एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"avvinghiarsi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में AVVINGHIARSI का उच्चारण

avvinghiarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVINGHIARSI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी AVVINGHIARSI के साथ तुकबंदी है


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

इटैलियन शब्द जो AVVINGHIARSI के जैसे शुरू होते हैं

avviluppatura
avvinare
avvinatore
avvinazzare
avvinazzato
avvincente
avvincere
avvinchiare
avvincigliare
avvinghiare
avvinto
avvio
avvisaglia
avvisaglie
avvisare
avvisare di
avvisarsi
avvisatamente
avvisato
avvisatore

इटैलियन शब्द जो AVVINGHIARSI के जैसे खत्म होते हैं

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

इटैलियन में avvinghiarsi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «AVVINGHIARSI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «avvinghiarsi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में avvinghiarsi के पर्यायवाची

इटैलियन में «AVVINGHIARSI» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «avvinghiarsi» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में avvinghiarsi के विलोम

«avvinghiarsi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AVVINGHIARSI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ avvinghiarsi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत avvinghiarsi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «avvinghiarsi» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

依偎
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

adherirse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

cling
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

चिपटना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تشبث
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

облегать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

agarrar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

জডাইয়া ধরিয়া থাকা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

cling
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

berpaut
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

anschmiegen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

しがみつきます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

집착하다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

cling
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

bám vào
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஒட்டி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

बिलगणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yapışmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

avvinghiarsi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

przylgnąć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

облягати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

se lipi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

συνδέομαι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

klou
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

åtsmitande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

klynge
5 मिलियन बोलने वाले लोग

avvinghiarsi के उपयोग का रुझान

रुझान

«AVVINGHIARSI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
49
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «avvinghiarsi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
avvinghiarsi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «avvinghiarsi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AVVINGHIARSI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «avvinghiarsi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «avvinghiarsi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में avvinghiarsi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «AVVINGHIARSI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में avvinghiarsi का उपयोग पता करें। avvinghiarsi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
E come draghi colle code avvinghiarsi . AVVINGHIATO, TA: add. da Awinchiare V - AVVINCIGLIARE: v. a. Viminibus ligure, Legare con viuciglio, o simile. avvincigliare : per simiL Si dice anello Di qualunque cosa che leghi, o stringa. Che gli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario Etimologico Italiano
di graticcio: recipr. avvinghiarsi; ingraticca'u're trns. circondare con graticci: recipr . avvinghiarsi; ingraticcicîta sf. riparo fatto con graticoi. A crabos vien riferito anche l'ad. lt. *crat-tus crassus, ravvolto, aggomitolato, quindi grosso, solido, ...
F. Zambaldi
3
I tossici. Un viaggio nel paese dell'albero della Melarosa
E l'amore come comunemente s'intende è davvero il pilastro a cui avvinghiarsi? E questo avvinghiarsi che cosa soddisfa? E siccome in realtà non soddisfa affatto , che cosa nasconde? Oggi siamo andati a meditare da un Maestro che vive qui ...
Marina Minghelli, 2008
4
Iliade di Omero
Al platano avvinghiarsi. Avean loro nido In cima a quello i nati tanerelli Di passera feconda, latitanti Sotto le foglie: otto cran elfi, e nona La madre. Colassù l" angue salito Gl' implumi divorò, miseramente Pigolanti. Plorava i dolci figli La madre ...
‎1835
5
Iliade di Omero: traduzione del cav. Vincenzo Monti
Un drago di sanguignc M acchie spruzzato le ceriilee terga Orribile a vedersi , e dallo steno Be d'Oiimpo spedito, ecco repente Sbucar d'ail' imo altare , e tortuoso Al platano avvinghiarsi . Avean lor nid>s In cima a quello i uati tenerellt Di ...
Homer, Vincenzo Monti, 1815
6
Racconti del terrore (Mondadori)
... con uno sguardo selvaggio negli occhi rossi, e sempre in cerca, pur nella fretta , di avvinghiarsi a qualcosa con le loro dita tremanti; e poi pasticcieri, fattorini, carbonai, spazzacamini, suonatori d'organetto, esibitori di scimmie, cantastorie e  ...
Edgar Allan Poe, 2010
7
Il dolore perfetto
Nonostante le porte e due spesse pareti a dividerli, le donneudirono la voce del signorCescotuonare come una trombadel Giudizio, affossarequella dell'Ulisse, avvinghiarsi a essa,circondarla e soffocarla con unapassionee unaforza che la ...
Ugo Riccarelli, 2010
8
Liturgie
estasiate ed ignare di tanta felicità il turgore visibile del seno offerto all'amato col fremere delle cosce disposte ad avvinghiarsi: era la cena di festa per la seconda laurea. L'amore che brucia come incenso nel turibolo mistico della passione ...
Alaphridus Arupinensis, 2009
9
La Malibran. Racconto storico. Versione di L. M. Milano 1840
Alte le braccia, col corpo in fuori, mentre tenta avvinghiarsi al palo , inciampato il piede ne' lacci della staffa non le consente di sollevarsi abbastanza, sicché fallisce il segno e cade riversa sul cavallo, rotola, piomba sul terreno, trascinata qua ...
Merlin ..... comtesse, 1840
10
Giona-Ionà
Prendo per dominante questo senso di avvinghiarsi che rende le acque come corde intorno a un prigioniero. Si perde del tutto l'assonanza ebraica tra "afaf, qui tradotto con avvinghiare, e "af" naso che si lega bene a "nèfesh", fiato, con cui ...
Erri De Luca, 2001

