एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"alcalde" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ALCALDE का उच्चारण

al · cal · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCALDE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ALCALDE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «alcalde» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Alcalde

Alcalde

alcalde ओ Alcaide या Alcalde प्रशासनिक और न्यायिक कार्यों, स्पेन और अपने उपनिवेशों को ग्यारहवीं शताब्दी में लियोन और कैसिल के राज्य राज्य में शुरू की गई और उसके बाद सामान्यीकृत के साथ, मुस्लिम मूल के एक संस्था थी। शीर्षक अल-कडी से निकला है, जिसका अर्थ है न्यायाधीश। 1812 में नई स्पेनिश संविधान प्रशासनिक लोगों से न्यायिक कार्यों की जुदाई की शुरुआत की, और तब से अवधि केवल शहर प्रशासन के प्रमुख, इतालवी महापौर के बराबर इंगित करने के लिए इस्तेमाल किया गया था। इस अर्थ के साथ, साथ ही स्पेन में के रूप में, अवधि कई स्पेनिश बोलने वाले देशों में प्रयोग किया जाता है, लेकिन यह भी संयुक्त राज्य अमेरिका में, उदाहरण के लिए, सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया, में जो स्पैनिश औपनिवेशिक साम्राज्य XV से करने के लिए शामिल हो गए 1 9वीं शताब्दी शीर्षक भी संस्करण "Alcaide" जो भी अरबी शब्द अल Qadi से आता है के साथ स्पेनिश शासन के दौरान सार्डिनिया में इस्तेमाल किया गया था। द्वीप "Alcaide" एक तटीय घड़ी टॉवर के कमांडर कहा जाता था और इस शीर्षक 1720 के बाद भी तो बने रहे जब सार्डिनिया पिडमोंतेसे शासन के अधीन आ। L'alcalde o alcaide o àlcade era un'istituzione di origine musulmana, con funzioni amministrative e giudiziarie, introdotta nei regni di León e di Castiglia nel XI secolo e generalizzata poi in Spagna e nelle sue colonie. Il titolo deriva dall'arabo al-qadi, che significa giudice. Nel 1812 la nuova costituzione spagnola introdusse la separazione delle funzioni giudiziarie da quelle amministrative e da allora il termine fu utilizzato per indicare esclusivamente il capo dell'amministrazione comunale, equivalente al sindaco italiano. Con quest'ultimo significato, oltre che in Spagna, il termine è usato in molti paesi di lingua spagnola, ma anche negli Stati Uniti, ad esempio a San Francisco, in California, che ha fatto parte dell'impero coloniale spagnolo dal XV fino al XIX secolo. Il titolo è stato utilizzato anche in Sardegna durante la dominazione spagnola con la variante "alcaide" proveniente anch'essa dalla parola araba al-qadi. Nell'isola si chiamava "alcaide" il comandante di una torre di avvistamento costiera e questo titolo rimase tale anche dopo il 1720 quando la Sardegna passò sotto il dominio piemontese.

इटैलियनशब्दकोश में alcalde की परिभाषा

शब्दकोश में अल्कोल्ड की परिभाषा स्पेन और स्पेन में नगरपालिका प्रशासन का प्रमुख है, जो एक समय में भी न्यायिक शक्तियां थी।

La definizione di alcalde nel dizionario è capo dell'amministrazione municipale in Spagna e nell'America spagnola, dotato un tempo anche di poteri giudiziari.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «alcalde» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ALCALDE के साथ तुकबंदी है


falde
falde
tilde
til·de

इटैलियन शब्द जो ALCALDE के जैसे शुरू होते हैं

alca
alcachengi
alcade
alcaica
alcaico
alcalescente
alcalescenza
alcali
alcalimetria
alcalimetro
alcalinità
alcalinizzare
alcalino
alcaloide
alcalosi
alcanna
alcano
alcazar
alce
alcea

