एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"annacquato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ANNACQUATO का उच्चारण

an · nac · qua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNACQUATO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ANNACQUATO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «annacquato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में annacquato की परिभाषा

शब्दकोश में पानी पिलाया की परिभाषा पतला है, पानी के साथ लम्बी: वाइन ए पानी के नीचे भी कमजोर, नरम है: बहुत सोशलिस्ट एक।

La definizione di annacquato nel dizionario è diluito, allungato con acqua: vino a. Annacquato è anche debole, blando: un socialista molto a.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «annacquato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ANNACQUATO के साथ तुकबंदी है


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
antiquato
an·ti·qua·to
arcuato
ar·cua·to
attenuato
at·te·nua·to
continuato
con·ti·nu·a·to
dissanguato
dis·san·gua·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
evacuato
e·va·cua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
mutuato
mu·tua·to
perequato
perequato
reliquato
re·li·qua·to
situato
si·tua·to
sperequato
spe·re·qua·to
tatuato
ta·tua·to

इटैलियन शब्द जो ANNACQUATO के जैसे शुरू होते हैं

annacquamento
annacquare
annacquata
annacquatura
annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatore
annaffiatura
annale
annali
annalista
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annasare
annaspamento
annaspare

इटैलियन शब्द जो ANNACQUATO के जैसे खत्म होते हैं

asessuato
bisessuato
congruato
disabituato
essere adeguato
essere situato
estenuato
gesuato
in modo inadeguato
ineffettuato
infartuato
infatuato
mestruato
mettersi in agguato
monosessuato
residuato
scilinguato
sessuato
sinuato
tabuato

इटैलियन में annacquato के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ANNACQUATO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «annacquato» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में annacquato के पर्यायवाची

इटैलियन में «ANNACQUATO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «annacquato» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में annacquato के विलोम

«annacquato» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ANNACQUATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ annacquato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत annacquato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «annacquato» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

优柔寡断
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

flojo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

wishy-washy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

निरर्थक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

واهن العزم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

невыразительный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

insosso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কৃশ প্রাণী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

fadasse
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

plin-plan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

verwaschen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

wishy-washy
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

묽은
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

wishy-washy
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

loãng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மேம்போக்கான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

wishy-पानचट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

karaktersiz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

annacquato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wodnisty
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

невиразний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

insipid
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

άνοστος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

slap
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

svamlig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

wishy-washy
5 मिलियन बोलने वाले लोग

annacquato के उपयोग का रुझान

रुझान

«ANNACQUATO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
58
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «annacquato» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
annacquato की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «annacquato» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ANNACQUATO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «annacquato» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «annacquato» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में annacquato के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ANNACQUATO» वाले इटैलियन उद्धरण

annacquato वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Thorsten Havener
L’inchiostro più annacquato è migliore della memoria più salda.
2
Samuel Butler II
Il pubblico compra le sue opinioni così come compra la carne, o il latte, partendo dal principio che è meno caro far questo che mantenere una mucca. Ed è vero, ma è più probabile che il latte sia annacquato.

