एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"abrogare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ABROGARE का उच्चारण

a · bro · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABROGARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ABROGARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «abrogare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में abrogare की परिभाषा

शब्दकोश में निरसन की परिभाषा को सार्वजनिक प्राधिकरण द्वारा रद्द करना, रद्द करना, हटा देना है: a। एक कानून

La definizione di abrogare nel dizionario è annullare, revocare, sopprimere con atto di pubblica autorità: a. una legge.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «abrogare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया ABROGARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io abrogo
tu abroghi
egli abroga
noi abroghiamo
voi abrogate
essi abrogano
Imperfetto
io abrogavo
tu abrogavi
egli abrogava
noi abrogavamo
voi abrogavate
essi abrogavano
Futuro semplice
io abrogherò
tu abrogherai
egli abrogherà
noi abrogheremo
voi abrogherete
essi abrogheranno
Passato remoto
io abrogai
tu abrogasti
egli abrogò
noi abrogammo
voi abrogaste
essi abrogarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho abrogato
tu hai abrogato
egli ha abrogato
noi abbiamo abrogato
voi avete abrogato
essi hanno abrogato
Trapassato prossimo
io avevo abrogato
tu avevi abrogato
egli aveva abrogato
noi avevamo abrogato
voi avevate abrogato
essi avevano abrogato
Futuro anteriore
io avrò abrogato
tu avrai abrogato
egli avrà abrogato
noi avremo abrogato
voi avrete abrogato
essi avranno abrogato
Trapassato remoto
io ebbi abrogato
tu avesti abrogato
egli ebbe abrogato
noi avemmo abrogato
voi aveste abrogato
essi ebbero abrogato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io abroghi
che tu abroghi
che egli abroghi
che noi abroghiamo
che voi abroghiate
che essi abroghino
Imperfetto
che io abrogassi
che tu abrogassi
che egli abrogasse
che noi abrogassimo
che voi abrogaste
che essi abrogassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia abrogato
che tu abbia abrogato
che egli abbia abrogato
che noi abbiamo abrogato
che voi abbiate abrogato
che essi abbiano abrogato
Trapassato
che io avessi abrogato
che tu avessi abrogato
che egli avesse abrogato
che noi avessimo abrogato
che voi aveste abrogato
che essi avessero abrogato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io abrogherei
tu abrogheresti
egli abrogherebbe
noi abrogheremmo
voi abroghereste
essi abrogherebbero
Passato
io avrei abrogato
tu avresti abrogato
egli avrebbe abrogato
noi avremmo abrogato
voi avreste abrogato
essi avrebbero abrogato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
abrogare
infinito passato
aver abrogato
PARTICIPIO
participio presente
abrogante
participio passato
abrogato
GERUNDIO
gerundio presente
abrogando
gerundio passato
avendo abrogato

इटैलियन शब्द जिसकी ABROGARE के साथ तुकबंदी है


affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
epilogare
e·pi·lo·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

इटैलियन शब्द जो ABROGARE के जैसे शुरू होते हैं

abortivo
aborto
abracadabra
abradere
abrasione
abrasività
abrasivo
abreazione
abregé
abrogabile
abrogativo
abrogato
abrogatorio
abrogazione
abrogazionista
abrostine
abrotano
abrotono
abruzzese
abscissione

इटैलियन शब्द जो ABROGARE के जैसे खत्म होते हैं

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dislogare
dogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

इटैलियन में abrogare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ABROGARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «abrogare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में abrogare के पर्यायवाची

इटैलियन में «ABROGARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «abrogare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में abrogare के विलोम

«abrogare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ABROGARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ abrogare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत abrogare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «abrogare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

废除
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

abrogación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

repeal
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

निरसन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

إلغاء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

отмена
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

revogação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

রদ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

abrogation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

pemansuhan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Aufhebung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

廃止
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

폐지
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mbubuti
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

thủ tiêu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நீக்கப்பட்ட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

रद्द करणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yürürlükten kaldırmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

abrogare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

uchylanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

скасування
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

abrogare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ανάκληση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