«AVVINGHIARSI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में avvinghiarsi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Diritti dei minori: dal comitato un esposto all'ordine sull'assistente …
... in questione è impregnata dei principi e concetti di una certa psichiatria istituzionale e coercitiva, e la pervicacia con cui sembra avvinghiarsi a questa vicenda ... «Trento Today, जुलाई 15»
2
Abbracci gratis: levatimi 'e mano 'a cuollo!
... chiedere a qualcuno di sorridere sempre, non è realistico e forse questa tendenza ad avvinghiarsi a qualsiasi altra persona può risultare abbastanza inutile. «Orticalab, जून 15»
3
Loredana Lecciso, un appello a Romina - VIDEO | FOTO
... sul palco del concertone di Verona: ad esempio Al Bano ha chiesto all'ex moglie di non "avvinghiarsi troppo" perchè "ogni volta che l'hai fatto è nato un figlio". «Funweek, जून 15»
4
Nomadi si incatenano ai contatori: pretendono di avere la corrente …
Volevano energia elettrica gratis. A costo zero. Anzi, a costo dei contribuenti tutti e al modico prezzo di una catena e un lucchetto con cui avvinghiarsi ai ... «Il Secolo d'Italia, फरवरी 15»
5
Più che il morso, però, la testata
Come nell'attraversare i sudori, planare e poi avvinghiarsi. In una mischia di scossoni e acchiappi. E dunque quel cuore, da mangiare. Più che mangiare ... «Il Foglio, जून 14»
6
Aerosmith, rockettari in prima fila alle sfilate
In mancanza di Joe, decide furbescamente di avvinghiarsi a Justine Mattera. Cambia la sfilata ma il mood da ragazzacci resta quello. In prima fila dall'amico ... «Look da vip, जून 14»
7
Gf vip inglese: bacio lesbo nella vasca da bagno
Tutti ricordiamo la speciale "amicizia" tra Sarah Nile e Veronica Ciardi che non perdevano occasione per avvinghiarsi e baciarsi in ogni angolo della casa. «Today, जनवरी 14»
8
Il sonno degli ingiusti
Il Paese continua a non muoversi o meglio ad avvinghiarsi su se stesso; ad essere inerme di fronte al delirio sociale, antropologico, intellettuale e politico che ... «Caffè News, अक्टूबर 13»
9
Sexy Bike Wash andato storto | video
... lodevole e sensuale missione di 'pulizia', non si avvede che nell'avvinghiarsi alla motocicletta affidata alle sue sapienti cure ha commesso un piccolo errore, ... «Motoblog.it, अगस्त 13»
10
Polonia, il traffico si ferma: c'è la pole dance
Unico attrezzo indispensabile per allenarsi: un palo a cui avvinghiarsi. Facile, allora, che lo spazio urbano si trasformi in palestra per un giorno, come in queste ... «La Repubblica, जुलाई 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Avvinghiarsi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/avvinghiarsi>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है