इटैलियन किताबें जो «ANNACQUATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में annacquato का उपयोग पता करें। annacquato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Salvin. Disc. 3, 48: Non è da credere che egli di buona fede il facesse ; ma o per annacquare la troppa pretta sua felicità, oppure ec. Annacquaticcio. Diminut. di. Annacquato. Alquanto annacquato. E detto di vino, usasi anche sostantivam.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Si può chiamare vino annacquato. Dav. Coli. 1 60. Sicché nel fondo d' essa parrà annacquato. Buon. Pier. 3. 4- 4- E tanto ama '1 viti nuovo che'l vetusto, E lo bee annacquato, e lo bce mero. §. I. Si il i- annacquato, vale Che è di luce debole a ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Amore. annacquato. L'amore quando e puro tutto spera, tutto crede, non pone condizioni, non si insinua nella stanza, alto, bruno e bello, a catturarti il cuore e a chiederti un riscatto. Tu non vuoi un amore che e puro, tu vuoi annegare l'amore,  ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Si pub chiamare vino annacquato. Dav. Colt. 160. Sicchè nel fondo d' elía parrà annacquato . Bum. Tier. j. 4. 4. E tanto ama '1 vin nuovo , che '1 vetulio , E lo bee annacquato, e lo bee mero . §. I. Sole annacquato , vale Che ...
5
Dizionario della lingua italiana
Allegr. a63. Monsignor ricevette con un ghigno Annacquaticcio la brigata varia. ANNACQUATO. Add. Da Annacquare. Capr. Bolt. Si può chiamare vino annacquato. Dav. Colt. 1 6o. Sicché nel fondo d' essa parrà annacquato. Buon. Fier. 3.
6
Statistica
Con riferimento all'azienda che produce formaggi, siamo interessati a verificare l' ipotesi nulla che il latte sia naturale contro l'ipotesi alternativa che sia invece annacquato. Per risolvere questo problema seguiamo i 6 passaggi descritti nel ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
7
Vocabolario dell'uso toscano
... le l' annacquo. Per es. : Senta, sor Antonio, io non gliel annacquo, il suo modo di procedere ha stomacato me e tutti. ANNACQUATO. add. e per met. Riso annacquato, vale Sogghigno, Un certo ridere per segno di disprezzo o di poca stima ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
Arrofer. §. Trem^er , mouiUer. ♢ANNACQUATICCIO, dim. d'Annacquato. §. Figur. Debole , freddo. FcihU. * ANNACQUATO. Innacquato. Mèle avec de l'eau. Vino annacquato. §. Sole annacquato , lume annacquato , vale debole, dì poca luce.
Annibale Antonini, 1770
9
Commedie di Gio. Batista Fagiuoli ...
( Ecco i' affetto del vino annacquato ;o Poteftà barone, tu me l'hai fonata '. ) Come nulla ? i' fo pure , ch' a ogni cofa e' è rimiedo , fuorch' alla morte . Onor- Figuratevi , che quello Ila un male limile alla morte . Ciap. E fentite Melfer Onorato , ve ne ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1735
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
26 3. Annacquato . Add. da Annacquare . Capr. Bott. Dav. Colt. 160. Buon. Fier. I- 4- '4- * §. I. Sole annacquato , vale Di luce debole a cagione de' nuvoli. §. IL Nella ftefsa maniera dicefi Lume annacquato, cioè Di poca luce . Segr. Fior. Mandr.

«ANNACQUATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में annacquato पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Profughi, nuovi arrivi in Liguria. Bozzo: "Atto sconsiderato del …
Quel che fa e disfa la cosiddetta sinistra – che è in realtà un centrosinistra riformista rosè annacquato – m'interessa poco, e solo per schifarlo. «Genova24.it, जुलाई 15»
2
LegnanoNews - Giudice di pace: scende in campo il PD
Sussiste il rischio che tutto venga annacquato nei tristemente noti giochi politici.per esempio proponendo tavoli di lavoro o conferenze tra i ... «Legnanonews, जुलाई 15»
3
Portici , Rima parla già da leader: "Servono aggressività e mentalità …
Da lì il suo morale ne risentì parecchio, quel grande entusiasmo si era ormai annacquato e neanche la palma di miglior under della Campania ... «Tutto Calcio Campano, जुलाई 15»
4
Ambiente, la sorpresina del silenzio assenso | Metro News
Poi con la delega sulla Pubblica Amministrazione ha smantellato il Corpo Forestale che si ritroverà annacquato in altri corpi con le armi ... «Metro, जुलाई 15»
5
Festa Madonna del Carmine a Manfredonia (Pònde de Stèlle …
... soliti riunirsi e festeggiare nelle cantine e trattorie cittadine, dove tra boccali di vino (molte volte annacquato), e succulenti teglie di patate con ... «StatoQuotidiano.it, जुलाई 15»
6
La Lombardia autonoma nel libro di Mario Mantovani … - Affari Italiani
... la blairiana «Devolution max» applicata alla Scozia) e non fa mancare la critica a certo folclore che ha annacquato le ragioni autonomiste. «Affaritaliani.it, जुलाई 15»
7
Sì definitivo alla 'Buona Scuola'. Le reazioni delle forze politiche
"Annacquato tutto il resto. Non c'è merito, c'è semplicemente l'occupazione del potere. Noi abbiamo detto di no, no e no. Il nostro no è strato ... «La Tecnica della Scuola, जुलाई 15»
8
Scuola, Brunetta: E' cattiva legge, pronti a votare referendum
"Annacquato tutto il resto. Non c'è merito, c'è semplicemente l'occupazione del potere. Noi abbiamo detto di no, no e no. Il nostro no è strato ... «LaPresse, जुलाई 15»
9
Ddl scuola, da Forza Italia valutazioni molto differenti
Annacquato tutto il resto. Non c'è merito, c'è semplicemente l'occupazione del potere. Noi abbiamo detto di no, no e no. Il nostro no è strato ... «Tutto Scuola, जुलाई 15»
10
Ma le Cine sono due E si sfidano ancora
E soprattutto, si sfidano ancora. La prima è conosciuta per il colore rosso del suo regime autocratico, annacquato dalle riforme economiche che ... «il Giornale, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Annacquato [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/annacquato>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है