एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ambedue" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में AMBEDUE का उच्चारण

am · be · du · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBEDUE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में AMBEDUE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ambedue» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में ambedue की परिभाषा

शब्दकोश में दोनों की परिभाषा दोनों, एक और दूसरी दोनों है: ए। पुरुषों; एक के साथ हाथ। दोनों दोनों, एक और दूसरे दोनों, दोनों हैं: मैं उन्हें एक प्राप्त करेगा।

La definizione di ambedue nel dizionario è tutt'e due, l'uno e l'altro, entrambi: a. gli uomini; con a. le mani. Ambedue è anche tutt'e due, l'uno e l'altro, entrambi: li riceverò a.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ambedue» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी AMBEDUE के साथ तुकबंदी है


ambidue
ambidue
ambodue
ambodue
amendue
a·men·du·e
cardaburdue
cardaburdue
dividere in due
dividere in due
due
du·e
fondue
fondue
giornata del due
giornata del due
giorno due
giorno due
moltiplicare per se stesso due
moltiplicare per se stesso due
numero due
numero due
ore due
ore due
ore ventidue
ore ventidue
piegarsi in due
piegarsi in due
tiro a due
tiro a due
tramendue
tra·men·du·e
tutti e due
tutti e due
uno-due
u·no·du·e
ventidue
ven·ti·du·e

इटैलियन शब्द जो AMBEDUE के जैसे शुरू होते हैं

ambascia
ambasciadore
ambasciare
ambasciaria
ambasciata
ambasciatore
ambasciatorio
ambascioso
ambasso
ambata
ambiare
ambiatore
ambiatura
ambidestrismo
ambidestro
ambidue
ambient
ambient music
ambientale
ambientalista

इटैलियन शब्द जो AMBEDUE के जैसे खत्म होते हैं

applique
avenue
barbecue
boutique
burlesque
cheque
cinque
comunque
coque
dunque
e comunque
langue
lue
manque
masque
sangue
sue
tenue
toque
torque

इटैलियन में ambedue के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «AMBEDUE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «ambedue» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में ambedue के पर्यायवाची

«ambedue» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AMBEDUE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ambedue का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ambedue अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ambedue» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ambos
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

both
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

दोनों
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

على حد سواء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

обе
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

tanto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

উভয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

les deux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kedua-dua
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

beide
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

どちらも
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

양자 모두
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

loro
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

cả hai
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இருவரும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

दोन्ही
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

her ikisi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

ambedue
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zarówno
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

обидві
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ambii
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

και οι δύο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

beide
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

båda
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

både
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ambedue के उपयोग का रुझान

रुझान

«AMBEDUE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
74
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ambedue» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ambedue की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «ambedue» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AMBEDUE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ambedue» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ambedue» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ambedue के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AMBEDUE» वाले इटैलियन उद्धरण

ambedue वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Felicien Marceau
Una donna che deve scegliere tra la felicità in amore e la ricchezza sceglie ambedue.
2
Walter Veltroni
Non ci si deve meravigliare se poi vince Grillo. È bravo, spiritoso, spregiudicato tanto da apparire potabile per elettori del Pd e del Pdl e, alla fine dei conti, interpreta la domanda di fondo: che differenza c’è tra destra e sinistra se ambedue vogliono conservare ciò che esiste?