इटैलियन शब्द जो ALCALDE के जैसे खत्म होते हैं

ade
arcade
code
decade
donde
fraude
grande
inde
mode
onde
peptide
piu grande
rude
sede
side
slide
spade
un grande
upgrade
verde

इटैलियन में alcalde के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«alcalde» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ALCALDE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ alcalde का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत alcalde अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «alcalde» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

镇长
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

Alcalde
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

alcalde
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

alcalde
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

alcalde
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

алькальд
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

alcalde
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

Alcalde
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

Alcalde
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

alcalde
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

alcalde
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

alcalde
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

Alcalde은
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

alcalde
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

Alcalde
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

Alcalde
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

alcalde
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

alcalde
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

alcalde
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

Alcalde
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

алькальд
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

Alcalde
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

Alcalde
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

Alcalde
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

alcalde
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

alcalde
5 मिलियन बोलने वाले लोग

alcalde के उपयोग का रुझान

रुझान

«ALCALDE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
98
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «alcalde» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
alcalde की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «alcalde» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ALCALDE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «alcalde» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «alcalde» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में alcalde के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ALCALDE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में alcalde का उपयोग पता करें। alcalde aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La mala ora
«Come una mula» disse l'alcalde. «Dovrei farlo fuori a pistolettate e allora non si risolverebbe niente.» Il prete lo seguì con lo sguardo fino al lavandino. l'alcalde aprì il rubinetto, mise la gota gonfia sotto il getto d'acqua fresca e la tenne lì per ...
Gabriel García Márquez, 2010
2
Juan Olivares:
Per far capire l'importanza dell'alcalde, teat Juan, volgendosi al passato, afferma efficacemente che “il corpo dell'alcalde è come quello di Dio”. Nel capitolo settimo sono riportati i criteri per eleggere un alcalde. Da questi si evince come fosse ...
Flavia G. Cuturi, 2003
3
Gioachino Rossini MS All de Il Barbiere
En este instante llega el Alcalde al jardín. Gottardo es una persona ya entrada en años, pero extremadamente mujeriego. El hombre está enamorado de Ninetta y está deseando estrecharla entre sus brazos... pero sabe de sobra que ella está ...
Antonio Domnguez Luque, 2007
4
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
L'alcalde di Zalamea commedia di don Pietro Calderon della Barca tradotta dal signor Pietro Andolfati Pedro Calderón de la Barca, Pietro Andolfati. li CAN. lini] Ano Quanro.' Non dubitare . Andiamo. 49 [parte con i ComaSCENAIII. DON LUiGI  ...
Pedro Calderón de la Barca, Pietro Andolfati, 1799
5
Territorio o nazione: riforma e dissoluzione dello spazio ...
Glossario*. Administrador Aguardiente Alcabala Alcalde de barrio Alcalde de la hermandad Alcalde mayor Alcalde ordinario Alcalde parroquial Alcalde peddneo Anejo Arbitrios Asentista Asiento Funzionario delle finanze reali, incaricato ...
Federica Morelli, 2001
6
L'usignuolo, divertimento di ballo, composto e diretto dal ...
All'ordine dell'Alcalde si dà principio al divertimento . _ m , 86 E N A vn. v f -' ' '. 4 . Maturino esce di casa con la figlia in abito festivo. L'Alcalde la saluta rispetiosatnente, e sospira con tanta forza che move il riso tutti li astanti. L'Alcalde  ...
Auguste Armand Vestris, Maglietta, figlio Hus, 1817
7
El Greco e il Grande Inquisitore
«Accompagnatelo fuori e non perdetelo di vi- sta», ordinò l'alcalde. Così Domenico uscì dalla sala scortato da una guardia. «Desiderate aggiungere qualcosa?», domandò l'alcalde al teologo. «Domenico Greco qui a Toledo è uno straniero e ...
Babis Plaitakis, 2010
8
La forza dell' amor conjugale, dramma di sentimento: 54
PERSONAGGI GREGORIO FEX/iDO, Alcalde di Moloridg, EUGENIO, suo figlio, studente diSalamanco I). ANDREA DI CARAVAJAL, Ufi'ìcìale 51m. gnuolo. TENOHIO , Secretario-Ispet'tore dell'Alcalde. RIFADORO , Cancelliere . Numana  ...
9
Correspondencia auténtica de la corte de Roma con la ...
Antonio Ganelli, Alcalde de Cascia, ha sido depuesto de su empleo sin sáberse motivo alguno , por orden del Comandante de la plaza de Foligno; y ha sido nombrado en su lugar Luis Despues de haber encarcelado á Cataldi, Alcalde de  ...
‎1812
10
Jolanda, la figlia del Corsaro Nero:
Era montata dalle due maggiori autorità della borgata: l'alcalde e il comandante della guarnigione e da una mezza dozzina di barcaioli. "Signor Pierre" disse Carmaux, che aveva indossata una divisa fiammante e che si era cinto un lungo  ...
Emilio Salgari

«ALCALDE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में alcalde पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Il videoclip "Golden Leaves" premiato in California
Livia Alcalde (fotografa e filmmaker di moda per grandi testate internazionali) e Francesco Sperandeo (regista e sceneggiatore che ha lavorato ... «CinemaItaliano.Info, जुलाई 15»
2
RIGASSIFICATORE, LILLO FIRETTO TACE CINQUE STELLE …
el movimiento de 5 estrellas Agrigento pregunta, “del alcalde de Agrigento ¿cuál es su posición en la terminal de GNL?” (In spagnolo). «agrigentoinformazione, जुलाई 15»
3
Tom Rebl apre le giornate della Fashion Week a Parigi
... è stata prodotta sotto l'egida della FTL MODA, mentre la produzione cinematografica è stata diretta da Livia Alcalde, con la direzione creativa ... «Donna Glamour, जून 15»
4
Mariana e Nicolás si sposano a Il segreto | un lieto fine a lungo …
Desconocen a líder cívica de San Ramón - El Día : El Mariana Durán, pobladora del municipio, indicó que desde la gestión pasada del alcalde ... «Zazoom Blog, जून 15»
5
Copa América 2015 - tutti gli stadi della competizione
Intitolato all'alcalde della città al momento dell'inaugurazione, nel 1965, era inizialmente uno stadio che strizzava l'occhio alla classica ... «MondoPallone.it, जून 15»
6
Ecuador, Correa nel mirino
... gestite dall'opposizione nelle città principali, non sembrano così brillanti come promesso; a Cuenca, che ha come Alcalde (sindaco) Marcelo ... «Il Caffè Geopolitico, मई 15»
7
Elezioni Comunali Barcellona, sei candidati in cerca di elettore
Iniziamo dal sindaco attuale, Xavier Trias, col suo slogan “l'Alcalde del Tots“, il logo con gli occhiali e la mancanza di una foto che lo ... «Spaghetti BCN, मई 15»
8
Solofra Film Festival e Laceno d'Oro: un matrimonio che si può fare
Comunicazione politica (errata) è alla base di “El niño alcalde”, in cui un candidato sindaco le spara sempre più grosse per vincere, ma alla fine perderà. «Orticalab, अप्रैल 15»
9
Terra del Fuoco: esplorazione tra i ghiacci
Stringere la mano all'Alcalde de Mar Manuel Canepa Medina, capitano della marina cilena che abita accanto al faro dell'isola di Capo Horn ... «IO donna, अप्रैल 15»
10
Solofra, scelti i candidati alla Manovella d'Oro
... Tamburini (Ravenna), “Unisono” di Paolo Budassi (Roma) El Nino Alcalde” di Chiara Sulis (Spagna), “Mokusatsu” di Nour Gharbi (Roma). «Affaritaliani.it, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Alcalde [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/alcalde>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है