एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"arrière-pensée" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ARRIÈRE-PENSÉE का उच्चारण

arrière-pensée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIÈRE-PENSÉE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ARRIÈRE-PENSÉE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «arrière-pensée» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में arrière-pensée की परिभाषा

शब्दकोश में arrière-pensée की परिभाषा गुप्त, छुपी हुई सोची है

La definizione di arrière-pensée nel dizionario è pensiero occulto, riposto.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «arrière-pensée» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ARRIÈRE-PENSÉE के साथ तुकबंदी है


brisée
brisée

इटैलियन शब्द जो ARRIÈRE-PENSÉE के जैसे शुरू होते हैं

arricciare
arricciato
arricciatura
arriccio
arricciolare
arricciolato
arridare
arridatoio
arridere
arriere-goût
arriffare
arringa
arringare
arringatore
arringo
arrischiare
arrischiarsi
arrischiarsi a
arrischiatamente
arrischiato

इटैलियन शब्द जो ARRIÈRE-PENSÉE के जैसे खत्म होते हैं

allée
corvée
cuvée
entrée
matinée
mêlée
randonnée
rentrée
soirée
tournée
volée

इटैलियन में arrière-pensée के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«arrière-pensée» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ARRIÈRE-PENSÉE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ arrière-pensée का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत arrière-pensée अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «arrière-pensée» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

ARRIERE-pensée
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

arrière-pensée
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

arrière-pensée
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

arrière-Pensee
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

arrière-بانسيه
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

задняя мысль
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

arrière-pensée
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

arrière-pensée
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

arrière-pensée
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

arrière-pensée
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Hintergedanken
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

arrière-pensée
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

arrière-pensée
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

arrière-pensée
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

arrière-Pensée
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

arrière-pensée
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

arrière-pensée
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

art niyet
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

arrière-pensée
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

arrière-pensée
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

задня думка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

arrière-Pensee
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

arrière-Pensée
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

arrière-Planeta
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

arrière-pensée
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

arrière-pensée
5 मिलियन बोलने वाले लोग

arrière-pensée के उपयोग का रुझान

रुझान

«ARRIÈRE-PENSÉE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
77
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «arrière-pensée» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
arrière-pensée की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «arrière-pensée» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ARRIÈRE-PENSÉE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «arrière-pensée» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «arrière-pensée» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में arrière-pensée के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ARRIÈRE-PENSÉE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में arrière-pensée का उपयोग पता करें। arrière-pensée aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
TUTTO - Francese
... (pl arrière-goûts) sm retrogusto. arrière-grand-mère (pl arrière-grandmères) sf bisnonna. arrière-grand-père (pl arrière-grandspères) sm bisnonno. arrière-pays sm inv entroterra, retroterra. arrière-pensée (pl arrière-pensées) sf pensiero (m) ...
AA. VV., 2011
2
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
AA. VV. asexué arrière-pays sm inv entroterra, retroterra. arrière-pensée (pl arrière-pensées) sf pensiero (m) recondito, secondo fine (m). arrière-plan (pl arrière-plans) sm sfondo ◊être à l'arrière-plan essere in secondo piano. arrière- saison (pl ...
AA. VV., 2012
3
Lingua, cultura e testo: miscellanea di studi francesi in ...
... classi abbienti e borghesi, come recita la conclusione del racconto che riassume e riprende, secondo una linea paradigmatica, il dialogo dei tre interlocutori e di cui si fanno portavoce, ma quale «arrière pensée» di fondo di tutta la parabola, ...
Enrica Galazzi, Giuseppe Bernardelli, 2003
4
Archivum Historiae Pontificiae
23 juin dernier 3' n'a pas produit à la Haye l'effet que l'on s'en promettait ici en ce que l'on n'a pas trouvé que cet office répondait suffisamment à la franchise que le gouvernement néerlandais, agissant sans aucune arrière-pensée, avait ...
5
Festschrift:
Ainsi dans la chaìne suivante, seule la première étape a été retenue: F} : L'arrière -pensée est donc transparente I DI\ Bagtanken er/0/ge/jglet at gennemskue i $2'- En conséguente, l'argument inavoué est facile à diviner I I>2'- Den skjulte ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
6
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Sëcound fin ; Arrière-pensée , vue secrète. Sëcound genit; Cadet , jeune. Un tel le jeune. Sëcound part; Arrière-faix, secondine. Sëcound om , sëcounda dona , T. d' teatro ; Les seconds rôles. Sëcounda ag. ; Seconde. Minuta sëcounda ; Une ...
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
7
Magia e invenzione: studi su Cyrano de Bergerac e il primo ...
Cyrano et ses contemporains n'avaient évidemment aucune idée des théories psychanalytiques du moi, mais l'on sait que le personnage de V homo duplex, la maxime intus ut libet, forts ut moris est, bref la notion d'arrière-pensée ou de ...
Luciano Erba, 2000
8
All'abolizione del proletariato! Il discorso socialista ...
Tutto, cioè, «in- dique clairement l'arrière-pensée d'une nouvelle constitution de la société». Le storie della proprietà redatte dai socialisti repubblicani non si soffermano mai sulla trasformazione imposta dalla Rivoluzione francese.
Andrea Lanza, 2010
9
Gregorianum
L'arrière pensée visible du Pr. Grégoire est de protéger ses étudiants contre le vertige progressiste. Les cahiers III et IV ont une fois de plus victorieusement démontré que le marxisme est un tout, que l'aliénation économique' et l' aliénation ...
10
Teatri, arti e letteratura
Arrière pensée. Amaranlhe tricolore .... Courage. Anemone doublé ..... Elnurderie . Ancolie Trisltrsse Baguenaudier Sympattiie. Belle de nuit Amour secret. Rluel Message. Belle de jour Coquetleric. Balsamine Amour toléré. Boule de neige ...

