एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"calligramma" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CALLIGRAMMA का उच्चारण

cal · li · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALLIGRAMMA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CALLIGRAMMA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «calligramma» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

calligram

Calligramma

कॉलिग्राम या मूर्ति एक प्रकार का काव्यात्मक रचना है जिसे देखा और समझने के साथ-साथ पढ़ा जा रहा है। कॉलिग्राम में, कवि कविता के मुख्य विषय से संबंधित एक वस्तु को खींचती है उदाहरण के लिए, यदि कविता एक महल के बारे में है, तो पाठ के पत्र लिखे गए हैं और एक महल की छवि बनाने की व्यवस्था की गई है; कभी-कभी हालांकि, लिखित दृश्य कविताओं से आने वाले चित्र का काम के विषय से कोई संबंध नहीं होता है। Il calligramma o carme figurato è un tipo di componimento poetico fatto per essere guardato e contemplato oltre che per essere letto. Nei calligrammi, il poeta disegna un oggetto relazionato al tema principale della poesia. Per esempio, se nella poesia si parla di un castello, le lettere del testo vengono scritte e disposte in modo da formare l'immagine di un castello; A volte però il disegno che scaturisce dalle poesie visuali scritte non ha nessuna relazione con il tema dell'opera.

इटैलियनशब्दकोश में calligramma की परिभाषा

शब्दकोश में कॉलिग्राम की परिभाषा कविता है जिसमें छंद ऐसे तरीके से मुद्रित किए जाते हैं जैसे कि सजावटी डिजाइन या आकृतियों का आकार, जो आमतौर पर पाठ से संबंधित होता है।

La definizione di calligramma nel dizionario è poesia in cui i versi sono stampati in modo da formare disegni decorativi o sagome di oggetti, di solito attinenti al testo.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «calligramma» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CALLIGRAMMA के साथ तुकबंदी है


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

इटैलियन शब्द जो CALLIGRAMMA के जैसे शुरू होते हैं

calle
callidamente
callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
callio sottile
calliope
callipigia
callista
callistenia
callo
callone
callosità
calloso
callotipia

इटैलियन शब्द जो CALLIGRAMMA के जैसे खत्म होते हैं

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
ideogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

इटैलियन में calligramma के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«calligramma» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CALLIGRAMMA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ calligramma का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत calligramma अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «calligramma» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

图象诗
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

caligrama
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

calligram
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

calligram
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

calligram
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

calligram
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

caligrama
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

calligram
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

calligramme
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

calligram
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Kalligramm
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

カリグラム
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

calligram
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

calligram
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

calligram
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

calligram
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

calligram
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kaligram
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

calligramma
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

kaligram
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

calligram
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

Caligramă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

καλλιγράφημα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

calligram
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

calligram
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

calligram
5 मिलियन बोलने वाले लोग

calligramma के उपयोग का रुझान

रुझान

«CALLIGRAMMA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
32
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «calligramma» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
calligramma की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «calligramma» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CALLIGRAMMA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «calligramma» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «calligramma» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में calligramma के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CALLIGRAMMA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में calligramma का उपयोग पता करें। calligramma aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La poesia della natura: percorsi di scrittura creativa con ...
Gli alfabeti figurati, il monogramma e la forma del nome sono attività utili per introdurre e sperimentare il calligramma e poi, non ultima, la poesia visiva. Il calligramma Il calligramma è un'immagine formata dalla disposizione sul foglio delle ...
Cristina Balzaretti, 2008
2
Lo sguardo di Foucault
Perciò il calligramma si propone di cancellare ludicamente le più antiche opposizioni della nostra civiltà alfabetica: mostrare e nominare; raffigurare e dire; riprodurre e articolare; imitare e significare; guardare e leggere. È ciò che ho chiamato ...
Michele Cometa, Salvo Vaccaro, 2007
3
Magritte
ganizzazione visiva del calligramma in cui la disposizione dei segni che formano il testo, e che "dicono" la cosa di cui si parla, coincide con la forma della cosa stessa: «In quanto segno, la lettera permette di fissare la parola; in quanto linea,  ...
Giorgio Cortenova, 1991
4
Il kit del bravo supplente. Giochi di logica, parole e ...
Leggendo un dizionario troviamo che il calligramma è una “particolare disposizione di un testo in modo che questo possa dare figura all'oggetto (o agli oggetti) di cui si parla nel testo stesso, per esempio un getto d'acqua, uno strumento ...
Carlo Carzan, 2006
5
Storia della scrittura
Arabia: l'arte. del. calligramma. Grecia: arrivano le vocali GRECIA: ARRIVANO LE VOCALI , erp. Fin dal II millennio avanti Cristo, la penisola arabica è popolata da gruppi nomadi di razza semitica dediti ai commerci e alla pastorizia. Queste ...
‎2000
6
La maestra unica di Informatica
Tecnicamente un CALLIGRAMMA è una composizione poetica la cui disposizione grafica delle parole rappresenta degli oggetti figurativi. Nel nostro caso vogliamo generalizzare il concetto intendendo per calligrammi i vari disegni realizzati ...
Daniela Marzano, 2009
7
Caryl Churchill. Un teatro necessario
Arte. e. politica. nel. calligramma. disfatto. di. Tbis. i;. n. C/mir. di Mariarrixz'ina Cenere/ai Breve, di cinquanta minuti circa, in scena al Royal Court solo per quattro serate nel giugno 1997, ma con un cast d'eccezione, la regia di Stephen Daldry ...
Mariacristina Cavecchi, Margaret Rose, 2012
8
Cristina di Svezia e il suo cenacolo alchemico
Il sacro pilastro Djed curamente non tutti potevano individuare dietro l' occultamento del 'calligramma'23 servivano a segnalare a Cristina l' appartenenza di G.D. Cassini alla corrente occulta e risorgente dell'antica sapienza egizia...”24.
Anna Maria Partini, 2010
9
L'effettività dell'ermeneutica
Come ben rileva l'analisi di Foucault, ne La Trahison des images si compie il disfarsi di un calligramma, si dissolve l'antica alleanza tra testo e immagine, che si trasformano l'uno nell'altra. Alla rappresentazione realistica di una pipa è ...
Lombardo M.G., Lombardo, Romele, A. Romele, 2011
10
Apprendimento cooperativo e educazione interculturale: ...
Terminata questa attività, l'insegnante invita ogni gruppo a creare un calligramma,25 utilizzando le frasi ricostruite del gioco Frasi rotte e le idee riportate sul cartellone durante il brainstorming Per il prosieguo dell'attività e necessario che ogni ...
Stefania Lamberti, 2010

«CALLIGRAMMA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में calligramma पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Modena, il Mercato Albinelli ospita la mostra fotografica di Giorgio …
Il “saligramma” invece è un nuovo genere di poesia. Parente del calligramma, o carme figurato, di Apollinaire, ma decisamente più leggero. «Il Nuovo Giornale di Modena, जुलाई 15»
2
Babi Badalov
Di fronte a questo sterile status quo, Badalov propone un'esplosione di diversità dialogica - ai limiti tra calligramma e slogan, poesia e politica ... «Artribune, जून 15»
3
“Ambarabà Ricicloclò”, alla De Amicis filastrocche a favore del riuso …
... dalla rivista Andersen con Ricrea – Consorzio Nazionale Riciclo e Recupero Imballaggi Acciaio, per un calligramma sul tema del riciclo degli ... «Il Secolo XIX, मई 15»
4
Capo Nord, Parigi la romantica, Parigi la città letteraria – Parte due
Apollinaire è all'angolo opposto del cimitero, con un suo calligramma inciso sulla pietra; poco lontana una delle tombe più ricercate, quella di ... «Il Giunco.net, मई 15»
5
Premio Andersen 2015: premiate Vanna Cercenà e Anna ed Elena …
... acciaio raccontati con un calligramma per Ambarabà Ricicloclò, promosso da Andersen e RICREA-Consorzio Nazionale Riciclo e Recupero ... «Bambini.info, मई 15»
6
Sabato 23 maggio dalle 10 alla biblioteca De Amicis inizia la grande …
... per un calligramma (una poesia stampata in modo da formare un disegno esteticamente significativo) sul tema del riciclo degli imballaggi in ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, मई 15»
7
Premio Andersen, ecco le eccellenze della letteratura per bimbi e …
... Andersen con Ricrea – Consorzio Nazionale Riciclo e Recupero Imballaggi Acciaio, per un calligramma sul tema del riciclo degli imballaggi ... «Il Secolo XIX, मई 15»
8
Ambarabà Ricicloclò: le opere dei bimbi sul riciclo in mostra a Milano
Per il 2015, Ambarabà Ricicloclò inviterà i bimbi a cimentarsi nella realizzazione di un calligramma, ossia un componimento che unisce il ... «Tiscali, फरवरी 15»
9
Torna Ambarabà Ricicloclò, il concorso che mette in rima il recupero …
L'iniziativa è promossa da Ricrea – Consorzio nazionale riciclo e recupero imballaggi acciaio. Vince chi composizione il più bel calligramma ... «Today, फरवरी 15»
10
Raccolta e riciclo dell'acciaio in rima, è 'Ambarabà Ricicloclò
La terza edizione di Ambarabà Ricicloclò nel 2015 inviterà i bambini a cimentarsi nella costruzione di un calligramma, componimento che ... «Panorama, फरवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Calligramma [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/calligramma>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है