एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"baldezza" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में BALDEZZA का उच्चारण

bal · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDEZZA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में BALDEZZA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «baldezza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में baldezza की परिभाषा

डिक्शनरी में साहस की परिभाषा है कि कौन सा बोल्ड है, का चरित्र है; साहस।

La definizione di baldezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è baldo; baldanza.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «baldezza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी BALDEZZA के साथ तुकबंदी है


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

इटैलियन शब्द जो BALDEZZA के जैसे शुरू होते हैं

balco
balconata
balconcino
balcone
baldacchino
baldamente
baldanza
baldanzeggiare
baldanzosamente
baldanzoso
baldimento
baldo
baldore
baldoria
baldosa
baldovino
baldracca
balena
balenamento
balenante

इटैलियन शब्द जो BALDEZZA के जैसे खत्म होते हैं

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

इटैलियन में baldezza के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«baldezza» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BALDEZZA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ baldezza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत baldezza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «baldezza» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

这样的勇气
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

tal galantería
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Such gallantry
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

इस तरह की वीरता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

هذه الشهامة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

Такая галантность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

tal galanteria
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

এই ধরনের খেতাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

Une telle galanterie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

keberaniannya seperti
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Solche Galanterie
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

このような勇まし
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

이러한 용감
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

gallantry Kaya
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

lòng dũng cảm như vậy
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இத்தகைய கேலன்டிரி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अशा शौर्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

Böyle nezaket
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

baldezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

takie galanteria
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

така галантність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

O astfel de curtenie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

τέτοια λεβεντιά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

soos dapperheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

sådan galanteri
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

slike gallantry
5 मिलियन बोलने वाले लोग

baldezza के उपयोग का रुझान

रुझान

«BALDEZZA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
21
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «baldezza» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
baldezza की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «baldezza» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BALDEZZA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «baldezza» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «baldezza» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में baldezza के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «BALDEZZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में baldezza का उपयोग पता करें। baldezza aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Voi mi date a parlar tutta baldezza. Mott.jìlos. B. V. Fu detto fiflliuuln della baldezza, perrioechè era baldo piu che nullo vivente uomo. Vit. S. Aut. Se ci vedono timidi e negligenti, ci pigliano baldezza addosso. Tesorelt. Br. 17. Ed a questa ...
‎1827
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
144 : Ed a questa baldezza Tal chiaman merceuaio Che. piuttosto uno staio Spenderla di fiorini, di' essi di picciolini. Dant. Parad. 16: Voi mi date a parlar tutta baldezza, Voi mi levate sì, ch'io son più ch'io. E 32: Ed egli a me : baldezza e ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana
106. Dice it marilo: a me pare che tu sia falta una (Тесса baldella ; iu non sono per per der m i più il fíalo con (ecn. (V) + BALDEZZA. V. A. Baldanza. Lat. an dite ta. Gr. &разо$. Dont. Par. 16. Vui mi date a parlar lutta baldezza. Ф К За. Kd egli a ...
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Di questo trattato nacque il baldanznso parlare , e ensiero di Giovanni dello Agnello di farsi signore di lisa [ così ha il M:- Riscl, e non Baldanzato , come nella stampato . BALDEZZA. V. A. Baldan'en. Lat. alacrt'tae, nudacia. Gr. 6 fiaeg.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Franc- Sacch. nov. 106. Dice il marito : a me pare che lu sia fatta una Irccra baldclb ; io non sono per perdcriu i più il fia to con teco. (У) f BALDEZZA. V. A. Baldanza. Lat. audacia. Gr. äpaoo*. Dant. Par. 16. Voi mi date a parlar tutta baldezza.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Dant. Par. 16. Voi mi date a parlar tutta baldezza. Mott.filos. B. V. Fu detto figliuolo della baldezza , perciocché era baldo più che nullo vivente uomo. fit. S. Ant. Se ci vedono timidi e negligenti , ci pigliano baldezza addosso. Tesorett. Br. 17.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Il paradiso
Ed egli a me: — Baldezza e leggiadria, Quanta esser puote ia angelo o in alma, Tutta è in lui: e sì volérci che sia. 38. Perch'egli è>quegli che portò la palma Giuso a Maria, quando il Figliuol di Dio Carcar si volse della nostra salma. 54.
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
8
La Divina Commedia
Così ricorsi ancora a la dottrina di colui ch'abbelliva di Maria, come del sole stella mattutina. Ed elli a me: «Baldezza e leggiadria quant' esser puote in angelo e in alma, tutta è in lui; e sì volem che sia, 114 117 120 123 126 129 132 135 138 ...
Dante Alighieri, 2011
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Astratto di Baldo, L' esser baldo. Dal provens. baudeza. - Lai. B. Tesorett. 144: Ed a questa baldezza Tal chiaman mercenaio Che piuttosto uno staio Spenderia di fiorini, Oh' essi di piccioliui. Dant. Ptlt'lld. 16: Voi mi date a parlar tutta baldezza, ...
‎1866
10
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini, ridotti ...
E ben ci son persone D'altra condizione, Che si chiaman gentili: Tutt'altri tengon vili Per cotal gentilezza; E a questa baldezza Tal chiaman mercennaio, Che piuttosto uno staio Spenderia di fiorini, C11' essi di picciolini, Benché li lor podere ...
Brunetto Latini, Giovanni Battista Zannoni, 1824

«BALDEZZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में baldezza पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Itabolario: Mafia (1865)
... discorrendo di uomo, qualche cosa di più: coscienza d'esser uomo, sicurtà d'animo e, in eccesso di questa, baldezza (Pitrè, 1889, pp. «Il Post, मई 11»
2
Itabolario: Mafia (1865)
... discorrendo di uomo, qualche cosa di più: coscienza d'esser uomo, sicurtà d'animo e, in eccesso di questa, baldezza (Pitrè, 1889, pp. «Il Post, मई 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Baldezza [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/baldezza>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है