एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ausiliare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में AUSILIARE का उच्चारण

au · ʃi · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSILIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में AUSILIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ausiliare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

सहायक क्रिया

Verbo ausiliare

मौखिक रूप में एक विशेष अर्थ देने के लिए एक सहायक क्रिया दूसरे के साथ संयोजन में प्रयोग की जाती है। यह अतीत या आने वाले अतीत जैसे जटिल समय के निर्माण में इतालवी में स्पष्ट है: ▪ मैंने किया था ▪ मैं गया था ये क्रियाओं के रूप हैं और जाते हैं; इन क्रियाओं की सहायता से होने और होने पर संयुग्मित किया जाता है। Un verbo ausiliare è un verbo utilizzato in combinazione ad un altro per dare un particolare significato della forma verbale. Questo è evidente, in italiano, nella formazione di tempi composti come il passato prossimo o il trapassato prossimo: ▪ Ho fattoEro andato. Si tratta delle forme dei verbi fare ed andare; questi vengono coniugati con l'ausilio dei verbi avere ed essere .

इटैलियनशब्दकोश में ausiliare की परिभाषा

शब्दकोश में सहायक की पहली परिभाषा यह है कि इससे मदद मिलती है: सहायक साधन सहायक की एक और परिभाषा यह है कि यह क्रिया के संयुग्मन में मिश्रित समय और निष्क्रिय रूप को बनाने में कार्य करता है। सहायक भी एक ऐसा व्यक्ति है जो नौकरी में मदद करता है, किसी कार्यालय में: एक मूल्यवान एक।

La prima definizione di ausiliare nel dizionario è che è di ausilio, di aiuto: mezzi ausiliari. Altra definizione di ausiliare è che serve a formare i tempi composti e la forma passiva nella coniugazione del verbo. Ausiliare è anche persona che aiuta in un lavoro, in un ufficio qualcuno: un prezioso a.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ausiliare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी AUSILIARE के साथ तुकबंदी है


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
conciliare
con·ci·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

इटैलियन शब्द जो AUSILIARE के जैसे शुरू होते हैं

ausare
auscultare
auscultazione
ausiliaria
ausiliario
ausiliatore
ausilio
auso
ausonio
auspicabile
auspicale
auspicare
auspicarsi
auspicato
auspicazione
auspice
auspicio
austenite
austeramente
austerità

इटैलियन शब्द जो AUSILIARE के जैसे खत्म होते हैं

ammaliare
ciliare
convogliare
dettagliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

इटैलियन में ausiliare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «AUSILIARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «ausiliare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में ausiliare के पर्यायवाची

«ausiliare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AUSILIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ausiliare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ausiliare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ausiliare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

auxiliar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

auxiliary
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

सहायक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مساعد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

вспомогательный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

auxiliar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সহায়ক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

auxiliaire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tambahan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Hilfs-
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

補助
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

보조
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

tambahan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

phụ tá
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

துணை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अधिक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yardımcı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

ausiliare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pomocniczy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

допоміжний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

auxiliar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

βοηθητικός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

hulp
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

hjälp
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

hjelpe
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ausiliare के उपयोग का रुझान

