एप डाउनलोड करें
educalingo
carezzare

"carezzare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में CAREZZARE का उच्चारण

ca · rez · za · re


CAREZZARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CAREZZARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में carezzare की परिभाषा

शब्दकोश में लाहौर की पहली परिभाषा दुखी है बेहोशी की एक और परिभाषा अत्यधिक भोग के साथ काम कर रही है। दुलारा भी सपना है: सी। एक विचार, एक उद्देश्य


इटैलियन शब्द जिसकी CAREZZARE के साथ तुकबंदी है

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

इटैलियन शब्द जो CAREZZARE के जैसे शुरू होते हैं

carenare · Carenati · carenato · carenatura · careno · carente · carenza · carenzato · carenziale · carestia · carestoso · caretta · caretto · careware · carezza · carezzamento · carezze · carezzevole · carezzevolmente · carezzoso

इटैलियन शब्द जो CAREZZARE के जैसे खत्म होते हैं

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

इटैलियन में carezzare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CAREZZARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «carezzare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«carezzare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद CAREZZARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ carezzare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत carezzare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «carezzare» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

摩挲
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

caricia
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

caress
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

दुलार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

عناق
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

ласка
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

carícia
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আদর
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

caresse
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

belaian
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Liebkosung
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

愛撫
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

애무
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

elusan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

vuốt ve
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சீராட்டு
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मुका
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

okşamak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

carezzare
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pieszczota
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

ласка
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

dezmierdare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

χάδι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

streling
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

smekn
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

kjærtegn
5 मिलियन बोलने वाले लोग

carezzare के उपयोग का रुझान

रुझान

«CAREZZARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

carezzare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «carezzare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में carezzare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CAREZZARE» वाले इटैलियन उद्धरण

carezzare वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Giovanni Della Casa
Chi sa carezzare le persone con piccolo capitale fa grosso guadagno.
2
Laurence Hope
Perché questa è la saggezza; amare, vivere per affrontare ciò che il destino, o gli dei ci possono dare. Per non fare domande, per non pregare, per baciare le labbra e carezzare i capelli, per accelerare il riflusso della passione mentre accogli la sua ondata, per avere, per trattenere e - a tempo - lasciare andare.

इटैलियन किताबें जो «CAREZZARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में carezzare का उपयोग पता करें। carezzare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
In quelîofignificatodiciamo anche carezzare. cac- carezzare- fFir. Difc. anim. Abbracciando , e acca- rezzando coloro, che per viua fede , fîngolar virtù,puro amo- re, ec- s'aftLticano,eferuono. ^ Per tener caro , e auere in pregio. Lat- gratumtße: ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Diciamo Carezze dal verbo Carezzare o Accarezzare, cioè Far carezze ; il che diciamo ancora Far vezzi, e Vedere alcuno volentieri, e Farli buona cera, cioè buon viso. Tac. Dav. Ann. 2. 43- Tiberio carezzava Druso, suo naturai sangue.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
La umanitadc, che è una facilità di costumi amabili, dipende da lui. Ah. Carello! A «t. ipocr. a. 3, s. 12, p. 433. CAREZZA. Sust. f. Il carezzare, Lo accarezzare. - V. questo verbo. §. 1. Carezza, per Amorevolezz a, Dimostrazione di benevolenza.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. f. Il carezzare, Lo accarezzare. - V. questo verbo. §. 4. Carezza , per Amorevolezza, Dimostrazione di benevolenza. - Li animò (l'indiani) Ferdinando, trattandoli con grande affabilità, e li regalò d' alcune filze di vetri turchini e verdi, ec.
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizionario della lingua italiana
(C] Carezzare o Accarezzare, cioè Far carezze ; il che diciamo ancora Far vezzi, e Vedere alcuno volentieri e Fargli buona cera, [t.1 Far buona cera è meno; Far vezzi è più e peggio; Veder volentieri è il sentimento, non sempre dimostrato con  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Sust. f. Il carezzare, Lo acC(U'CZZGTB. - V. questo verbi). S. i. Casazza , per Amorevolezza, Dimoslrazione di benevolenza. - Li animò (r Indiani) Ferdinando, trattandoli con grande all'abilità, e. li regalò d' alcune filze di vetri turchini e verdi, ec.
‎1853
7
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
Ordine del carezzare e condure li fieni. Capitolo 53. E stato osservato e s' osserva che quando è il tempo di carezzare li fieni nuovi della monte nelli tabiati, il scario e regolani de comun, con il consenso e parere delli vicini della comunità che ...
Fabio Giacomoni, 1991
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
carezzare . Lat. blanditia , blandi- mentum . Gr. рлдоэодя . Zibald. Andr. Le flava intorno con un carezzamcnto d' adulazione fintiflTima , ed ella fela credeva per vera . Dav. Scifm. jj. Il Pontefice ec. il cardinal di Liege per lo carezzamento fece ...
‎1746
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Il carezzare. Lo stesso che Aecarezzameuto. V. ] Lai. blanditiae , blandimcntum. Gr. xpnaroxoynz. Zibald. Andr. Le stava intorno con un carczzamento d' adulazione lintissima, ed ella se la credeva per vera. Dav. Scism. 53.11 Pontefice ce. il ...
‎1830
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Carezzare ditt. da Far Carezze. Carezzarc o Accarczzarc (V. Blandirc include le nozioni di dar testimonianze di alletlo, segni sensibili di piacere, di amicizia, di tenerezza ecc., e nel melaf. vate anche Adularc, Lisciare, Palpare ecc. Far carezze ...
‎1847

«CAREZZARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में carezzare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
I Fratelli Marelli sul palco della Lazzerini in "Basta un poco di musica …
Le musiche sono elaborate e arrangiate in maniera particolarmente invitante e gli assoli più che a sbalordire tendono piuttosto a carezzare ... «Adnkronos, जुलाई 15»
2
“Not(t)e da vampiri” fra musica e romanzo
... ma nell'intensità con cui egli suona ogni singola nota tanto da dare l'emozionante sensazione che sia la sua stessa anima a carezzare i tasti ... «Corriere dell'Umbria, जुलाई 15»
3
La doppia fuga di Lino, il fratello del babyboss ammazzato: dai killer …
I soldi della droga e delle estorsioni, l'obiettivo da conquistare pr carezzare il sogno da boss. «Durante la guerra Emanuele Sibillo dormiva a ... «Il Mattino, जुलाई 15»
4
E anche Corona (Mauro) finì sul calcinculo
Lo sguardo abituato a penetrare le ombre, mani callose e ruvide, allenate a carezzare la roccia. Il vostro Dantes si avvicina incuriosito da ... «Viterbo Post, जुलाई 15»
5
Luci e Fontane a Villa d'Este - Visita guidata serale
... scoprire la sapienza delle condutture dell'acqua di matrice romana, carezzare una delle più raffinate testimonianze dell'arte Rinascimentale ... «RomaToday, जुलाई 15»
6
IDEOLOGIA GENDER E SDOGANAMENTO DELLA PEDOFILIA
«La maggior parte degli adulti ama carezzare i bambini e i bambini rispondono a questo tipo di intimità eccitandosi sessualmente ed ... «Informare per resistere, जून 15»
7
“Un paese ci vuole”. Dalla primavera a settembre, il nuovo lavoro di …
In fondo, sono le stagioni e il nostro percepirle a farci carezzare tutto con sguardi diversi. Non mi resta che augurarvi buona passeggiata, buon ... «CoratoLive.it, जून 15»
8
Jurassic story: ventidue anni nel Jurassic Park
... uno dei tanti riferimenti al primo episodio della saga (vediamo Chris Pratt e Bryce Dallas Howard carezzare un Brachiosauro morente in una ... «Close-Up, जून 15»
9
Dalla Casa Lavoro in visita alla fattoria 'Vita Felice'
Gli internati hanno gradito carezzare ed entrare subito in contatto con ogni singola specie. Successivamente, in uno spazio ricreativo, hanno ... «Zonalocale, जून 15»
10
Caitlyn Jenner: la figlia Kylie Kardashian non riceve l'amicizia di …
Su Instagram solleva la maglietta e si fa carezzare le rotondità dalla sorella Khloe, mentre i pettegolezzi si rincorrono sul web chiacchierando ... «www.Mauxa.com, जून 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Carezzare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/carezzare>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI