एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"contrappassare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CONTRAPPASSARE का उच्चारण

con · trap · pas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPPASSARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CONTRAPPASSARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «contrappassare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में contrappassare की परिभाषा

एक दूसरे के साथ संवाद करने के लिए, शब्दकोश में प्रतिरूप की परिभाषा ट्रांसफ़्यूज़ किया जाना है Contrapassing भी उल्लंघन है, उल्लंघन: सी। एक कानून के लिए, एक आज्ञा

La definizione di contrappassare nel dizionario è trasfondersi, comunicarsi a vicenda. Contrappassare è anche contravvenire, trasgredire: c. a una legge, a un comandamento.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «contrappassare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CONTRAPPASSARE के साथ तुकबंदी है


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

इटैलियन शब्द जो CONTRAPPASSARE के जैसे शुरू होते हैं

contrapparare
contrappasso
contrappello
contrappelo
contrappensare
contrappesamento
contrappesare
contrappeso
contrapponibile
contrapponimento
contrapporre
contrapporsi
contrapporta
contrapposizione
contrapposto
contrappozzo
contrappratica
contrappremere
contrapproccio
contrappugnare

इटैलियन शब्द जो CONTRAPPASSARE के जैसे खत्म होते हैं

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

इटैलियन में contrappassare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«contrappassare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONTRAPPASSARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ contrappassare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत contrappassare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «contrappassare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

contrappassare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

contrappassare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

contrappassare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

contrappassare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

contrappassare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

contrappassare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

contrappassare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

contrappassare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

contrappassare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

contrappassare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

contrappassare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

contrappassare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

contrappassare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

contrappassare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

contrappassare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

contrappassare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

contrappassare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

contrappassare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

contrappassare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

contrappassare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

contrappassare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

contrappassare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

contrappassare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

contrappassare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

contrappassare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

contrappassare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

contrappassare के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONTRAPPASSARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
अप्रयुक्त
2
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «contrappassare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
contrappassare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «contrappassare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में contrappassare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CONTRAPPASSARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में contrappassare का उपयोग पता करें। contrappassare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(V) #f * CONTRAPPASSARE. Xeutr. ass. Metter la pena del contrapasso. Fav. Escp. 21. Acciocché non facessouo a loro stono posegli leg^c, e soltoposegli al re; e con- lrappatsarotu ai comandamenti i quali potevano scattare, (lì) # g.
Accademia della Crusca, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONTRAPPASSARE. v. intr. Trasfondersi, Passar Vicendevolmente, Comunicarsì a Vicenda. [| Contrappassare ai comandamenl_t, arma, legge ec., Prevaricarla, Lasciare di uhbidirla. CONTRAPPASS_O. s. m. Quello che da' nostri dottori e ...
‎1855
3
Vocabolario della lingua italiana
Contrappalata (contrapatata;, sf. pala- Contra pparft re, va. fare preparatWi eontro II far ditTesa contro Г offesa . Contrappassare (eonirapassare e dc- riv.),vn. metiere la pena del oontrap- passo [) contrappassare ad una legge, violarla.
Luigi Montanari, 1859
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Applicare la pena del contrappasso. B.-N. 2. - Passare da uno all'alt1'0, cambiarsi reciprocamente, permutarsi; Uno scambievole contrappassare e rilondersi de' loro beni, e 1' uno conferire all' altro. Bartoli. MA.-COMP. CONTBAPPÀSSO, sm.
Marco Bognolo, 1839
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Contrappassare. Mettere la pena del contrappasso: Talioncm imponere, a. 3. Geli. шттс ulrisf'i, (l. 3. Cat. Contrappasso. Pena del taglione: Тина, anís. in. Geilv . Contrappelo. Pelo al contrario, il verso,' o la piegatura contraria del pelo: Pilm' um ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Orlando innamorato: L'innamoramento De Orlando
119, esaminando altri lemmirelativial combattimento quali contrappassare e contrappassata, che indicano la risposta offensiva esercitata controuna precedente azione offensiva, opta cautamenteper 'all'avvicendarsi delle azioni, alloscambio ...
Matteo Maria Boiardo, Andrea Canova, 2012
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il Contrappassare ai comandanmtti, a una legge ec., Prevaricarla, Lasciare di ubbidirla. P. pres. CON'I'MPPASSANTE. - pass. Cosrnnnssa-ro. Oontrnppaslo. s. m. Quello che da' nostri dottori e detto la Pena del taglione. allorché tale è il gesti ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quegli dentro cumbatteano contra di loro, e cooOTp* par.>viino in lutti i luoghi. / / . *f * CONTRAPPASSARE. Neutr. ass. 7 fetter la pena del contrapasso. Fav. Esop . 21. Acciucche non facesiono a loro scnuo posegli legge, e soltoposegli al re; ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Opere complete di F. d'Ovidio ...
vov, co- desta sarebbe di certo la grafìa e la pronunzia prevalsa. E ciò tanto più in quanto esiste un tutt' altro contrappasso, termine di ballo e della cavallerizza, oltre un contrappassare o contrapassare, con varii significati, tra 1 quali pur quello ...
Francesco D'Ovidio, 1931
10
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
H Contrappassare ai' comandamonta', a una legge ec., Prevarlcarla, Lasciare di ubbidirln. Contrap asso. s.m. Pena del taglione,a lorcbè tale è il gastigo quale è stato il danno. H incontro reciproco di chi balla nel tornare dopo essersi scostato.
Pietro Fanfani, 1909

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contrappassare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/contrappassare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है