एप डाउनलोड करें
educalingo
bisognoso

"bisognoso" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में BISOGNOSO का उच्चारण

bi · ʃo · gno · so


BISOGNOSO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में BISOGNOSO का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में bisognoso की परिभाषा

शब्दकोश में जरूरतमंद की परिभाषा यह है कि इसकी आवश्यकता है: बी। अच्छी सलाह; बारिश की जरूरत में खेतों; यह बी है सब कुछ का जिन लोगों की ज़रूरत है उन्हें भी ज़रूरत है; गरीब: जरूरतमंदों की मदद करें


इटैलियन शब्द जिसकी BISOGNOSO के साथ तुकबंदी है

contegnoso · criminoso · disdegnoso · ghignoso · ingegnoso · lagnoso · legnoso · luminoso · micragnoso · montagnoso · penoso · pirolegnoso · ritegnoso · rognoso · sdegnoso · spugnoso · sugnoso · tignoso · trifoglino legnoso · vergognoso

इटैलियन शब्द जो BISOGNOSO के जैसे शुरू होते हैं

bisnipote · bisnonno · bisogna · bisognare · bisognevole · bisognevolmente · bisogni · bisogno · bisogno fisiologico · bisognosamente · bisolfato · bisolfito · bisolfuro · bisonte · bissare · bissestile · bissillabo · bisso · bissolo · bissona

इटैलियन शब्द जो BISOGNOSO के जैसे खत्म होते हैं

annoso · arenoso · bituminoso · carnoso · cartilaginoso · cavernoso · dannoso · gelatinoso · intravenoso · libidinoso · ominoso · pantanoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · velenoso · venoso · vertiginoso · voluminoso

इटैलियन में bisognoso के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «BISOGNOSO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «bisognoso» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «BISOGNOSO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «bisognoso» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«bisognoso» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद BISOGNOSO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ bisognoso का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत bisognoso अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «bisognoso» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

贫穷
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

necesitado
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

in need
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

दरिद्र
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

محتاج
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

нуждающийся
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

necessitado
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অতি দরিদ্র
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

nécessiteux
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

memerlukan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

bedürftige
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

貧しいです
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

가난한
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mlarat
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

người túng thiếu
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தேவைப்படுபவர்களுக்கு
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

गरजू
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

muhtaç
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

bisognoso
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

potrzebujący
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

потребує
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

nevoiaș
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ενδεής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

behoeftige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

behövande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

trengende
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bisognoso के उपयोग का रुझान

रुझान

«BISOGNOSO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

bisognoso की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «bisognoso» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bisognoso के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BISOGNOSO» वाले इटैलियन उद्धरण

bisognoso वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
San Basilio Magno
Se tutti ci contentassimo del necessario, e dessimo il superfluo al bisognoso, non ci sarebbe più né il ricco né il povero.
2
Enzo Bianchi
Gesú mostrava, raccontava un Dio diverso, lo indicava come Colui che vuole la libertà, che perdona e non castiga, che si fa trovare nel povero, nell’ultimo, nel bisognoso.
3
Eva Peron
La carità separa il ricco dal povero, l'aiuto solleva il bisognoso e lo pone allo stesso livello dei ricchi.
4
Jules Feiffer
Ero solito pensare di essere povero. Poi mi dissero che non ero povero, ero bisognoso. Poi mi dissero che era autodistruttivo pensare a me stesso come bisognoso, ero solo privo di mezzi. Poi mi dissero che privo di mezzi era una cattiva immagine, ero sottoprivilegiato. Poi mi dissero che sottoprivilegiato era abusato, ero svantaggiato. Non ho tuttora un centesimo. Ma di certo ho un gran bel vocabolario.

