एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"concomitanza" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CONCOMITANZA का उच्चारण

con · co · mi · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCOMITANZA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CONCOMITANZA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «concomitanza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में concomitanza की परिभाषा

शब्दकोश में सहभागिता की परिभाषा सहवर्ती है, हो रही है या एक साथ काम कर रहा है: सी। कई परिस्थितियों में

La definizione di concomitanza nel dizionario è l'essere concomitante, l'accadere o l'operare insieme: c. di numerose circostanze.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «concomitanza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CONCOMITANZA के साथ तुकबंदी है


a distanza
a distanza
a poca distanza
a poca distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

इटैलियन शब्द जो CONCOMITANZA के जैसे शुरू होते हैं

concoide
concologia
concolore
concomitante
concordabile
concordante
concordantemente
concordanza
concordare
concordare con
concordatario
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordevole
concordia
concorrente
concorrenza
concorrenziale

इटैलियन शब्द जो CONCOMITANZA के जैसे खत्म होते हैं

a grande distanza
affittanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

इटैलियन में concomitanza के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CONCOMITANZA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «concomitanza» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में concomitanza के पर्यायवाची

«concomitanza» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONCOMITANZA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ concomitanza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत concomitanza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «concomitanza» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

concomitance
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

concomitancia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

concomitance
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

साथ चालना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تلازم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

сопутствование
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

concomitância
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সহ-অবস্থান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

concomitance
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

hal seiring
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Gleichzeitigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

併存
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

병존
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

concomitance
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự phát sanh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

concomitance
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

सोबत
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

beraberinde olma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

concomitanza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

współistnienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

сопутствованіе
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

acompaniere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

σύμπτωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

begeleider
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

BELEDSAGNING
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

concomitance
5 मिलियन बोलने वाले लोग

concomitanza के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONCOMITANZA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
81
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «concomitanza» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
concomitanza की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «concomitanza» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONCOMITANZA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «concomitanza» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «concomitanza» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में concomitanza के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CONCOMITANZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में concomitanza का उपयोग पता करें। concomitanza aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La certificazione di malattia del medico di famiglia
Concomitanza di accertamenti specialistici 8.3.3 Per la concomitanza di accertamenti vale quanto detto per le visite specialistiche: va quindi considerato giustificato motivo per l'assenza la concomitanza di accertamenti eseguiti presso le ...
Giuseppe Vitiello, 2011
2
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
QUESTIONE 76 IN QUAL MODO CRISTO E' NELL'EUCARISTIA 1 - Tutto Cristo si trova nell'Eucaristia, perché per le parole della consacrazione vi si trovano il suo corpo e il suo sangue e, per naturale concomitanza, anche l'anima e la ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
3
Somma corona de' confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
_, a concomitanza ci è ilsangu'ed'anima 8c la deità : Et nel calice per vîttù öcÎh ` coiilacrationc è il sangue,& per Concomitanza'è il corpo,l'anima, 6c la diui~ nitàzAdnnqne cosi .sotto la speciedel pane,come sotto la specie del vino, l'anima 8c ...
‎1597
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Di concomitanza, quando l'ignoranza riguarda un'azione che si compirebbe ugualmente anche se ci fosse la conoscenza. Allora infatti l'ignoranza non induce a volere che l'azione si compia, ma accidentalmente questa viene compiuta ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
5
Regno christiano, nel quale si contengono molti trattati de ...
A ò Crocifisso, sia vn solo: cosi il Cor po,e Sangue di Christo, vi è l'ani D po di Christo,è vn folo,& è in tut ma sua, e la diuinità , & anco per te l'Hostie consecrate/ è esso Cor- concomitanza mediata , e secon- po di Christo vero,e reale . daria, ...
Bernardino Obicino, 1610
6
La sagra teologia del P. Gregorio Carfora de Chierici ...
ì ñi zoo ”Sap-”num dell'aereo/Yin. perche non è nel Sagramento il corpo di Christo, e il suo sangue senza l'anima , chu gli dà vita , però sol per concomitanza—t ancor ella visi contiene;- Ma se gli Apostoli havesser consegrato il corpo ,ee ...
Gregorio Carfora, 1698
7
Regno christiano, nel quale si contengono molti trattati de ...
... imperòche se bene er vi verborum: per la vir-ñ tù delle parole della consecratioñ ne,il Corpo di Christo è nell'Hoflia, per concomitanza vi è anco il Sangue,essendo,che il Corpo [non viue senza sangue,& nel Calice parimente ex vì mbar-mp: ...
Bernardino Obicino, 1610
8
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
Quarto per la concomitanza remota è ini la diuini tà,cioè tut ta la Trinità,ma nó però con l'istesso ordine & modo ; percioche quáto alla persona diuina,che vni a se la natura humana, è quiui il verbo del padre per concomitanza , che la sustenta ...
Mauro Antonio Berarducci, 1597
9
Nike: ideologia, iconografia e feste della vittoria in età ...
Ne consegue la possibilità di una lata concomitanza, contemporaneità, corrispondenza, coincidenza (nel senso di lata coincidenza, come ho già scritto) 5 e non esistono problemi. Si nega che in assoluto aggettivi come i)sopu/qioj, ...
Domenico Musti, 2005
10
Austro celeste. Ragionamenti theologici scritturali, e ...
Per concomitanza immediata , ci è il sangue , per concomitanza propinqua , l' anima, informan_te,per concomitanza remota,la diuinitá, che non mai si separa , nè lascia di stare,con quella benedetta sua humanitasicosi vi comanda il Concilio ...
Angelo Celestino, 1618

«CONCOMITANZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में concomitanza पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Il mare è pulito a Marina di Carrara: denuncio chi procura allarme …
... in concomitanza con quelle che hanno interessato Marina di Massa, hanno certificato che i valori sono tutti ampiamente nei limiti di legge per ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
2
Stop agli autobus, scoppia la protesta a Trapani - Giornale di Sicilia
Damiano motiva tale decisione con il fatto che in tale periodo «si registra un aumento dei flussi veicolari e pedonali che in concomitanza delle ... «Giornale di Sicilia, जुलाई 15»
3
I Nomadi sul palco di Zavattarello - La Provincia Pavese
... la sua sesta edizione a maggio, in concomitanza con Expo (che patrocina il festival), riparte stasera proprio dai Nomadi, per finire a ottobre. «La Provincia Pavese, जुलाई 15»
4
Götze strizza l'occhio alla Juventus: "Mi farebbe
Il fantasista del Bayern Monaco, accostato ai bianconeri in concomitanza con l'ormai prossima cessione di Vidal proprio ai bavaresi, è stato ... «La Gazzetta dello Sport, जुलाई 15»
5
Con le manette ai polsi ruba il cellulare a un poliziotto - Cronaca - il …
E data la concomitanza con il Blues, c'erano diversi poliziotti e carabinieri (anche in borghese) nel centro storico. Mori è stato fermato da alcuni ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
6
Destiny | update 2.0 | bilanciamento delle armi | Il Re dei Corrotti
... verranno condotti dagli autori statunitensi con l'aggiornamento 2.0.0 che sarà disponibile in concomitanza con il lancio dell'espansione Il Re ... «Gamesblog.it, जुलाई 15»
7
Il Vergante verso l'unità pastorale missionaria | OkNovara.it
... avviata nello scorso mese di marzo), nei luoghi dove il prete non può essere presente per la concomitanza delle altre celebrazioni festive. «Ok Novara, जुलाई 15»
8
scontro tra Actv e Sindacato USB - VeneziaToday
... AD di Actv e Avm, pur scusandosi per l'effettivo caos creatosi smorza i toni accessi: “quanto sta accadendo è causa di una concomitanza non ... «VeneziaToday, जुलाई 15»
9
La famiglia scoppia e a rimetterci sono donne e minori - Cronaca …
«Osservando questo trend si può dire che sono cresciute le segnalazioni di maltrattamento sui minori, in concomitanza con il disagio delle ... «Corriere Alpi, जुलाई 15»
10
Caldo infernale in Medio Oriente: +52,5°C a Mitribah in Kuwait …
In concomitanza con la risalita verso nord, tra i 25° N e i 35° N, dell'estesa cintura anticiclonica sub-tropicale, annessa alla “Cella di Hadley”, ... «Meteo Web, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Concomitanza [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/concomitanza>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है