एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"cipiglio" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CIPIGLIO का उच्चारण

ci · pi · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIPIGLIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CIPIGLIO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «cipiglio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में cipiglio की परिभाषा

शब्दकोश में भ्रूभंग की परिभाषा है माथे का झुर्रों और भौहों के झुर्रों को, क्रोध की अभिव्यक्ति के रूप में, खतरे का: चेहरे पर एक सी है। कि डराता है भटका भी गंभीर है, frowning, गंभीर: अपने सी यह मुझे डरा नहीं करता

La definizione di cipiglio nel dizionario è increspamento della fronte e corrugamento delle sopracciglia, come espressione di corruccio, di minaccia: ha sul volto un c. che spaventa. Cipiglio è anche aspetto severo, corrucciato, torvo: il tuo c. non mi fa paura.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «cipiglio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CIPIGLIO के साथ तुकबंदी है


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

इटैलियन शब्द जो CIPIGLIO के जैसे शुरू होते हैं

cip
Ciperacee
cipiglioso
cipolla
cipolla d´inverno
cipollaccio
cipollaccio dei campi
cipollaccio dei prati
cipollaccio del Carso
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Busambra
cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Soleirol
cipollaccio fistoloso
cipollaccio foglioso
cipollaccio greco
cipollaccio involucrato
cipollaccio marocchino
cipollaccio minore

इटैलियन शब्द जो CIPIGLIO के जैसे खत्म होते हैं

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

इटैलियन में cipiglio के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CIPIGLIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «cipiglio» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में cipiglio के पर्यायवाची

«cipiglio» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CIPIGLIO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ cipiglio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत cipiglio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «cipiglio» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

皱眉
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ceño
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

frown
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

भ्रूभंग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

عبوس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

нахмуриться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

carranca
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ভ্রূকুটি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

froncer les sourcils
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

berkerut
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Stirnrunzeln
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

顔をしかめます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

찌푸린 얼굴
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

pating slebar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

cau mày
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சிடுசிடுப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

कपाळावार आठया घालणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

hoşgörmemek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

cipiglio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

marszczyć brwi
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

насупитися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

încruntătură
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

συνοφρυώνομαι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

frons
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

frown
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

rynke
5 मिलियन बोलने वाले लोग

cipiglio के उपयोग का रुझान

रुझान

«CIPIGLIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
59
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «cipiglio» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
cipiglio की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «cipiglio» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CIPIGLIO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «cipiglio» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «cipiglio» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में cipiglio के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CIPIGLIO» वाले इटैलियन उद्धरण

cipiglio वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
George Eliot
Sorridi e fatti degli amici; ostenta un cipiglio e fatti venire le rughe: che viviamo a fare, se non per renderci la vita meno complicata a vicenda?

इटैलियन किताबें जो «CIPIGLIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में cipiglio का उपयोग पता करें। cipiglio aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Maestre d'amore: eroine e scrittrici nell'impero del rosa ...
Secondo una collaudata prassi romanzesca, il completamento dell'agnizione è affidato a un inequivocabile segno di riconoscimento: Un fiero cipiglio si raccolse sul suo viso il fiero cipiglio che lei aveva imparato a temere la sua fronte si ...
‎1986
2
Dizionario della lingua italiana
T. botanico. Pianta volgarmente detta Sala e Salone, che serve a coprir vasi di vetro . Ciperoidc alpina di foglie piccole. (A) * CIPIGLIACCIO. Peggiorai, di Cipiglio. Brullo cipiglio. Lat. horrifica torvitas , deforme supercilium. Gr. pptxwo'jjf oppùj .
‎1827
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Famiglia di piante erbacee che allignano per lo più nc'luoghi umidi, ed il cui tipo e il cipero. (Aq) (N) CIPIGLIACCIO, Ci-pi-gliàc-cio. Sin. pegg. di Cipiglio. Brutto_ cipiglio. Lai. horriiica iorvilas, deforme supercillum. Gr. opizo'idn: 0?PU;. Pr. Fior.
‎1847
4
Rienzi, l'ultimo dei Tribuni ...
Edward Bulwer Lytton Baron Lytton. Sorrisi ognor, falsi sorrisi! — oh sola l)i chi salir presume antica scola ! — Per voi deluso il prode , E la beltà fia vinta; I re ingannati, e fin la patria estinta, Per voi, falsi sorrisi! — Cipiglio , aspro cipiglio i i prodi ...
Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana
Cipero hue le foglie simili al porroj sc nun che sonó pió luu- ghe che quelle, с più sotlili с piu dulcí, ed hae lo slipile lungo un braccio. # CIPIGLIACCIO. Peggiomt. di Ci- piglio. Brutto cipiglio. Lat. horrífica tor- vitas, deforme supercilium . Gr. fptx.
‎1833
6
Dizzionario della lingua italiana ...
T. botanico. Pianta volgarmente detta Sala e Salone, che serve a coprir vasi di vetro . Ciperoide alpina di foglie piccole. (A) «CIPIGLI ACCIO. Peggiorai, di Cipiglio. Brutto cipiglio. Lat. horrifica torvilas , deforme supercilium. Gr. ppsxtóoirjj opp'J; ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Frasologia italiana
Tiberio sempre il guar- dava con cipiglio o ghigno falso. Si prova a far cipiglio e bocca bieca , Né men questa è però buona ricolta. Mi guatò con orri- bil cipiglio. E li rimirava, li mirava con fosco cipiglio. Così Cipiglióso Add. vaie Che facilmente ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
adirato, o d' uno estremamente superbo. Tiberio sempre il guardava con cipiglio o ghigno falso. Si prova a far cipiglio e bocca bieca, Né men questa è però buonaricetta. Mi guatò con orribil cipiglio. E li rimirava, li mirava con tosco cipiglio .
‎1835
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
n. m. Increspamento della fronte, fatto in giù alla volta degli occhi; ed è la guardatura d'uno adirato, o d'uno estremamente superbo; onde Far cipiglio, vale Guardare con cipiglio. L. Supercilium, torvitas . —liccio. n. m. pegg. Brutto cipiglio .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cucire insieme le palpebre agli uccelli di rapina , per poter addomesticargli. Ila. a . - N. pass. surnacrull CONTRAHERB, uovorppumîoìm, Sìie 'llugcnbrauncn rungcln , Fl'oncer le sourcil , [ T0 frown]. Far cipiglio , increspar le ciglia; dicesi di chi ...
Marco Bognolo, 1839

«CIPIGLIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में cipiglio पद का कैसे उपयोग किया है।
1
In ricordo del compianto "Mimmo" Tosques
... nè sostegno (niente commiserazione) ma ha brillantemente condotto da par suo l'intero evento con quel cipiglio che lo contraddistingueva. «Il Vostro Giornale, जुलाई 15»
2
Big Jimmy morto: il ricordo di Alessia Marcuzzi, Marco Carta e …
Noto al grande pubblico per la sua enorme stazza, il cipiglio serioso ma il cuore tenero, Jimmy si è spento a soli 48 anni a causa di un ... «UrbanPost, जुलाई 15»
3
Satoru Iwata, storia di una leggenda - Speciale
... bel oltre le limitazioni tecniche di quella piattaforma, che ignorò completamente il trend dell'alta definizione cavalcato con fiero cipiglio sia da ... «Gamesvillage, जुलाई 15»
4
Squadra e Paulo Sousa due ore al Viola Village tutti per i tifosi …
... la sostiene senza il cipiglio indurito, ma immergendosi volentieri nell'ingorgo umano. Decisivo l'arrivo di Paulo Sousa per avviare un capitolo ... «Fiorentina.it, जुलाई 15»
5
Alta Moda 2015: la sfilata di Valentino Haute Couture a Roma
... un percorso che è circolare eppure procede sempre con uno sguardo fiero - un cipiglio epico - e consapevole di essere il luogo più singolare ... «marieclaire.it, जुलाई 15»
6
Tour de France 2015: Froome respinge gli assalti frontali - Nibali ci …
Froome ha affrontato con il giusto cipiglio i sette tratti di pietre, riuscendo a districarsi in maniera efficace e dimostrandosi molto attento ... «Cicloweb.it, जुलाई 15»
7
Gli 80 anni di Osvaldo Bagnoli
... principe della zolla dell'Oltrepo pavese, che Osvaldo lo chiamò Schopenhauer, al modo di Arthur, il pensatore tedesco, per il suo cipiglio e lo ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
8
Franco Di Mare a Blogo: Unomattina: Fantastica! Vita in diretta? Una …
Sottile ha una presenza ed un cipiglio che è molto da televisione commerciale, ma lo dico in senso buono per carità. Sta sempre molto attento ... «TVBlog.it, जुलाई 15»
9
Osvaldo di nome, nato alla Bovisa
... principe della zolla dell'Oltrepo pavese, che Osvaldo lo chiamò Schopenhauer, al modo di Arthur, il pensatore tedesco, per il suo cipiglio e lo ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
10
Dignità, questa sconosciuta
È bastato che il padrone – col solito cipiglio di chi non ammette repliche – alzasse la voce perché la sua protetta apparisse a tutti ... «Il Denaro, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cipiglio [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/cipiglio>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है