के महिला युगल के फाइनल में जगह बनाई। भारत और ... «Zee News हिन्दी, अक्टूबर 15»

हैदराबाद से फरार प्रेमी युगल यूपी में मिला

यूपी के देवरिया में हैदराबाद से फरार एक प्रेमी युगल को पुलिस ने पकड़ा है. ये प्रेमी युगल घर से फरार होकर शहर में एक मकान में छिपकर रह रहे थे. पुलिस ने उनको पनाह देने वाले एक दूसरे युवक को भी हिरासत में ले लिया है. प्रेमी युगल को हैदराबाद पुलिस ... «आज तक, अक्टूबर 15»

प्रेमी युगल को पीटने के मामले में गिरफ़्तारी

हरिद्वार के पीरान कलियार इलाक़े में रविवार को क़रीब 20 स्थानीय युवकों ने गेस्ट हाउस से एक युगल को बाहर खींच कर बेरहमी से पीटा. पिटाई ... रोहतांग राजू ने बताया कि युगल को वीडियो फुटेज के आधार पर पहचानने की कोशिश की जा रही है. यह पूछने पर कि ... «बीबीसी हिन्दी, सितंबर 15»

सानिया मिर्जा को अमेरिकी ओपन का महिला युगल …

राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने ट्विटर पर लिखा, सानिया मिर्जा और मार्तिना हिंगिस को अमेरिकी ओपन महिला युगल खिताब जीतने पर हार्दिक बधाई। बेहरीन उपलब्धि। वहीं प्रधानमंत्री मोदी ने ट्वीट किया, सानिया मिर्जा और मार्तिना हिंगिस को इस ... «Zee News हिन्दी, सितंबर 15»

अमेरिकी ओपन मिश्रित युगल सेमीफाइनल में …

न्यूयॉर्क : भारतीय टेनिसप्रेमियों के लिये यह रोमांचक मुकाबले की सौगात होगी जब रोहन बोपन्ना और लिएंडर पेस अपने अपने जोड़ीदारों के साथ अमेरिकी ओपन मिश्रित युगल सेमीफाइनल में भिड़ेंगे। चौथी वरीयता प्राप्त पेस और मार्तिना हिंगिस ने ... «Zee News हिन्दी, सितंबर 15»