herroeping
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

upphävande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

opphevelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

abrogare के उपयोग का रुझान

रुझान

«ABROGARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
79
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «abrogare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
abrogare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «abrogare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ABROGARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «abrogare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «abrogare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में abrogare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ABROGARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में abrogare का उपयोग पता करें। abrogare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Corrispondenza di due ecclesiastici cattolici sulla ...
... soffrire alcuna eccezione, e che appartenesse all'essenza della disciplina e del sacerdozio. le non; aveva bisogno di avanzare più oltre le mie ricer-g che per venire al mio scopo ;' questo era di sapere, se la Chiesa potesse o, no abrogare il ...
Gabriel Henry, 1807
2
Dissertazione intorno le ragioni di promulgare, o di ...
DISSERTAZIONE INTORNO LE RAGIONI DI PROMULGARE, O DI ABROGARE LE LEGGI .ALL-l SERENISSIMA .ALTEZZA _DI FRANCESCO III. '_DUCA DI MODENA, REGGIO, MIRANDOLA cc. ec. cc. IN MODENA MDCCLXVIII. si— i ,ul I i ñ ...
‎1768
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Parimenti Abrogare è identico al latino Ab-rogare , compósto dalla privativa Ab e da Rogare (chiedere ), in modo che in via etimologica dovrebbe significare Privar della domanda , come avveniva presso i Romani, i quali usavano delle frasi di ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani di Casalmaggiore. Abolire , Abrogare , Surrogare , « usanze fanno abolire le aaticlie \ Cassare, Derogare, Annullare, « un potere dispotico abroga so- Annichilare , Annientare, Can- « vente ciò che l'equità aveva sta- cellare.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
МТКЛОХ — •ABOLIRE , Abrogare , Cassare , Cancellarjs , 30. annullare , ESTINGUERE , DEROGARE. Abolire riguarda più specialmcnte i costumi: si ahoiisce e una legge e un ordine religioso o altro islituto. Abrogare riguarda le leggi; ed è ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
45 *ABROGÀRE , Deaoeaue , Aaouae , Cassaaa , ANNULLAkl-I , Es'rmcueae. Si abolisce e una legge e una consuetudine e un ordine religioso o altro istituto. Abrogare riguarda le leggi; ed è annullarle del tutto. Basta il cessare dall' uso per  ...
‎1851
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
'ABOLIRE. Asaoesna , Cassaas, Cascasmns, ANNULLAIIII, ESTIXGEIRB, Denooana. Abolire riguarda più specialmenteìcostumi; si abolisce e una legge e un ordine religioso e altro istituto. Abrogare riguarda le leggi; ed è annullare del tutto.
‎1844
8
Speculum theologiae moralis: legibus civilibus neapolitanis ...
Q. Quinam possit abrogare legem. R. Potest 1.° Superior abrogare legem Inferioris, seel in iis, in quibus est formaliter Superior , seu modo in illo ordine habeat jurisdictionem in Inferiorem, quia non sufficit, quod sit amplior, et dignior: ideoque ...
Felice Parocho Foresta, 1857
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
«ABROGARE. V. L. Cassare, Annullare n per autorità pubblica. » Cruscj, ec, ec. Oiseri'aziont. - Questo art. riesce lauto più difettoso, quanto che non è corredalo d 'esempi, i quali, mostrando da sè l'uso del verta Abrogare, avrebbero in qualche  ...
Giovanni Gheradini, 1838
10
Considerazioni sopra lo scritto che ha per titolo: ...
Ma ficcorhe per abrogare unaJ legge civile nan è .fufficiente , ch.' effa abbia in quakhe- parte perduto di quellar influenza- , che aveva dappri- ma ; nel ben pubblico , :or. che la_ itefla legge abbia dato occafione ad alcuni difordini accidentali ...
Ferdinando d' Adda, 1767

«ABROGARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में abrogare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Vietato ballare, dall'Afghanistan alla Germania: dove e quando è …
A gennaio 2015 Nabil al-Fadhl, membro del parlamento, ha presentato un proposta per abrogare la legge che proibisce di ballare ai concerti e ... «La Repubblica, जुलाई 15»
2
Accesso libero alla battigia, due stabilimenti fanno ricorso | Liguria …
Si tratta di due distinti ricorsi, ma la richiesta avanzata al Tar è la stessa: abrogare l'ordinanza, firmata dal responsabile del servizio demaniale ... «Shippingonline, जुलाई 15»
3
LA QUESTIONE GRECA AVVELENA L'EUROPA - Comedonchisciotte
Syriza, il Partito al governo, sarà costretta ad abrogare una serie di Leggi che ha approvato dopo essere andata al potere, lo scorso Gennaio, ... «Come Don Chisciotte, जुलाई 15»
4
Andria: Petizione Slow Food: No al latte in polvere nei formaggi. E …
E' questa la prima forte opposizione dell'associazione Slow Food alla proposta di Bruxelles di abrogare la legge italiana. L'obiettivo della ... «AndriaViva, जुलाई 15»
5
Cresce il fronte anti-trivelle sit-in sul lungomare a Leuca
«Mi farò interprete dell'esigenza di una consultazione popolare per abrogare le norme che consentono attività legate agli idrocarburi ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, जुलाई 15»
6
Riforma scuola. Referendum abrogativo? Secondo Saccomanni i …
Da più parti si chiede un referendub per abrogare la riforma della scuola. Sprattutto i movimenti e i sindacati minori. Forze che ritengono sicura ... «Orizzonte Scuola, जुलाई 15»
7
Ipotesi referendum per bloccare le trivelle nel Mar Ionio
“Mercoledì, a Policoro, nella manifestazione No triv, mi farò interprete dell'esigenza di una consultazione popolare, per abrogare le norme che ... «Dire, जुलाई 15»
8
Fondi «distratti» nei Centri per l'impiego - Il Sole 24 ORE
1977) sembrano abrogare questo utilizzo improprio, ma una lettura attenta della norma avvalora l'ipotesi che l'abrogazione sia solo formale. «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
9
La domenica della protesta: sit-in e corteo a Leuca - Quotidiano di …
Diversamente dal comitato nazionale No Triv, che parla di abrogare il solo articolo 35, che riguarda i permessi nelle 12 miglia e interessa la ... «Quotidiano di Puglia, जुलाई 15»
10
“Laudato sì, trivelle no”: tutto pronto per la manifestazione a Leuca …
“Mercoledì, a Policoro, nella manifestazione No triv, mi farò interprete dell'esigenza di una consultazione popolare, per abrogare le norme che ... «il Paese Nuovo, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Abrogare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/abrogare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है