"capitano" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में CAPITANO का उच्चारण

ca · pi · ta · no

इटैलियन में CAPITANO का क्या अर्थ होता है?

कप्तान

Capitano

कप्तान दुनिया में कई सशस्त्र बलों और पुलिस निकायों का एक सैन्य रैंक है। इसके अलावा, यह एक समुद्री पेशेवर शीर्षक है जो एक नागरिक जहाज की कमान का प्रयोग करने में सक्षम होना चाहते हैं। यह बटालियन, बॉस द्वारा लैटिन कप्तान से आता है। सभी निकायों और सशस्त्र बलों में, मरीना के अपवादों के साथ, निम्न अधिकारियों का उच्चतम रैंक है, और लेफ्टिनेंट से बेहतर है और प्रमुख के अधीनस्थ है। समुद्री में कप्तान ऐतिहासिक रूप से जहाज या जहाज के आदेश में शीर्ष अधिकारी का रैंक या शीर्षक है, और वरिष्ठ अधिकारियों के उच्चतम स्तर हैं।

Quello di capitano è un grado militare di molte forze armate e corpi di polizia del mondo. Inoltre, è un titolo professionale marittimo indispensabile per chi ambisce di poter esercitare il comando di una nave civile. Deriva dal latino capitanu, da căput, capo. In tutti i corpi e forze armate, ad esclusione di quelli di Marina, è il massimo grado degli ufficiali inferiori, ed è superiore al tenente e subordinato al maggiore. Nelle Marine quello di capitano è storicamente il grado o il titolo dell'ufficiale superiore incaricato al comando di una nave ovvero di un vascello, ed è il massimo grado degli ufficiali superiori.

इटैलियनशब्दकोश में capitano की परिभाषा

शब्दकोश में कप्तान की पहली परिभाषा उन लोगों के लिए आरक्षित सैन्य पदानुक्रम की डिग्री है, जो एक पैदल सेना कंपनी, घुड़सवार स्क्वाड्रन या तोपखाने की बैटरी का आर्डर करते हैं। कप्तान की एक और परिभाषा एक ऐसा व्यक्ति है जो प्राधिकरण के साथ नागरिक क्षेत्र में एक प्रासंगिक भूमिका निभाता है। कप्तान भी फुटबॉल और अन्य टीम के खेल में है, जो सबसे प्रतिष्ठित खिलाड़ी है, जो मैदान में अपने साथियों के अनुशासनात्मक व्यवहार के लिए जिम्मेदार है।

इटैलियन में «CAPITANO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «capitano» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में capitano के पर्यायवाची

abito · amministratore · articolo · autore · capo · caporale · caposquadra · cervello · colpevole · comandante · comando · condottiero · direttore · elenco · faro · filo · funzionario · governo · guida · lume · maestro · maggiore · padre · padrino · padrone · papa · pastore · principale · responsabile · saggio · segretario · superiore · tappeto · vestito

का अनुवाद CAPITANO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ capitano का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत capitano अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «capitano» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 队长
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: capitán
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: captain
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: कप्तान
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: نقيب
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: капитан
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: capitão
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: অধিনায়ক
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: capitaine
• अनुवादक इटैलियन - मलय: kapten
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Kapitän
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: キャプテン
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 선장
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: kapten
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: thuyền trưởng
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: கேப்டன்
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: कर्णधार
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: kaptan
• इटैलियन: capitano
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: kapitan
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: капітан
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: căpitan
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: καπετάνιος
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: kaptein
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: kapten
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: kaptein

«CAPITANO» वाले इटैलियन उद्धरण

capitano वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ashleigh Brilliant

A causa di circostanze fuori dal mio controllo io sono padrone del mio destino e capitano della mia anima.

2

Barbara Bush

Le cose non ti capitano per caso tanto quanto ti piacerebbe pensare che accada. Tu le costruisci passo dopo passo, sia che si tratti di amicizia o di opportunità.