इटैलियन किताबें जो «BISOGNOSO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bisognoso का उपयोग पता करें। bisognoso aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana
Fattura che ha bisogno di gran diligenza. BlSOGNOSAilKNTE. [T.| Avv. Da Bisognoso, nel senso aff. a Poveramente. Fr. Giord. Pred. R. (C) Bisognosamente traevano la loro vita. BIS0GK0SISS1M0. [T.] Superi, di Bisognoso. Anco gli aurei Lat.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario della lingua italiana: 1
Guicc. Star. lib. n. L' uno e l' altro di questi Ile bisognosissimo di danari. BISOGNOSO. Add. Che ha bisogno. Lat. egenus, pauper, indigens, indigus. Gr. i720ppg. Bocc. nov. 29. 20. Alla donna , siccome isognosa, piacque la rofferta. E nov. 98.
‎1827
3
Una teologia biblica del dare nel contesto della colletta ...
Questo interminabile apparire del bisognoso sull'orizzonte di chi possiede deve essere considerato una grazia, senza la quale il benedetto-attraverso-l'avere non è ancora pienamente benedetto, ma corre il rischio di essere esposto almeno ...
Andrzej Wodka, 2000
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Superi, di Bisognoso. Lat. ma rime indigens. Gr. ajropwTaro;. Guicc. Star. lib. 13. L'uno e l'altro di questi He bi- sognosissimo di danari. BISOGNOSO. Add. Che ha bisogno, Lat. egenus, pauper, indigens, indigus. Gr. aito- po?. Bocc. nov. 29.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
4 Come che sia, non siavi alcun bisognoso fra te : perciochè il Signore ti benedirà largamente, nel paese che'l Signore iddio tuo ti da in eredità, par possederlo : 5 Purché del tutto tu ubbidisca alla voce del Signore Iddio tuo, per osservar di ...
Giovanni Diodati, 1835
6
Bullettino delle scienze mediche
Le sovvenzioni sono perciò di due specie; altre temporarie che si danno ad un Medico, o Chirurgo divenuto temporariamente bisognoso , o per malattia o per altra non durevole cagione , e perciò per una volta sola o per pochi mesi di seguito; ...
7
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
Come che sia,,non siavi alcun bisognoso fra te: ereiocehè il Signore ti benedirà _ar amente, nel paese c_hc'l Signore I dio tuo ti dà in Cl'(î(llliîiz per possederlo' 5. Purche del tutto tu ubbidisca alla voce del Signore Iddio tuo, per osservar di ...
‎1822
8
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
Aiutare i poveri Dt15,7Se vi sarà in mezzo ate qualche tuo fratello che sia bisognoso in una delle tue città del paese che il Signore tuo Dio ti dà, non indurirai il tuo cuore e non chiuderai la mano davanti al tuo fratello bisognoso; Dt15,8anzi gli ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
9
La Sacra Bibbia di Dio
4 Delresto, non vi saràalcun bisognoso in mezzo avoi; perché il Signore certoti benedirà nelpaese che il Signore tuo Yahwehtidàin possesso ereditario, 5purché tu obbedisca fedelmente alla vocedel Signoretuo Dio, avendocura di eseguire ...
Dio, Yahweh, Vari Autori, Castrovilli Giuseppe
10
Alcuni imperativi della Bibbia
fede, non è pratica impraticabile, specialmente in ambiente ebraico, in cui la legge mosaica dava precise direttive in materia di aiutare il fratello bisognoso e nel concedergli prestiti. I seguenti testi, illustrano chiaramente questa normativa.
C.V.L., 2008

«BISOGNOSO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bisognoso पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Angela Merkel e le lacrime di Reem - Il Fatto Quotidiano
... e violenti non c'è un posto al mondo, per quanto grande, ricco, attrezzato e persino bisognoso di forza lavoro che possa accogliere 'tutti'. «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
2
Il Bari balla sulle punte Dopo Sansone ritorna De Luca - Corriere del …
Un tipo umile e professionale, l'aveva dipinto Delio Rossi, suo allenatore nel Bologna e nella Sampdoria, ma anche bisognoso di affetto per ... «Corriere del Mezzogiorno, जुलाई 15»
3
Reggio: a Pellaro due serate all'insegna della solidarietà | Stretto Web
... promuovendo la coesione e la sensibilita' per offrire aiuto a chi e' bisognoso. Ogni estate tra la fine di luglio e l'inizio di agosto, la raccolta di ... «Stretto web, जुलाई 15»
4
Si parte con Giffoni Experience 2015! | Isola Illyon
... direttore Luca ha promesso che bacerà dolcemente sulle labbra ogni nostro lettore bisognoso di affetto, un'occasione da cogliere al volo! «Illyon, l'isola di informazione fantasy, जुलाई 15»
5
CdT.ch - Svizzera - Vacanze in patria per i rifugiati
... e che in seguito vi fanno ritorno solo per motivi gravi ed eccezionali, come ad esempio un parente molto stretto bisognoso di cure o prossimo ... «Corriere del Ticino, जुलाई 15»
6
Acer, in arrivo interventi sugli alloggi per 1,7 milioni di euro
... Massimo Savi – è un grande risultato per il territorio provinciale, particolarmente bisognoso, in questo periodo di crisi economica, di reperire ... «PiacenzaSera.it, जुलाई 15»
7
Due bambini raccolgono cents per accudire cani abbandonati
“Le briciole” possono diventare pane, cibo per qualche animale bisognoso, se ne vengono raccolte in quantità. E hanno coinvolto amici, ... «BuoneNotizie.it, जुलाई 15»
8
Modena 2000 | Attivo il Servizio di Trasporto d'Emergenza …
... Ostetricia del Policlinico (cosiddetto “trasferimento in utero”) e il neonato, qualora bisognoso di cure intensive, viene immediatamente accolto ... «Modena 2000, जुलाई 15»
9
Olgiate: si finge indiano e bisognoso per spillare denaro a un …
Sarebbe riuscito a "spillare" alla sua vittima fino a 1.500 euro, recitando la parte del povero ragazzo indiano in difficoltà. Una volta scoperto ... «MerateOnline, जुलाई 15»
10
All'Isola del Giglio manca un veterinario, scatta la petizione-appello …
... soluzione: l'Isola del Giglio, senza alcun tipo di aiuto veterinario, si è dimostrata una trappola letale per l'animale bisognoso di cure urgenti, ... «La Nazione, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Bisognoso [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/bisognoso>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI