एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"arrovellare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ARROVELLARE का उच्चारण

ar · ro · vel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROVELLARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ARROVELLARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «arrovellare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में arrovellare की परिभाषा

शब्दकोश में अभिविन्यास की पहली परिभाषा है, क्रोध करने के लिए, पीड़ा करना। एरोवेलेलर की एक और परिभाषा गुस्सा पाने के लिए, गुस्सा पाने के लिए होती है: यह गुस्सा हो जाता है और गुस्सा आता है। अरोवलेर भी गड़बड़ी और लगभग गुस्से से जूझ रहा है: व्यर्थ में वह उस हठी को राजी करने की कोशिश करता है

La prima definizione di arrovellare nel dizionario è fare arrabbiare, tormentare. Altra definizione di arrovellare è arrabbiarsi, stizzirsi: si affanna e si arrovella. Arrovellare è anche affannarsi con ostinazione e quasi con rabbia: invano si arrovella a persuadere quell'ostinato.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «arrovellare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ARROVELLARE के साथ तुकबंदी है


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

इटैलियन शब्द जो ARROVELLARE के जैसे शुरू होते हैं

arrotolato
arrotolatrice
arrotondadorsi
arrotondamento
arrotondare
arrotondarsi
arrotondato
arrovellamento
arrovellarsi
arrovellio
arroventamento
arroventare
arroventarsi
arroventato
arroventatura
arroventire
arrovesciamento
arrovesciare
arrovesciatura
arrovescio

इटैलियन शब्द जो ARROVELLARE के जैसे खत्म होते हैं

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

इटैलियन में arrovellare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«arrovellare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ARROVELLARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ arrovellare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत arrovellare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «arrovellare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

arrovellare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

arrovellare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

arrovellare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

arrovellare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

arrovellare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

arrovellare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

arrovellare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

arrovellare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

arrovellare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

arrovellare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

arrovellare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

arrovellare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

arrovellare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

arrovellare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

arrovellare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

arrovellare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

arrovellare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

arrovellare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

arrovellare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

arrovellare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

arrovellare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

arrovellare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

arrovellare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

arrovellare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

arrovellare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

arrovellare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

arrovellare के उपयोग का रुझान

रुझान

«ARROVELLARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
25
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «arrovellare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
arrovellare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «arrovellare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ARROVELLARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «arrovellare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «arrovellare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में arrovellare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ARROVELLARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में arrovellare का उपयोग पता करें। arrovellare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Lasciarsi traportar» alC ira , allo sdegno. Arrovellare , Arrovellasi, Scorhubmarsi, Arrangolarsi. Ambr. Furi. 9.11. Chiami, gridi, arrovelli a sua posta. Varch.Er- còf. 29 1 .Cominciò fortemente tutto alterata a scorrubbiarsl e bestemmiare. ESuoc.i.
Basilio Puoti, 1850
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Add. da Arrogere: A ggiua toin fupplimer.to. Lat. illtBus, mdftri- ptiliui. Gr, va paytypai/fAtt®-, Arrovellare. Stizzirti rabbiofamen- te . Lat. cxcandefctr* , indignati . Ed ula- fi oltre al fentim. neutr.pafl'. anche nell* a 1 1. Arrovellare altrui , vale , Fare ar ...
‎1729
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
T. 1. - Y.. Rispetto, Sostituto. ARROTOLARE: v. a. Convolvere . Ridurre in forma di ruotolo. ARROTOLATO, TA : add. da Arrotolar*. La proboscide nera, cartilaginosa , e arrotolata . ARROVELLARE : V. a. Iram accendere . Fare arrabbiare altrui.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Arrovellare . Stizzirli rabbiolàmen- te. Lat. excandefeere , mdignart. Ed ufafi oltre al fentim. neutr. partì, anche nell' att. Arrovellare altrui, vale, Fare arrabbiare . Arso velatamente . Rabbioiàmen- mente. Arrovellato. Add. da Arrovellare .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
ARROVELLARE , v. a. Iran accende- re. Vale Fare arraboiare altrui . In cafa non refta di gridare, e arrovellare altrui. J. Arrovellare , v. n. ed Arrovellarsi , n. p. Stizzirsi rabbiosainente . ARROVELLATAMENTE, avverb. Ra. bidé. Rabbiosamemc .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
Aggiunta. V. Arrota. ARROTOLARE, v. a. Ridurre in forma di ruotalo. Reuter ; plìer en roultau . ARROTOLATO , TA , add. da arrotolare . Rcu- le , f>r. ARROVELLARE , v. n. Stizzirli rabbiofamente . U mettre en colere; iemporter\ prendre feu ; en- ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Dizzionario della lingua italiana ...
ARROVELLARE. In signif. neutr. e neutr. pass., Stizzirsi rabbiosamente. Lat. excan- descere, indignari. Gr. ^ansa^cu, opyi^Ecr&au. Varch. Ercol. 5. Se alza la voce , e si duole che ofrnun senta, si dice scorrubbiarsi , arrangolarsi e arrovellarsi; ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
arrabbiar», stizzire, dicesi Arrovellare altrui. Gell. Sport. 5. 3. Come ella e in casa , non resta mai di gridare , e d'arrovellare altrui. 5- 2. Danzarsi. Dicesi ancora dell' Andare all'inferno a penare perpetuamente. Dannarsi. Ai.leg. 3o8. Come farà ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
una cosa vale Passarla di punto in bianco. Si raccolga nel Vocabolario un (1) Correre dai LessicograD. (2) Arrovellare per Fare arrabbiare altrui ha solo esempio del Gelli. (3) Riscrivere qui vale Scrivere di nuovo ciò che era scritto, e va ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arrovellare. Neutr. pass, e anche Neutr. Stizzirsi rabbiosamente. Dal sost. rovella o rovello. - Varch. Er- col. 55: Se alza la voce, e si duole che ognun senta, si dice scorrubbiarsi , arrangolarsi , e arrovellarsi. Ambr. Furt. 3, 11: Chiami, e gridi e ...
Accademia della Crusca, 1863

«ARROVELLARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में arrovellare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Abolizione del roaming a partire dalla metà di giugno 2017
Solo che in questo caso, per quanto mi potessi arrovellare per capire il perché e il percome, era decisamente troppo grossa. Infatti è tutto vero: dopo una guerra ... «Zazoom Blog, जून 15»
2
Dinosauri, le scoperte del 2015 (parte I)
Non c'è dubbio che la grande domanda che fa arrovellare i paleontologi è quando e come i dinosauri siano scomparsi dalla faccia della Terra. «AgoraVox Italia, जून 15»
3
Guarito da un tumore di due chili con l'intercessione di San …
Queste le domande che stanno facendo arrovellare la mente di Pancrazio Spagnolo e dei suoi più stretti parenti alla notizia comunicata dai ... «Aleteia IT, जून 15»
4
LG G4 caricabatteria esterno ufficiale
LG G4: ecco il caricabatteria esterno ufficiale - Nexus Lab (Blog) : LG G4 è uno smartphone di assoluto livello ma fa sicuramente arrovellare i possibile ... «Zazoom Blog, मई 15»
5
Si impara davvero dagli errori? Ecco quello che diresti a te stesso se …
Non ti arrovellare nel rancore, non cadere nella morsa dell'odio: sarai il primo a soffrirne. Nella vita si può, anzi è fisiologico sbagliare, ... «QNM, मई 15»
6
SAN PANCRAZIO - Il tumore «sparisce» e si grida al miracolo
Scienza, pura coincidenza o la mano del Signore attraverso il martire San Pancrazio? Queste le domande che stanno facendo arrovellare la ... «ManduriaOggi, मई 15»
7
LG G4: ecco il caricabatteria esterno ufficiale
LG G4 è uno smartphone di assoluto livello ma fa sicuramente arrovellare i possibile acquirenti per via delle sue caratteristiche un pò ... «Nexus Lab, मई 15»
8
Migliori film con finale ambiguo
Lasciano volutamente aperte tante possibilità magari per farci arrovellare il cervello insieme ai nostri compagni di video sulle varie opzioni del finale. Uno dei ... «Popcorn TV News, मई 15»
9
10 giochi da tavolo per due
Nella nostra selezione troverai titoli rilassanti e giochi che ti faranno arrovellare il Gulliver, un semicooperativo in cui si gioca insieme e tanti ... «Wired.it, मई 15»
10
10 fotografie con un retroscena terrificante
Probabilmente il mistero dei morti in altura che più fa arrovellare gli appassionati di gialli. 9 alpinisti esperti partirono per raggiungere l'Otorten, ... «Vanilla Magazine, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Arrovellare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/arrovellare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है