एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"cattivare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CATTIVARE का उच्चारण

cat · ti · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATTIVARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CATTIVARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «cattivare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में cattivare की परिभाषा

शब्दकोश में कट्टिवारे की परिभाषा जीतना, परोपकारिता, स्नेह, दोस्ती और सिम प्राप्त करना है: सी। किसी का सम्मान पकड़ना भी कैदी ले रहा है, जमा करना

La definizione di cattivare nel dizionario è conquistare, procurarsi benevolenza, affetto, amicizia e sim.: c. la stima di qualcuno. Cattivare è anche fare prigioniero, sottomettere.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «cattivare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CATTIVARE के साथ तुकबंदी है


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

इटैलियन शब्द जो CATTIVARE के जैसे शुरू होते हैं

cattedrale
cattedrante
cattedraticamente
cattedratico
cattiva abitudine
cattiva sorte
cattiva stella
cattivamente
cattivarsi
cattivello
cattiveria
cattiverie
cattivissimo
cattività
cattivo
cattivo funzionamento
cattivo gusto
cattivo odore
cattivo sangue
cattivo umore

इटैलियन शब्द जो CATTIVARE के जैसे खत्म होते हैं

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
convivare
corrivare
demotivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

इटैलियन में cattivare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«cattivare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CATTIVARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ cattivare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत cattivare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «cattivare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

迎合
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

congraciarse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

ingratiate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

ingratiate
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

توصل ببراعة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

снискать расположение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

congraçar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অনুগ্রহ ভাজন করান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

ingratiate
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

mengambil hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

einschmeicheln
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

満たします
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

마음에 들게하다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ingratiate
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

khéo nói được tin cậy
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

உகந்தவராகக்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

एखाद्याची मर्जी संपादणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sevdirmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

cattivare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

ciągnąć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

здобути прихильність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

gratiile
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

εύνοια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ingratiate
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

ställa sig in
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

innynde
5 मिलियन बोलने वाले लोग

cattivare के उपयोग का रुझान

रुझान

«CATTIVARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
36
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «cattivare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
cattivare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «cattivare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CATTIVARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «cattivare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «cattivare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में cattivare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CATTIVARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में cattivare का उपयोग पता करें। cattivare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Prediche, etc
Quelli che ci hanno in odio ci hanno rapito a sé medesimi, cioè, ci hanno presi a loro utilità, e hannoci adoperati come strumenti della guerra, a cattivare gli altri; così hanno fatto i demonii a noi , poiché gli hanno cattivati molti de' tuoi cristiani,  ...
Girolamo Savonarola, 1845
2
Prediche ...
Quelli che ci hanno iu odio ci hanno rapito a sè medesimi , cioè, ci hanno presi a loro utilità, e hannoci adoperati come strumenti della guerra, a cattivare gli altri ; così hanno fatto i demonii a noi , poichè gli hanno cattivati molti de' tuoi cristiani,  ...
Girolamo Savonarola, 1845
3
Sermoni e prediche
Quelli che ci hanno in odio ci hanno rapito a sè medesimi , cioè, ci hanno presi a loro utilità, e hannoci adoperati come strumenti della guerra, a cattivare gli altri ; così hanno fatto i demonii a noi , poichè gli hanno cattivati molti de' tuoi cristiani,  ...
Girolamo Savonarola, 1846
4
Opere
Non quelli « maligni spiriti, i quali cattivano « in infedeltà tutti quelli , ce. » ( Mor. S . Greg. , ec. ) Nella nozione di Cattivare essendo virtualmente comprese quelle di Prendere, Conseguire, ec. , perciò un tal verbo, quando opera nel reciproco, ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cattivare, come derivato da Cattivo, lat. ... di Cattivare essendo virtualmente comprese quelle di Prendere, Conseguire, ec. , perciò un tal verbo, quando opera nel reciproco, fu impiegato colla significazione di Procacciarsi la benevolenza ...
Giovanni Romani, 1825
6
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Cattivare in infedeltà chi che sia , cattivare 1' orecchio , cattivar l” intelletto, vale condurre , piegare a far ciò che altri e.idera. Captiwr, runcilier, enrhaìner. Cattivar amore . Enrhainrr, apri-ver. 9. n. p. Cattivarsi la benevolenza d' alcuno, cattivarsi  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cattivare in infedeltà , chi che fia , Cattivare l'orecchio, ec. Cattiva'to. Add. da Cattivare . l.ma- nueaptus . Grec. fatyi/unt , twiityti- ymttnt . Cattivegcia're. In fignif. neut. Tri- bolarfi, tormenrarfi , aflìiggerfi . Latin. fé exeruciare , animo ungi , divexari .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Cattivare in infedeltà, chi che fia , Cattivare l'orecchio , ec. CATTIVA'TO. Add. da Cattivare . L. tnatmcaptus. Gr. &X#/ujv»f, ìtvì.aydyoit fitto;. CATTIVEGGIA'RE. In fienif. neut. Tribolarfi , tormentarti , affliggerfi . L. fé exeruciare , animo augi ...
‎1734
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... altrui , p. e. : « Non quelli « maligni spiriti, i quali cattivano « in infedeltà tutti quelli , ec. » ( Mor. S. Greg. , ec. ) Nella nozione di Cattivare essendo virtualmente comprese quelle (li Prendere, Conseguire, ec. , perciò un tal verbo, quando opera ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Id. §. Cattivare , fignifica altres} Sotto- mettere , Fare ubbidiente . E per cío fe Je ba Pierio , ni vuol , che ne fit certo , ttcciodhi 'I tuo intelletto aggi da cattivare. Fr. Jac. T. Non que/li maligni fpi- riti, i quali cattivant in infede/td tutti quellt, i quali fono ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

«CATTIVARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में cattivare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
In lode dell'orsa maggiore
(Il linguaggio ministeriale, piuttosto, quello sì andrebbe braccato, quello che fa scrivere parole come “captivazione”, che poi sarebbe “cattivare”: ... «Il Foglio, अगस्त 14»
2
I soldi massonici del direttore Benito
Nel primo articolo Mussolini polemizza anche col socialista francese Hervè e sostiene: «Non è con questi sistemi» che si può «cattivare ... «Avvenire.it, जुलाई 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cattivare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/cattivare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है