एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"cartolario" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CARTOLARIO का उच्चारण

car · to · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTOLARIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CARTOLARIO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «cartolario» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
cartolario

कारतूस (रजिस्टर)

Cartulario (registro)

Cartulario या cartolario या Cartario ,, एक मध्ययुगीन पांडुलिपि, मात्रा या कभी-कभी नींव से संबंधित मूल दस्तावेज की प्रतिलिपि युक्त रोल कर रहा है, कानूनी विशेषाधिकारों और चर्च संस्थानों, नगर निगमों, उद्योग संघों, शैक्षिक संस्थानों, या परिवारों के अधिकारों निजी। कार्टुलारियो को पंचटा और कोडेक्स डिप्लोमैटिकस भी कहा जाता है। शब्द कभी कभी एक भी मात्रा में ही, या एक साथ जुड़े हुए एक रोल है, साथ ही इस तरह के संग्रह के मामलों में के रूप में मूल दस्तावेजों का संग्रह करने के लिए लागू किया जाता है। छठी शताब्दी में tomes chartarum के लिए यात्रा के संकेत ग्रेगरी सामान्यतः cartolari का उल्लेख करने के लिए लिया जाता है। सबसे पुराना जीवित कार्टर, हालांकि, 10 वीं सदी में उत्पन्न हुआ। दसवीं ते तेरहवीं शताब्दी तक के लोग बहुत सारे हैं cartulari अक्सर ऐतिहासिक ग्रंथों, cartulario का इतिहास है, जो एक साथ अपनी कानूनी प्रणाली की दस्तावेजों के साथ मठ के इतिहास पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं, या यह समय की एक अधिक सामान्य इतिहास हो सकता है के रूप में जाना होता है। Cartulario o Cartolario o Cartario,, è un manoscritto medievale, in volume o più raramente in rotolo, contenente la trascrizione di documenti originali relativi alla fondazione, privilegi e diritti legali di istituzioni ecclesiastiche, corporazioni municipali, associazioni industriali, istituzioni di insegnamento, o famiglie private. Il Cartulario è anche chiamato Pancarta e Codex Diplomaticus. Il termine è qualche volta applicato a collezione di documenti originali rilegati in un unico volume oppure collegati tra loro in modo da formare un rotolo, come pure a custodie di tali collezioni. L'allusione di Gregorio di Tours per i chartarum tomi nel VI secolo è presa comunemente per riferirsi ai cartolari. I più antichi cartolari sopravvissuti, tuttavia, hanno avuto origine nel X secolo. Quelli dal decimo al tredicesimo secolo sono molto numerosi. I Cartulari spesso contengono testi storici, noti come cronache del cartulario, che possono concentrarsi sulla storia del monastero assieme a documenti del suo ordinamento giuridico, o può essere una storia più generale del tempo.

इटैलियनशब्दकोश में cartolario की परिभाषा

शब्दकोश में कार्टोलारियो की परिभाषा कम साम्राज्य की अवधि और मध्ययुगीन युग में है, जिसे सार्वजनिक खजाने के प्रशासन के लिए सौंपा गया था।

La definizione di cartolario nel dizionario è nel periodo del basso Impero e nell'età medievale, chi era addetto all'amministrazione del pubblico erario.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «cartolario» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CARTOLARIO के साथ तुकबंदी है


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

इटैलियन शब्द जो CARTOLARIO के जैसे शुरू होते हैं

cartografia
cartografico
cartografo
cartogramma
cartolaio
cartolare
cartolarizzare
cartolarizzazione
cartolaro
cartolazione
cartoleria
cartolibraio
cartolibrario
cartolibreria
cartolina
cartolina illustrata
cartolina postale
cartolina precetto
cartolinare
cartolinesco

इटैलियन शब्द जो CARTOLARIO के जैसे खत्म होते हैं

bancario
calendario
cartellario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
sacellario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

इटैलियन में cartolario के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«cartolario» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CARTOLARIO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ cartolario का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत cartolario अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «cartolario» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