इटैलियन किताबें जो «AMBEDUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ambedue का उपयोग पता करें। ambedue aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Entrambi, L'uno* l' altro , Ambedue (a) , Tutti e due. Entrambi par che indichi relazione più stretta, par che consideri i due soggetti di cui si parla molto ravvicinati fra loro (3). Di due persone che fanno un* azione nel medesimo tempo , nel ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ENTRAMBI, L'uno e l'altbo, Ambedüe (1), 1301. TüTTI E DOE. Entrambi par ch' indlchi relazione più stret- la (2). Di due persone che fanno un'azione nel medesimo tempo, nel medesimo modo , si dirà meglio entrambi : di due che la fanno in ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Lo Ippia maggiore ovver Del bello di Platone
Dunque non è necessario adognimodo, come tu ora dicevi, che quello, che conviene ad ambedue, convegna auco ed all' uno, ed all' altra, e quello. che conviene all' uno ed all' altro, convegna ance ad ambidue. IP. - Non intorno a cose ...
Plato, Dardi Bembo, 1832
4
Il Menone ovvero Della virtu...[y otras obras]
Dunque non è necessario mio - gnimodo, come tu ora dicevi, che quello, che conviene ad ambedue, convegna anco ed all' uno, ed all'altro, e quello che conviene all' uno ed all' altro, convegna anco ad ambidue . ir. — Non intorno a cose ...
Platón, 1832
5
Opere di Alessandro Manzoni in verso e in prosa volume unico ...
Guelfi in gioventù, Ghibellini nella peregrinazione; ambedue con diverso animo ed ineguale coraggio, ma con simili apparenze di sdegno si scagliarono coutro i potenti più antichi di Europa , a lor maledisscro furiosamente; ambedue ...
Alessandro Manzoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
6
Opere: Con Un Breve Raggvaglio Della Sua Vita
tanto tra di loro conformi nelle fattezze, che appena fi difeernevano ; e quel che è più, sì confòrmi nella difpofizione dell'animo, e del corpo, fi vedevano ambedue mefti ad un tempo, ò allegri ,• fani ad un tempo ,ò infermi ; e con l'iftefla forte di ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1711
7
Tragedie ed altre poesie: Con l'aggiunta di alcune prose sue ...
ai danni di questa Toscana segnatamente; che ambedue furon Guelfi in gioventù , Ghibellini nella peregrinazione; ambedue con diverso animo ed ineguale coraggio, ma con simili apparenze di sdegno , si scagliarono contro i potenti più  ...
Alessandro Manzoni, 1829
8
Antologia
Dittatori ambedue; ambedue schiavi di un'ambizione infinita ; ambedue mirabili e per debolezze e per forze dominatrici d'un secolo ; ambedue non men valorosi che accorti, non meno simulatori che arditi ; ambedue narratori avveduti ed ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1831
9
Opere del padre Gio. Pietro Pinamonti della Compagnia di ...
tanto tra di loro Conformi nelle fattezze, che appena li dilcernevano ; e quel che è più, si conformi nella difpofizione dell'animo, e del corpo , fi vedevano ambedue molli ad un tempo,ò allegri ,' fani ad un tempo ,ò infermi ; e con l'illella forte di ...
Giovanni Pietro Pinamonti, N. Alù, 1706
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Anche nelle altre proprietà concordano si prossimamente ira di loro ambedue le s ecie di zucchero, che 'si posSotlQ prendere per una stessa. Ambedue si fondono alla temperatura delPacqua bollente; ambedue hanno un egual sapore dolce, ...
Giovanni Pozzi, 1830

«AMBEDUE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ambedue पद का कैसे उपयोग किया है।
1
A Montalfano un'unica squadra di calcio: Gs e Real si uniscono …
“Una fusione nel rispetto della storia di ambedue le società- si legge nel comunicato stampa diramato ieri in serata- che negli ultimi anni hanno ... «Zonalocale, जुलाई 15»
2
Sull'aorta dilatata, in punta di bisturi - Corriere di Bologna
«La malattia aneurismatica dell'aorta una volta comportava che si dovesse aprire il paziente o nel torace o nell'addome oppure in ambedue ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
3
I nuovi alleati degli Stati Uniti - La Nazione - Quotidiano di Firenze …
Quindi interessi strategici ed economici da ambedue le parti. Il resto per il grande giro delle cancellerie conta poco, come le proteste israeliane ... «La Nazione, जुलाई 15»
4
Metro C, stop a lavori di collegamento San Giovanni con indagini in …
Inoltre bisogna attendere la fine delle indagini sia della giustizia amministrativa che di quella penale, ambedue ancora in corso. Italia Nostra ... «Newsgo, जुलाई 15»
5
Ficarra, "Il cuore e l'arte": convegno con il sottosegretario Faraone …
... il cardiologo Salvatore Guarnera e l'anestesista-rianimatore Costantino Terranova, ambedue del “Centro Cuore Morgagni” di Pedara. «24live.it, जुलाई 15»
6
Emergenza caldo, Macerata al top Ecco come attenuare i disagi …
... e il volontariato di prossimità. In ambedue i casi il numero da chiamare è lo 0733/263026. Vediamo nel dettaglio i rispettivi servizi a cura dei ... «Cronache Maceratesi, जुलाई 15»
7
Colline sabbia nel torrente Bisagno - GenovaToday
Ne hanno parlato Lilli Lauro e Stefano Balleari (ambedue del Pdl). Lauro: «le piogge arriveranno tra qualche settimana. La terra deve essere ... «GenovaToday, जुलाई 15»
8
Amichevoli: ultimo test col Genoa? | PianetaEmpoli
Sarebbe sicuramente un ottimo test, per ambedue le squadre, per sondare lo stato di forma a due settimane dall'inizio del campionato e ad ... «PianetaEmpoli, जुलाई 15»
9
Cercò di scongiurare la guerra facendo appello alle regine d'Europa.
Forse fu l' intuizione che ambedue aspiravano ad uno stesso tipo di vita, oppure la sensazione che avesse sofferto per il disinteresse dalla madre, la mondana ... «TOTALITA'.IT, जुलाई 15»
10
Sea Shepherd: per gli oceani oltre la tempesta - Altrenotizie
... dediti alle attività di frodo, ambedue nel mirino dell'operazione Icefish, per la campagna di Sea Shepherd in Difesa dell'Oceano del Sud. «Altre Notizie, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ambedue [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/ambedue>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है