"apartheid" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में APARTHEID का उच्चारण

apartheid

इटैलियन में APARTHEID का क्या अर्थ होता है?

रंगभेद

Apartheid

वर्णभेद नस्लीय पृथक्करण नीति थी जो दक्षिण अफ्रीका की श्वेत अफ्रीकी सरकार द्वारा युद्ध के बाद स्थापित की गई थी और 1 99 3 तक जारी रही थी। दक्षिण अफ्रीका सरकार द्वारा 1990 में दक्षिण अफ्रीका द्वारा प्रशासित होने तक यह दक्षिण अफ्रीकी सरकार द्वारा भी लागू किया गया था। वर्णभेद को संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन द्वारा अंतर्राष्ट्रीय अपराध घोषित किया गया, 1 9 73 में महासभा द्वारा मतदान किया गया और 1 9 76 में लागू हुआ, और बाद में मानवता के खिलाफ अपराधों की सूची में शामिल किया गया। विस्तार से, इस शब्द का उपयोग अब जातीय पूर्वाग्रहों पर आधारित एक सार्वभौम राज्य की सरकार द्वारा, अल्पसंख्यकों की हानि के लिए किसी भी प्रकार के नागरिक और राजनीतिक अलगाव को उजागर करने के लिए किया जाता है।

L'apartheid era la politica di segregazione razziale istituita nel dopoguerra dal governo di etnia bianca del Sudafrica, e rimasta in vigore fino al 1993. Fu applicato dal governo sudafricano anche alla Namibia, fino al 1990 amministrata dal Sudafrica. L'apartheid fu dichiarato crimine internazionale da una convenzione delle Nazioni Unite, votata dall'assemblea generale nel 1973 ed entrata in vigore nel 1976, e quindi successivamente inserito nella lista dei crimini contro l'umanità. Per estensione, il termine è oggi utilizzato per rimarcare qualunque forma di segregazione civile e politica a danno di minoranze, ad opera del governo di uno stato sovrano, sulla base di pregiudizi etnici.

इटैलियनशब्दकोश में apartheid की परिभाषा

डिक्शनरी में रंगभेद की परिभाषा एक नस्लीय पृथक्करण सिद्धांत और नीति है जो सफेद जाति की श्रेष्ठता की धारणा के आधार पर है, जो 1 9 48 के बाद काले राज्यों के खिलाफ दक्षिण अफ्रीका की सरकार द्वारा देश की सरकार में भाग लेने से काला जाति को रोकने के लिए प्रयोग किया जाता था। ।

इटैलियन में «APARTHEID» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «apartheid» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में apartheid के पर्यायवाची

segregazione

का अनुवाद APARTHEID

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ apartheid का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत apartheid अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «apartheid» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 种族隔离
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: segregación racial
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: apartheid
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: रंगभेद
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: تمييز عنصري
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: апартеид
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: apartheid
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: জাতিবিদ্বেষ
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: apartheid
• अनुवादक इटैलियन - मलय: apartheid
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Apartheid
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: アパルトヘイト
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 인종 차별 정책
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: apartheid
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: phân biệt chủng tộc
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: நிறவெறி
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: वर्णद्वेषाचे किंवा वर्णभेदाचे धोरण
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: ırk ayrımı
• इटैलियन: apartheid
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: apartheid
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: апартеїд
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: apartheid
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: πολιτική φυλετικού διαχωρισμού
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: apartheid
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: apartheid
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: apartheid

इटैलियन किताबें जो «APARTHEID» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में apartheid का उपयोग पता करें। apartheid aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Guarire dall'odio: come costruire una pace multirazziale : ...

Ci è stato chiesto di partecipare per condividere con altri paesi questa esperienza, unica nel suo genere. (...) 62) Fortunatamente la comunità internazionale, e non solo il blocco comunista, ha già dichiarato l'apartheid un crimine contro ...

Antonello Nociti, 2000

I diritti dell'uomo e le Nazioni Unite: controllo ...

L'attività in questione ha riguardato soprattutto il fenomeno dell'apartheid. Già nel 1952 l'Assemblea si è occupata del conflitto razziale in Sudafrica istituendo una commissione di studio giunta alla conclusione che l'apartheid violava la Carta ...

Antonio Marchesi, 1996

Tutela dei diritti umani e realpolitik. L'Italia delle ...

L'Italia, coerentemente con la posizione sino ad allora espressa, si astenne sulla risoluzione, marcando il proprio favore per alcune misure che 37 Tel. 38338 in arrivo, Rpi Onu a Mae, “Discussione su apartheid”, 11.10.1961, in ASMAE, ...

Miriam Rossi, 2011

La Corte penale internazionale: organi, competenza, reati, ...

7 (1)(k), perché le condotte che integrano il crimine di apartheid dovrebbero essere simili, e non identiche a quelle già incriminate dallo Statuto (480). Per interpretare questo elemento di fattispecie, si propone (481) di avvalersi dell'art. II Conv.