3

Phil Crosby

Le cose buone capitano solo se sono state pianificate; le cose cattive capitano da sé.

4

Anthony de Mello

Se vogliamo essere felici, possiamo esserlo adesso, perché la chiave della felicità è nascosta dentro di noi. Essa non dipende dagli avvenimenti che ci capitano ma dal modo in cui li percepiamo e li affrontiamo.

5

Fëdor Michajlovič Dostoevskij

Capitano a volte incontri con persone a noi assolutamente estranee, per le quali proviamo interesse fin dal primo sguardo, all’improvviso, in maniera inaspettata, prima che una sola parola venga pronunciata.

6

Léon-Paul Fargue

L'intelligenza è un capitano sempre in ritardo di una battaglia. E che dopo la battaglia discute.

7

Dick Gregory

Quando ho perso il mio fucile l'esercito mi ha fatto pagare 85 dollari. Ecco perché nella marina il capitano affonda con tutta la nave.

8

William Ernest Henley

Io sono il padrone del mio destino, io sono il capitano della mia anima.

9

Tony Jeary

Il più delle volte, le cose non ci capitano e basta - noi le facciamo accadere col fare ciò che facciamo e nel modo in cui siamo.

10

Alda Merini

Le persone capitano per caso nella nostra vita, ma non a caso. Spesso ci riempiono la vita di insegnamenti. A volte ci fanno volare in alto, altre ci schiantano a terra insegnandoci il dolore... donandoci tutto, portandosi via il tutto, lasciandoci niente...

इटैलियन किताबें जो «CAPITANO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में capitano का उपयोग पता करें। capitano aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Capitano e gentiluomo

Simbolo della sua squadra per il fair play, la disciplina e l’entusiasmo con cui gioca, Javier Zanetti non solo ha allineato una serie sorprendente di successi ma è un campione anche nella solidarietà con la Fundación Pupi, da lui ...

Javier Zanetti, 2010

La Figlia del Capitano - Storia di Pugacëv (Капитанская ...

Storia di Pugacëv è basato su una ricerca documentale di Puškin relativamente alla vita di Pugacëv dalle steppe degli Urali allo sviluppo del movimento di ribelli, scritta in modo preciso, asciutto e distaccato.

Aleksandr Sergeevič Puškin, 2013

La figlia del Capitano

Il maggiore e più celebre testo narrativo di Puskin che racconta la vicenda di un giovane ufficiale e della figlia del capitano, sullo sfondo storico della rivolta dei cosacchi, contro la zarina Caterina.

Alexander Puskin, 2010

Il capitano del mio mare

Un bambino, le vacanze estive, il mare.

Roberto Mussapi, 2012

Consultazione a favore del signor Ferdinando Caffiero ...

Il fin qui detto prova e Iuminoaamente dimostra, che l'unicit'a del fatto e l' identità del principio, da cui può dipendere la risoluzione tanto della Causa promossa dai Proprietari e Ricevitori delle merci contro il Capitano 'e gli Armatori del Polluce ...

‎1843

Le avventure del capitano Mongiardo

Salloni, professionale, diplomatico, il discorso giusto al momento giusto”, ma mentre il Capitano pensava notò il gesto che il Sig. Salloni fece per chiudere il discorso ai dipendenti. Prese una busta chiusa: “Pervenuta dalla nostra sede di ...

Giorgia Soresina, 2003

Alvise Foscari Capitano in Golfo Dispacci 1708-1711

A cura di Fausto Sartori. esser senz'incomodo dell'uffitiale esseguita. Humilio a sapientissimi riflessi di vostre eccellenze essa supplica, ed impetro l'hono- re delle publiche intentioni anticipando infine gl'avvisi che se ha- vesse da correre ...

A cura di Fausto Sartori

La religiosa e il capitano

Virginia Finzi Ghisi. CAPITOLO PRIMO La pioggia veniva giù a scrosci e i clacson strombettavano al crocivia, il vigile sorrideva paterno a due suore che avevano bloccato il traffico. « Che succede? Qualche cosa che non va? ». « O, no, si ...