cartolario
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

cartolario
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

cartolario
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

cartolario
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

cartolario
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

cartolario
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

cartolario
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

cartolario
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

cartolario
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

cartolario
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

cartolario
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

cartolario
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

cartolario
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

cartolario
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

cartolario
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

cartolario
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

cartolario
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

cartolario
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

cartolario
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

cartolario
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

cartolario
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

cartolario
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

cartolario
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

cartolario
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

cartolario
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

cartolario
5 मिलियन बोलने वाले लोग

cartolario के उपयोग का रुझान

रुझान

«CARTOLARIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
12
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «cartolario» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
cartolario की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «cartolario» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CARTOLARIO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «cartolario» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «cartolario» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में cartolario के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CARTOLARIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में cartolario का उपयोग पता करें। cartolario aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Libro del consolato nuouamente stampato con la gionta delle ...
... z saluo che se nello cartolario doue il detto desunto rese conto quädo viuo era a` detti compagni , sara trouato lo detto errore z 86 che il detto cartolario fusse quello,per quello 86 non altro:86 anchora lo scriuano cheil det to cartolario scrisse ...
‎1549
2
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
LO Scrivano dee giurare di non dover dormire in terra senza le chiavi della cassa , dove è Tipetto il Cartolario , e di non dover lasciare mai aperta la detta cas- la, sotto le pene già dette al Capii. s$, , Prorogative del Patron, del Scrivano, & de i ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
3
Consolato
... cartolario dotte il detto defunta refe cónto quando uiuo era a detti compagni/arà trouatoto detto errore,& che il dettò cartolario fu ffe quello,per quello & non altro,& ancbora lo feri iiano che il detto cartolario fcriffe, ebefta prefentefe uiuofàrà,per ...
Giovanni B. Pedrezzano, 1567
4
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
CARTOLARIO DI NAVE. Vedi ancora SCRIVANO. Il cartolario sa prova, cap. 97. 99_- .too._ _ Il Padron della nave è_ tenuto a rifare} danni della roba perduta descritta nel cartolario, cap- 6Se l] . _ Ii Padîron .della nave non è ten-tito a rifare l  ...
Carlo Targa, 1802
5
Il Consolato del mare
no CONSOLATO de' detti compagni la parte,cbe gli tocb'era' di quello guadagno, che loro ba— uranno trouato scritto, se tutti i beni di quello che mortojara' , neflzpeuano essere vcnduti.Et/è per ventura ne cartolario di quello cbc morto fizra` ...
‎1576
6
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
Di guardia del Cartolario . Cap. 57, ( I ) T L Patrone della nave debba far giurar il ferivano , X che lui non dorma in terra fenza le chiavi della caf- fa , nella quale farà il cartolario , e mai non debba lafciare la cafla aperta , nella quale terrà il ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740
7
“Il ” Consolato Del Mare: Nel Qvale Si Comprendono tutti gli ...
Ham-F riconosciuto l'errore li detti beredi nonsono tenuti di' niente a 'i detti compagni di mendafare , faluo che/e 'nel cartolario doue il dem defunto 'ra Fe conto quando vino era a idclti compagni,]ard trouato il detto errore , É che il detto  ...
Giovanni Battista Pederzano, Alvise “da” Cà da Mosto, Tomaso Zarmosa, 1584
8
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto. - {lara _scritta al Cartolario, o pure La Nflveze i Noli 9 e la roba- de' . Deve siarscne al-conto dell' iAcromandatario , purchè egli giuri essere quelconto vero, eleale. Cap.2.77. ACCORDO.
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
9
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
l Il cartolario sa prova, cap. 97.L 99. too:. ' _ Il Padron della nave è tenuto a rifare i danni della roba perduta descritta nel cartolario, cap. 65. ' e u - r ~ Ii Padzron della nave non è tenuto a rifare i danni della roba perduta, o bagnata, o gettata, ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
10
Catalogo di una insigne collezione di stampe delle ...
INDICE pag. I Cartolario N. 1. di stampe N. 163 « 3x Cartolario N. a.di satmpe N. 179 « 63 Cartolario N. 3. di stampe N. x6: « 96 Cartolario N. 4.di stampe N. x4r .« 125 Cartolario N. 5- di stampe N. 1 19 « 143 Cartolario N. 6. di stampe N. 145 In  ...
Giovanni Antonio Armano, 1830

«CARTOLARIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में cartolario पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Il mistero del bambino sopravvissuto al sisma
«Il cartolario che abbiamo scoperto – racconta Strazzolini – conteneva solo foto di quel periodo. Nei momenti immediatamente successivi al ... «Il Messaggero Veneto, मई 15»
2
Parte il corso di alta formazione in diritto del lavoro della …
Come gesto simbolico lo scambio di un cartolario tra la Milianti e il direttore della Fondazione, l'avvocato Marco Cattani, anch'egli ... «La Gazzetta di Lucca, दिसंबर 14»
3
Confeugo, tradizione d'augurio per la città. Folla a palazzo Ducale …
... donato dall'Abate e il biglietto "cartolario" consegnato al Sindaco dal gran cancelliere di A Compagna, Maurizio Daccà per conto di Carige, ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, दिसंबर 13»
4
Tornate in Soprintendenza le mappe catastali di Trieste del 1822
Il proprietario che vive all'estero, e che trovandosi ultimo erede di una casa zeppa di cose preziose (tra cui questo cartolario legato da nastrini ... «Il Piccolo, नवंबर 13»
5
Gombio fra grandezza e isolamento
Essa è attestata già prima del Mille: ha larghe testimonianze nel cartolario dell'abbazia di Marola. Da Gombio provengono maestri vari (d'arte, ... «Redacon, सितंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cartolario [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/cartolario>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है