रुझान

«AUSILIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
82
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ausiliare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ausiliare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «ausiliare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AUSILIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ausiliare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ausiliare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ausiliare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «AUSILIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ausiliare का उपयोग पता करें। ausiliare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario italiano
I verbi come salire, che si usano sia come intransitivi che come transitivi, formano i tempi composti con diverso ausiliare: essere per l'uso intransitivo, avere per l' uso transitivo: Era un bravo politico ed è giusto che sia salito in alto. /Sono stanca  ...
‎2001
2
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
Ci sono dei verbi che richiedono l'ausiliare avere se usati transitivamente e l' ausiliare essere se usati intransitivamente: a) Nell'introduzione, 6, abbiamo già esaminato le frasi seguenti: Il dottore guarisce il malato. Il malato guarisce.
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988
3
Nuovo metodo ausiliare privilegiato e sancito dai fatti per ...
Pietro Alberti. a supera i cinque centesimi di lira, e se non erro, dopo il terzo anno , epoca in cui s' incomincia a potare il salice, dovrà fornire un prodotto triplo.(l). Il descritto metodo, l'applico pure ai talli tutti di quelle piante che per questi 'non ...
Pietro Alberti, 1850
4
La geologia considerata come scienza ausiliare della ...
Antonio Manganotti. m LA GEOLOGIA CONSIDERATA C(IAIE SCIENZA AUSILIARE DELLA AGRICOLTURA WÈREZR®NÉ DEL.
Antonio Manganotti, 1868
5
L'ausiliare banca di scambio e di commissione degli stati ...
... statuti della società ._ |() .c. Anr. 25. Il Wann.usr ili circolazione sarà pagabile avista. ed in danaro in tutte le agenzie della Società; »- tratterà un interesse da determinarsi dall'adunanza generale sulla pro- posta della Gerenza. Il Wsunas' rdi ...
‎1855
6
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
(76) *Gli si faranno sparare addosso i soldati Si può avere un dativo clitico con un intransitivo ad ausiliare Avere, come i già visti correre (agentivo)12, oscillare, trillare, che non sono sottocategorizzati per nessun complemento, oppure come ...
Harro Stammerjohann, 1986
7
Parlare scrivere comunicare meglio
Un caso particolare è quello dei verbi impersonali relativi a fenomeni atmosferici: anche qui dovremmo sempre utilizzare l'ausiliare essere, e non dire ha piovuto, ma è piovuto; tuttavia molte persone dicono ha piovuto, ha grandinato, ...
Roberto Tresoldi, 2011
8
Le spese nel processo civile. Per il processo. Per la ...
Il diritto a compenso dell'ausiliare nei confronti delle parti. — Il principio della soccombenza, seguendo l'insegnamento della giurisprudenza, trova applicazione nei rapporti tra le parti, ma non nei rapporti fra queste ultime e l' ausiliare.
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2010
9
Codice di diritto canonico ed ecclesiastico
Quando le necessità pastorali della diocesi lo suggeriscono, vengano costituiti, su richiesta del Vescovo diocesano, uno O più Vescovi ausiliari; Il Vescovo ausiliare non ha Il diritto di successione. 52. In circostanze particolarmente gravi,  ...
Silvia Cacciotti, Massimo Drago, 2011
10
La gramatica italiana de' fanciulli del prete regio ...
D- Quali verbi si conjugnno coll'Au:iliare Avere , e quali coll' Ausiliare Essere? R. Tritt'i Verbi attivi si coniugano coll'ausiliare Avere; come: lo ho aniato; lo aveva amato , cc. 10 ho scritto ; Io avevo scrillo , ec. Tutt'i Verbi passivi si coniugano ...
Francesco Majello, 1834

«AUSILIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ausiliare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le dieci cose che può fare Angela Merkel per esser più antipatica di …
Ah già, questo lo farà in autunno. (foto Johannes Simon/Getty Images). merkel antipatica: Fare come secondo lavoro l'ausiliare del traffico. «Giornalettismo, जुलाई 15»
2
Chiesa e modernità un rapporto possibile? La risposta di Monsignor …
Tutto è possibile con coraggio, passione e impegno, doti che indubbiamente non mancano a Monsignor Lorenzo Leuzzi, Vescovo Ausiliare ... «L'Huffington Post, जुलाई 15»
3
Pellegrinaggi: deputati e senatori nei luoghi di Wojtyla, tre notti 870 …
“L'esperienza del pellegrinaggio, che ormai da anni organizziamo – scrive monsignor Leuzzi, che oltre ad essere vescovo ausiliare di Roma è ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
4
"Palermo deve rinascere" E Romeo attacca la teoria gender - Live …
Un appuntamento a cui però, quest'anno, l'arcivescovo non ha preso parte, complice l'età avanzata: l'urna ha sfilato con l'ausiliare Carmelo ... «Live Sicilia, जुलाई 15»
5
Com'è fatto il verbo essere? - L'Impronta L'Aquila
Le voci dei tempi composti, essendo formate col sostegno del verbo ausiliare (essere, avere, e qualche altro verbo copulativo) in unione ad un ... «L'Impronta L'Aquila, जुलाई 15»
6
Terracina, anziano trovato morto in mare - LatinaToday
Tre i mezzi che sono intervenuti, le motovedette di Terracina e di Gaeta e una moto d'acqua ausiliare, per le ricerche in mare mentre altre ... «LatinaToday, जुलाई 15»
7
ASIA/COREA - Nomina del Vescovo Ausiliare di Seoul
Città del Vaticano (Agenzia Fides) – Il Santo Padre Francesco, in data 14 luglio 2015, ha nominato Vescovo Ausiliare dell'Arcidiocesi di Seoul ... «Fides, जुलाई 15»
8
“Nessuno tocchi Rosalia”, flashmob a Palermo contro la violenza …
... dell'Urna contenente le sacre reliquie di Santa Rosalia con la partecipazione del Cardinale Arcivescovo, del Vescovo Ausiliare, del Sig. «Giornale di Sicilia, जुलाई 15»
9
Formia / Scippata anziana in Via Abate Tosti, ladro arrestato dopo …
Le grida della signora sono stati udite da alcuni cittadini e in particolare da un ausiliare del traffico che lo ha inseguito e bloccato poco dopo in ... «Temporeale Quotidiano, जुलाई 15»
10
AMERICA/NICARAGUA - Due bambini e una donna uccisi per …
Managua (Agenzia Fides) – Il Vescovo ausiliare dell'Arcidiocesi di Managua, Sua Ecc. Mons. Silvio Baez, chiede giustizia per i due bambini e ... «Fides, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ausiliare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/ausiliare>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है