Giorgio Lattanzi, Vito Monetti, 2006

Athanor - Mondo di guerra

È questa la politica del governo sudafricano dell'apartheid. Il riferimento al sistema sudafricano dell'apartheid non consiste solo nel voler mostrare come il razzismo operi attraverso il lavoro di stigmatizzazione delle differenze presentato come ...

A. Catone, Andrea Catone e Augusto Ponzio, a cura di, A. Ponzio, 2005

Lungo cammino verso la libertà: autobiografia

La piattaforma di Malan era nota come apartheid. Apartheid era un vocabolo nuovo ma l'idea era vecchia. Significa letteralmente "separatezza", e rappresentava la codifica in un unico sistema oppressivo di tutte le leggi e i regolamenti che ...

Nelson Mandela, 1997

Contro il muro. L'arte della resistenza in Palestina

Quando l'esclusione viene elevata a dogma e ideologia, quando viene convalidata dalla legge e dai suoi organismi, ha un nome solo: apartheid. Il privilegio di pochi, solo per essere nati in un certo gruppo etnico, usato per spossessare e ...

William Parry (giornalista.), 2010

L'Africa subsahariana: ambiente, storia, strutture di ...

1988 Ajayì J.F.A., Smith R, Yoruba Warfare in the 19"' Century, London, 1964 Alexander N., Sudafrica prima e dopo l'apartheid. Roma. 1995 AneneJ.C, Southern Nigeria in Transition, London, 1966 Beinart W., IXibow S., Segregation and ...

Cristiana Fiamingo, 2000

Contro il Razzismo: Per il Bene e per il diritto alle differenze

L'apartheid è stato proclamato crimine internazionale da una convenzione delle Nazioni Unite, votata dall'assemblea generale nel 1973 e entrata in vigore nel 1976 (International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime  ...

Giovanna Salvioni, Moni Ovadia, 2012

Quando due elefanti lottano è l'erba che soffre: strategie e ...

L'apartheid Non si può parlare di Sudafrica senza tratteggiare il percorso ricco di significato storico di che cosa sia stato V apartheid1* . Il termine è un neologismo composto dall'avverbio apart dal suffisso heid: coniato dai teorici afrikaner ...

Gabriella Pagliani, 2000

«APARTHEID» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में apartheid पद का कैसे उपयोग किया है।

Sudafrica, l'arcivescovo Desmond Tutu ricoverato in ospedale …

... premio Nobel per la pace nel 1984 per il suo impegno nella lotta contro l'apartheid, è stato ricoverato in ospedale a Città del Capo a causa di ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»

Un nuovo Iran per la pace in Medio Oriente - Articolo 21

Il punto che Israele deve cambiare: non può fondare il suo futuro sull'apartheid e la guerra preventiva E devono cambiare – meglio, ... «articolo21, जुलाई 15»

Dirty Dancing visto al Nazionale

Siamo nell'estate 1963, prima dell'assassinio di Kennedy, quando l'apartheid era ancora molto forte, soprattutto in alcuni Stati americani e in ... «Spettacoli News, जुलाई 15»

I sommersi e i salvati - Iltabloid

L'Italia, come gran parte dell'Occidente, ha ormai reso strutturale un apartheid di classe, se vogliamo utilizzare un termine desueto, che non ... «Il Tabloid, जुलाई 15»

Scrive Alessio Caperna: La presa della Bastiglia

... forme di Bastiglia oggi esistente è proprio la feticistica difesa della legalità formale, ma vogliamo ricordare che pure l'Apartheid, la schiavitù, ... «Avanti!, जुलाई 15»

Un'alba grigioferro

... quanto nell'implicito stigma di nazione di second'ordine, una specie di apartheid all'interno dell'Unione, guardata a vista da partner ringhiosi ... «Avvenire.it, जुलाई 15»

In Sudafrica sempre più minatrici, tra emancipazione e stupri

... al 15 per cento del totale dal 1996, cioè da quando è caduto un divieto dell'Apartheid che impediva alle donne di fare questo mestiere. «askanews, जुलाई 15»

Una strage di comici

E' nato in Sudafrica, da padre svizzero e madre di Soweto (quando vivevano a Johannesburg e vigeva l'apartheid era costretta a fingersi la ... «Il Foglio, जुलाई 15»

5 buoni motivi per celebrare Live Aid 30 anni dopo - Onstage

... rompendo il boicottaggio culturale che gli artisti occidentali avevano imposto al regime di apartheid (il che comportò anche l'inserimento dei ... «Onstage, जुलाई 15»

'Penny Penny Day'. Il Sudafrica dopo l'apartheid in mostra ad Arles

10 luglio 2015 Penny Penny Day di Marco Casino è stata inaugurata alla Manuel Rivera-Ortiz Foundation, al grande appuntamento ... «Rai News, जुलाई 15»