«ARRIÈRE-PENSÉE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में arrière-pensée पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Brunello di Montalcino 2010: un'annata da interpreti. E da interpretare
Con sincerità, laicamente, senza arrière-pensée, paraocchi ideologici o riverenza emotiva. D'altronde gli alti parametri in gioco – colore, alcol, ... «L'AcquaBuona, मार्च 15»
2
Brunello di Montalcino 2010: un'annata da interpreti. E da interpretare
Con sincerità, laicamente, senza arrière-pensée, paraocchi ideologici o riverenza emotiva. D'altronde gli alti parametri in gioco – colore, alcol, ... «L'AcquaBuona, मार्च 15»
3
Sitaf, spettro Penati sulle trattative
È proprio per fugare dubbi e sgombrare il campo da simili arrière-pensée che Esposito si rivolge a Fassino ponendogli una serie incalzante di ... «Lo Spiffero, नवंबर 14»
4
Sitaf, spettro Penati sulle trattative
È proprio per fugare dubbi e sgombrare il campo da simili arrière-pensée che Esposito si rivolge a Fassino ponendogli una serie incalzante di ... «Lo Spiffero, नवंबर 14»
5
Quelle «madame» disinvolte che cavalcano sesso e potere
... danno del lavoro e del bisogno ci fosse anche l'arrière-pensée della caduta di stile… Ma come, il principe dei libertini che se la fa con la colf! «il Giornale, फरवरी 13»
6
Quelle «madame» disinvolte che cavalcano sesso e potere
... danno del lavoro e del bisogno ci fosse anche l'arrière-pensée della caduta di stile… Ma come, il principe dei libertini che se la fa con la colf! «il Giornale, फरवरी 13»
7
L'amore di cui canta (al telefono) il Cavalier cortese di Arcore
Perché il nostro Cavaliere neo-poeta trobadorico (qualunque arrière-pensée non è autorizzato) come nessun altro fin dai tempi dell'amor ... «Il Sole 24 Ore, अप्रैल 12»
8
L'amore di cui canta (al telefono) il Cavalier cortese di Arcore
Perché il nostro Cavaliere neo-poeta trobadorico (qualunque arrière-pensée non è autorizzato) come nessun altro fin dai tempi dell'amor ... «Il Sole 24 Ore, अप्रैल 12»
9
Nella rabbia e nell'orgoglio della Fallaci c'è qualcosa che a un …
E' la stessa arrière-pensée che, in fondo, si ritrova negli scritti di Giorgio Bocca: in entrambi i casi, la bussola del buon senso è radicata nella ... «L'Occidentale, मई 10»
10
Nella rabbia e nell'orgoglio della Fallaci c'è qualcosa che a un …
E' la stessa arrière-pensée che, in fondo, si ritrova negli scritti di Giorgio Bocca: in entrambi i casi, la bussola del buon senso è radicata nella ... «L'Occidentale, मई 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Arrière-Pensée [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/arriere-pensee>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है