एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"cacciucco" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CACCIUCCO का उच्चारण

cac · ciuc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACCIUCCO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CACCIUCCO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «cacciucco» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
cacciucco

Cacciucco

Cacciucco

मछली सूप मछली की एक डिश, लिवोर्नो रसोई घर के ठीक से ठेठ, Viareggio का एक संस्करण है, भले ही वहाँ है। यह एक मछली सूप मछली और शंख, आम तौर पर ऑक्टोपस, कटलफ़िश, क्रिकेट, बिच्छू और तथाकथित "गरीब मछली" की अन्य किस्मों की विभिन्न किस्मों से बनाया गया, अलग खाना पकाने के समय की आवश्यकता के आधार पर अलग अलग समय पर खाना बनाना, सेट किया गया है मछली के प्रकार, टमाटर सॉस में और फिर टोस्ट रोटी और टमाटर के स्लाइस पकवान के तल पर रखा पर निर्धारित किया है। कटलफ़िश, आक्टोपस, dogfish, कांगर मछली, मछली, gurnard, redfish, मुर्गी, goby, drooling, boccaccia, सिकाडा, घोड़ा मैकेरल, मछली, समुद्री ब्रीम और समुद्री बास: सोलह मछली प्रजातियों के लिए प्रदान की पारंपरिक Cacciucco के मूल नुस्खा। यह कहा जाना चाहिए यह है कि उसके बाद लिखित रिकॉर्ड के विशाल बहुमत में प्रयोग किया जाता प्रजातियों 6/7 मछली प्रकार, जो दिन की पकड़ के आधार पर भिन्न हो सकते हैं करने के लिए कम कर रहे हैं। वहाँ इस व्यंजन की मछली संरचना पर इतना सटीक नियम हैं, बल्कि स्पष्ट विकल्प एक अच्छा परिणाम प्राप्त करने के लिए, उन सभी मछली बुलाया "सूप।" Il cacciucco è un piatto a base di pesce, propriamente tipico della cucina livornese, anche se ne esiste una versione viareggina. È una zuppa di pesce composta da diverse qualità di pesci, crostacei e molluschi, in genere polpi, seppie, cicale, scorfani ed altre varietà di pesce cosiddetto "povero", messo a cucinare in tempi diversi, a seconda del diverso tempo di cottura richiesto dal tipo di pesce, in salsa di pomodoro e poi adagiato su fette di pane abbrustolito e agliato poste sul fondo del piatto. La ricetta originaria del cacciucco tradizionale prevedeva sedici specie ittiche: seppia, polpo, palombo, grongo, murena, cappone, scorfano, gallinella, ghiozzo, bavosa, boccaccia, cicala, sugarello, anguilla, dentice e branzino. C'è da dire però che poi le specie utilizzate nella stragrande maggioranza delle testimonianze scritte si riducono a 6/7 tipologie ittiche, che possono variare in virtù del pescato del giorno. Non ci sono quindi regole precise sulla composizione ittica di questo piatto, ma piuttosto la scelta inequivocabile, per ottenere un buon risultato, di tutti quei pesci definiti "da zuppa".

इटैलियनशब्दकोश में cacciucco की परिभाषा

शब्दकोश में cacciucco की परिभाषा लहसुन, प्याज और शराब के साथ मछली सूप है, लिवोर्नो और वर्सीलिया की विशिष्ट है।

La definizione di cacciucco nel dizionario è zuppa di pesce con aglio, cipolla e vino, tipica del livornese e della Versilia.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «cacciucco» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CACCIUCCO के साथ तुकबंदी है


bacucco
ba·cuc·co
badalucco
ba·da·luc·co
caciucco
caciucco
calmucco
cal·muc·co
ciucco
ciuc·co
crucco
cruc·co
cucco
cuc·co
di stucco
di stucco
giucco
giuc·co
lucco
luc·co
mamelucco
ma·me·luc·co
mammalucco
mam·ma·luc·co
mucco
mucco
rimanere di stucco
rimanere di stucco
ristucco
ri·stuc·co
strucco
struc·co
stucco
stuc·co
succo
suc·co
trabucco
trabucco
trucco
truc·co

इटैलियन शब्द जो CACCIUCCO के जैसे शुरू होते हैं

cacciare
cacciare da
cacciare il naso
cacciare indietro
cacciare nel cervello
cacciareattore
cacciarella
cacciarsi
cacciasommergibili
cacciaspoletta
cacciata
cacciato
cacciatoio
cacciatora
cacciatore
cacciatorino
cacciatorpediniera
cacciatorpediniere
cacciavite
caccola

इटैलियन शब्द जो CACCIUCCO के जैसे खत्म होते हैं

attacco
blocco
calambucco
chicco
cocco
ecco
erba Cucco
lasciare di stucco
lecco
mammelucco
prosecco
restare di stucco
ricco
rocco
sacco
scirocco
secco
tocco
un sacco
zamberlucco

इटैलियन में cacciucco के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«cacciucco» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CACCIUCCO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ cacciucco का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत cacciucco अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «cacciucco» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

鱼汤
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

sopa de pescado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

cacciucco
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

मछली सूप
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

حساء السمك
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

рыбный суп
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

sopa de peixe
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

মাছ স্যুপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

soupe de poisson
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

sup ikan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Fischsuppe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

魚のスープ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

생선 수프
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

sayur sup iwak
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

súp cá
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மீன் சூப்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मासे सूप
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

balık çorbası
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

cacciucco
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zupa rybna
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

рибний суп
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

supă de pește
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ψαρόσουπα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

vis sop
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

fisk~~POS=TRUNC soppa~~POS=HEADCOMP
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

fiskesuppe
5 मिलियन बोलने वाले लोग

cacciucco के उपयोग का रुझान

रुझान

«CACCIUCCO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «cacciucco» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
cacciucco की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «cacciucco» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CACCIUCCO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «cacciucco» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «cacciucco» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में cacciucco के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CACCIUCCO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में cacciucco का उपयोग पता करें। cacciucco aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Cacciucco. (I). Cacciucco! Lasciatemi far due chiacchiere su questa parola, la quale forse non è intesa che in Toscana e sulle spiagge del Mediterraneo, per la ragione che ne' paesi che costeggiano l'Adriatico, è sostituita dalla voce brodetto.
‎2003
2
Cuciniamo il Pesce
E chi non lo conosce il cacciucco? Quello con “cinque c” come esigono i livornesi ? È una zuppa di pesce famosa a Livorno, ma anche aViareggio. Il cacciucco è un po' il simbolo delle origini di Livorno, città fatta da tante genti diverse, africani,  ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
3
Cucina a 5 stelle
Cacciucco. di. scoglio. in. cocotte. toscana. costo elevato Preparazione 45 minuti Cottura: 30 minuti Temperatura: calda lngredienti per 8 persone 7,5 kg di pesce assortito pulito: triglie, razza, tracina, scorfano, capone gallinella, murena, cozze,  ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
4
Cucina Toscana
Cacciucco. alla. livornese. » Pulite tutto il pesce tenendo da parte le teste; sgusciate scampi e gamberoni; fate spurgare i frutti di mare che lo richiedono e tagliate a pezzi i molluschi, dopo averli privati di occhi e becco. Mettete sul fuoco una ...
Guido Pedrittoni, 2010
5
Il grande libro della vera cucina toscana
d'ora e 'l cacciucco è fatto. Intanto, a parte, dévi avé preparato nella zuppiera le fette del pane, di vello fatto 'n casa, abbrustolite e agliate; ci tiri sopra il cacciucco, aspetti che 'l pane sia 'nzuppato e po' sèrviti e mangia con pro, che mangibene.
Paolo Petroni, 2010
6
La cucina del Bel Paese
Cacciucco. alla. livornese. 500 g di polpi di scoglio, 500 g di calamari e/o seppie, 300 g di cicale di mare oppure mazzancolle, scampi, ecc., 300 g di palombo o nocciolo, 200 g di pesce da minestra (scorfani, sparlotti, tracina, ecc.), dodici ...
TOURING CLUB
7
Ricettario Marinaro. Molluschi, crostacei, pesci di mare e ...
Cacciucco. alla. livornese. 150 g di gallinelle, 150 g di palombo, 150 g di ombrina, 3 folpetti, 3 canocchie, 3 seppie, 3 scampi, 3 gamberoni, 4 triglie, 300 g di cozze, 1 cucchiaio di concentrato di pomodoro, 2 spicchi d'aglio, 1 cipolla, ...
Edizioni Del Baldo
8
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Cacciucco», al toscano ea PietroFanfani (Mattioli 1879). Dai fondamenti linguistici emerge la cultura gastronomica, e grazie ad essi sisviluppae diversifica.Panzini 1905e 1908 aggiunge che cacciucco è «voce dialettale livornese» ed ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
9
Toscana
166 IL CACCIUCCO ALLA VIAREGGINA Anche se non è paragonabile a quello di Livorno, anche Viareggio vanta il suo cacciucco (e un porto, e una lunga tradizione di pesca), che qui viene proposto in una versione un po' più leggera, meno ...
Virginia Maxwell, Nicola Williams, 2012
10
Zuppe, creme, vellutate. Minestre e minestroni - Ricette di Casa
Cacciucco. alla. livornese. 300 gdi cozze, 150 gdi palombo, 150 gdi ombrina, 150 gdi gallinelle, 4 triglie, 3 seppie, 3 scampi, 3 folpetti, 3 canocchie, 3 gamberoni, 1 cucchiaio di concentrato di pomodoro, 2 spicchi d'aglio, 1cipolla, ...
Edizioni Del Baldo

«CACCIUCCO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में cacciucco पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sapori pisani e livornesi in mostra all'Expo di Milano
Tante particolarità: dalle arachidi della Val di Cornia al vermicompost di San Giuliano Terme. E poi cacciucco, panzanella, formaggi e salumi. «Today, जुलाई 15»
2
Expo, tutto il buono della Toscana Arachidi, panzanella e cacciucco
Non mancheranno neppure gli immancabili simboli della cucina come il cacciucco o il classico tagliere di formaggi e salumi. In agenda ... «inToscana, जुलाई 15»
3
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Cacciucco e i suoi fratelli. La Kakavia e il Broetto, la la Bouillabaisse e il Cusucusu... Le zuppe di mare sono un'arte povera e gustosa tutta da ... «Dove Viaggi, जुलाई 15»
4
La spiaggia si sposta in riva all'Arno: un mare di eventi fino a …
... di Easy Living propone uno speciale menù di pesce: zuppa di moscardini, molluschi e frutti di mare; cacciucco alla livornese; frittura di mare; ... «La Nazione, जुलाई 15»
5
Sagra dello Sport e del Tortello Maremmano a Massa Marittima
Venerdì 23/07/15 "cacciucco" (zuppa di pesce alla livornese), su prenotazione. Per prenotazioni telefonare a Marcello 3386779775. La serata prevede anche ... «GiraItalia.it, जुलाई 15»
6
Duplice schianto in moto: gravissimi due cinquantenni
Anche venerdì sera Stefano era passato alla festa paesana, la sagra del cacciucco, a salutare gli amici che adesso vivono ore di ansia, ... «La Nazione, जुलाई 15»
7
Ricette di Pesce dimenticato Vetrina Toscana lo riporta a tavola
Quelli che un tempo erano gli ingredienti che hanno creato il mito livornese del cacciucco, oggi rivivono una 'vita propria' , diventando i ... «inToscana, जुलाई 15»
8
Estate 2015. Dove mangiare in Costiera Amalfitana? Limonaie, ...
Il porto toscano del cacciucco e della torta di ceci cliccaqui. Per leggere Miniguida di Parma. La città del buon gusto tra salumi pregiati e alta ... «Gambero Rosso, जुलाई 15»
9
Cosa c'è in Toscana (11-19 luglio)
Nel menù della sagra, oltre ai due piatti della tradizione iberica, troveremo anche piatti di mare nostrani, come il cacciucco. Non mancano ... «Toscana Oggi, जुलाई 15»
10
Sagra del pesce a Cerreto Guidi
Il menù prevede vari antipasti di mare, risotto alla marinara, spaghetti allo scoglio, cacciucco, frittura di gamberi e totani, spiedini di pesce. «055firenze, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cacciucco [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/cacciucco>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है