Virginia Finzi Ghisi, 1973

Alvise Foscari Capitano in Golfo Dipacci

Fausto Sartori. CAPITANO ESTRAORDINARIO DELLE GALEAZZE DISPACCI 1690-92 1 Corfù, 20 dicembre 1690. L'ubbidienza a' publici riveriti commandi CAPITANO ESTRAORDINARIO DELLE GALEAZZE, DISPACCI 1690 - 1692.

Fausto Sartori, 2009

Almanacco della real casa e corte

Maggiore Ivanovich. Capitano Saxel. Capitano conte Gerhard. Capitano conte Thurn. Capitano Aver. Capitano Eichlochner. . Capitano Sourent. Capitano Kardos. Capitano conte Szeeczeny Capitano Nadler. Capitano Oetwós. Capitano  ...

‎1824

«CAPITANO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में capitano पद का कैसे उपयोग किया है।

UFFICIALE: Fidelis Andria, lascia il capitano Moscelli - Tutto Mercato …

Fabio Moscelli lascia la Fidelis Andria. L'ormai ex capitano, protagonista di due promozioni, non vestirà più la maglia del club pugliese, lo ha ... «TUTTO mercato WEB, जुलाई 15»

LECCE - Scelta del capitano a scrutinio segreto e telecamere sui …

Si svolgeranno in sede di ritiro, a Castel di Sangro, le “elezioni primarie” per la scelta del prossimo capitano del Lecce. Il metodo seguito da ... «SalentoSport, जुलाई 15»

Lazio, Basta: "Voglio giocare la Champions. Il nuovo capitano? Non …

Conferenza stampa per Dusan Basta, difensore serbo della Lazio, nel ritiro biancoceleste di Auronzo di Cadore: "Fisicamente non siamo ... «TUTTO mercato WEB, जुलाई 15»

Cambio di guardia alla Finanza di Avezzano, arriva Marra, il …

Avezzano. Sarà il capitano della finanza Giovanni Antonio Marra, 36 anni, originario della provincia di Reggio Calabria, ad assumere, dal 20 ... «MarsicaLive, जुलाई 15»

Rione Terra , rinnova il capitano Stellato - Tutto Calcio Campano

Stellato, capitano e leader degli azzurri di Pozzuoli, si lega così per il terzo anno consecutivo al sodalizio del presidente Sergio Di Bonito. «Tutto Calcio Campano, जुलाई 15»

"CAPITANO TUTTE A NOI" RISCOPRONO I BEATLES

Per dare maggiore forza al proprio impegno, Itaca anche quest'anno sarà presente a Folkest con il progetto “Capitano tutte a noi”, gruppo ... «politicamentecorretto.com, जुलाई 15»

LA FIDELIS SALUTA IL SUO CAPITANO - TuttoCalciatori.Net -

Fabio ha rappresentato il vero capitano, quello per intenderci che tutte le squadre vorrebbero, in grado di affrontare tutto e tutti anche nei ... «TuttoCalciatori.Net, जुलाई 15»

E' morto Ghiggia, ex capitano della Roma: ammutolì il Maracanà …

Nella vita di un uomo spesso le date non capitano a caso, spesso in quei numeri senza senso per chi rimpiange il calendario Giuliano ma ... «Fantagazzetta, जुलाई 15»

Celebrity Cruises nomina il primo capitano donna di una nave da …

Trentasette anni, nativa di San Francisco, Kate McCue sarà il capitano di Celebrity Summit, una nave da 91.000 tonnellate e 295 metri di ... «WeBITmag il sistema Turismo, जुलाई 15»

Turkish Airlines tramette live un volo dal punto di vista del capitano e …

Turkish Airlines Periscope Flight Turkish Airlines ha trasmesso la diretta di un volo dal punto di vista del capitano e del personale di bordo. «Travel Quotidiano, जुलाई 15»