एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"accorarsi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ACCORARSI का उच्चारण

accorarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCORARSI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी ACCORARSI के साथ तुकबंदी है


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

इटैलियन शब्द जो ACCORARSI के जैसे शुरू होते हैं

accoramento
accorare
accoratamente
accoratezza
accorato
accoratoio
accorazione
accorciabile
accorciamento
accorciare
accorciarsi
accorciativo
accorciato
accorciatoia
accorciatore
accorciatura
accorcire
accordabile
accordabilmente
accordamento

इटैलियन शब्द जो ACCORARSI के जैसे खत्म होते हैं

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

इटैलियन में accorarsi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ACCORARSI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «accorarsi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में accorarsi के पर्यायवाची

«accorarsi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ACCORARSI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ accorarsi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत accorarsi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «accorarsi» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

accorarsi
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

accorarsi
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

accorarsi
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

accorarsi
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

accorarsi
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

accorarsi
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

accorarsi
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

accorarsi
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

accorarsi
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

accorarsi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

accorarsi
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

accorarsi
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

accorarsi
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

accorarsi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

accorarsi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

accorarsi
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

accorarsi
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

accorarsi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

accorarsi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

accorarsi
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

accorarsi
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

accorarsi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

accorarsi
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

accorarsi
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

accorarsi
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

accorarsi
5 मिलियन बोलने वाले लोग

accorarsi के उपयोग का रुझान

रुझान

«ACCORARSI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
26
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «accorarsi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
accorarsi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «accorarsi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ACCORARSI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «accorarsi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «accorarsi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में accorarsi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ACCORARSI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में accorarsi का उपयोग पता करें। accorarsi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Fraseologia poetica: e dizionario generale della Divina ...
30, v. 127) Tu hai l'arsura, e il capo che li duole. 2. (Pnrg. 4, v. 123) Bclacqua , a me non duole Di (e onta i. DOLERSI, V. Accorarsi, compiangersi, doglia, dolore, duolo, piangersi, (Inf. 16, v. 12) Ancor men duol, pur ch'io me ne rimembri — 'Ini'.
Giovanni Castrogiovanni, 1861
2
Il Buon fanciullo: racconti d'un maestro elementare
Di fatti Giulio, svegliandosi la mattina, pensò che l'accorarsi (r) non diminuisce i mali; che non serve (2) tanto affliggersi del perduto , quanto consolarsi di quel che restò ; e che ne' mali il meglio è pensare al rimèdio. Onde allorché Ansèlmo si ...
Cesare Cantù, 1844
3
Prediche postume. - Roma, Giuseppe Gismondi 1843
Ma perchè mai tremar dovrà accorarsi e penare anche un giusto ridotto al punto di dover separarsi da questo mondo? Può forse attristarsi un pellegrino nell' abbandonar que' luoghi che incontrando va nel camminare e inoltrare al termine  ...
Francesco Finetti, 1843
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
Accorarsi o Accuorarsi, Affliggersi — Ajjegatare , verbo n. vale Accorarsi , quasi cascare il fegato. ACORDABILE , add. Accordevole , Atto, acconcio ad accordare. acordXda, s. f. Accordamento , Consonanza di strumenti e di voci. ACORD.\R , v  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Rivista viennese: collezione mensile ...
Scoraggiare , toglier coraggio. Scoraggiamento , l' esser venutomene il coraggio. Accorarsi, prendersi a cuore. Accoramento, V atto dell' accorarsi; cruccio. Rincorare , far riprendere coraggio, Ricordarsi , tornarsi a cuore, a mente; sovvenirsi.
‎1839
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Coràa Accorarsi o Accuorarsi, Affliggersi, Contristarsi — Affe- gatare, Accorarsi tanto da sentirsi quasi cascar il fegato. Cora fò - Morir di crepacuore. Coràt Accorato, Afflitto. Còr&t Coadiutore di un parroco. Corbàm Vita, Pelle. Vardé, lenza ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Varr. inyemere, 11. 3. Orar.. si' amic/arc. a. 1. Sali. animi angl, (1. 3. Plaut. --3- 'I' occare il cuore: Tangerr', a. 3. allii'rrr, a. 3. Cic. pcrmorvrc, a. 2. Sull. )il- œcumтопоте, a. 2. Sen. pcrcire, a. и. Lucr. Accorarsi oltre il dovere: plus nimio dolcre. Oraz.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Il buon fanciullo racconti di un maestro elementare ...
Difatti Giulio, sVegliahdosi la mattina , pensò che' l' accorarsi (r) non diminuisce ' i mali; che non serve tanto aflliggersi del perduto ', quanto consolarsi di quel che restò; e che ne' mali il mèglio è pensare al rimèdio. Onde allorché Ansèlmo si ...
Cesare Cantù, Bruto Fabricatore, 1844
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Casualmente G. Accidente. Combinazione. Acciecare. Ncatarattare. Accincignare. Accorciare. Accapigliarsi. Attaccare § a. Acciuga. Alice. Accoccare. Sonare § 6, Carriare J 3, Ficcare $ a. Accoccolare. Accorarsi. Accoglienza. Cera f . Accollare.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
La responsabilità civile. Parte generale
A ben vedere, si tratta di una situazione che si crea in moltissime ipotesi: e` sufficiente pensare al danno da inquinamento, e alla opportunita` che l'agente ha di non adottare misure di sicurezza e di accorarsi il rischio dei fattori inquinanti, ...
Guido Alpa, 2010

«ACCORARSI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में accorarsi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
24 aprile 1930: Edda e Galeazzo, una storia d'amore
Il suo accorarsi sarà inutile, Galeazzo Ciano sarà fucilato a Verona l'11 gennaio del 1944. Solo dopo molti anni Edda perdonerà al padre, e lo definirà il più ... «ilgiornaleditalia, अप्रैल 14»
2
Quei pozzi avvelenati dalla giustizia alla Rai
... stato accompagnato fuori con il suo grumo di rancore invincibile e lo sguardo per sempre livido, è stato possibile accorarsi e simpatizzare. Non c'è da intonare ... «La Repubblica, नवंबर 11»
3
Venezia, affari privati in cosa pubblica
Sarebbe tutelato, ma perché accorarsi? EstCapital ottiene il sì alla realizzazione di 32 ville, con garage, un albergo, piscina e attrezzature turistiche. 20 mila ... «L'Unità, मार्च 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Accorarsi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/accorarsi>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है