एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"controvoglia" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CONTROVOGLIA का उच्चारण

con · tro · vo · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROVOGLIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CONTROVOGLIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «controvoglia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में controvoglia की परिभाषा

शब्दकोश में अनिच्छा की परिभाषा किसी की इच्छा के विरुद्ध है: कुछ करना सी।

La definizione di controvoglia nel dizionario è contro il proprio desiderio: fare qualcosa c.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «controvoglia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CONTROVOGLIA के साथ तुकबंदी है


avere voglia
avere voglia
bonavoglia
bonavoglia
buona voglia
buona voglia
buonavoglia
buo·na·vo·glia
di buona voglia
di buona voglia
di malavoglia
di malavoglia
doglia
do·glia
foglia
fo·glia
malavoglia
ma·la·vo·glia
mangiare la foglia
mangiare la foglia
moglia
moglia
neuroglia
neuroglia
qualsivoglia
qual·si·vo·glia
sbroglia
ʃbro·glia
scoglia
sco·glia
sfoglia
sfo·glia
soglia
so·glia
spoglia
spo·glia
tagliasfoglia
ta·glia·sfo·glia
voglia
vo·glia

इटैलियन शब्द जो CONTROVOGLIA के जैसे शुरू होते हैं

controvalore
controvapore
controvare
controvelaccino
controvelaccio
controveleno
controventamento
controventare
controventatura
controvento
controversia
controversista
controverso
controvertere
controvertibile
controvertibilità
controvetrata
controviale
controvisita
contubernale

इटैलियन शब्द जो CONTROVOGLIA के जैसे खत्म होते हैं

aghifoglia
battaglia
battiloglia
biscutella rafanifoglia
brasca acutifoglia
campo di battaglia
carice giunchifoglia
erba di S.Giovanni aghifoglia
famiglia
figlia
griglia
imperatoria carvifoglia
maglia
minuartia graminifoglia
nevroglia
peverina latifoglia
puglia
taglia
trinciafoglia
veronica acinifoglia

इटैलियन में controvoglia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CONTROVOGLIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «controvoglia» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में controvoglia के पर्यायवाची

इटैलियन में «CONTROVOGLIA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «controvoglia» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में controvoglia के विलोम

«controvoglia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONTROVOGLIA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ controvoglia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत controvoglia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «controvoglia» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

不情愿
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

a regañadientes
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

unwillingly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अनजाने से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

كرها
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

неохотно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

de má vontade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অনিচ্ছায়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

contre son gré
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

terpaksa
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

unwillig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

しぶしぶ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

본의 아니게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

unwillingly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

bất đắc dĩ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

விருப்பமின்றி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अनिच्छेने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

istemeyerek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

controvoglia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

niechętnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

неохоче
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

fără voie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ακουσίως
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

onwillig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

ogärna
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

uvillig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

controvoglia के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONTROVOGLIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
65
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «controvoglia» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
controvoglia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «controvoglia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONTROVOGLIA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «controvoglia» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «controvoglia» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में controvoglia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CONTROVOGLIA» वाले इटैलियन उद्धरण

controvoglia वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Terenzio
Non c'è cosa tanto facile che, a farla controvoglia, non diventi difficile.

इटैलियन किताबें जो «CONTROVOGLIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में controvoglia का उपयोग पता करें। controvoglia aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Impegno controvoglia: Saggi, articoli, interviste: ...
Tra il saggio del 1944 e l’anelito utopico del decennio 1968-1978 si crea così in Impegno controvoglia un cortocircuito significativo, che, mentre si presta a facili smentite e talora ad atroci ironie, documenta un aspetto importante e ...
Alberto Moravia, Renzo Paris, 2012
2
Anselmo d'Aosta nel ricordo dei discepoli: parabole, detti, ...
C'è giovamento per il monaco se fa qualcosa di buono controvoglia?47 Ma v'è chi potrebbe obiettare a ciò che nulla giovi al monaco l'essere costretto a fare qualcosa controvoglia. A quest'obiezione si deve rispondere che talvolta capita che ...
Inos Biffi, 2008
3
I film di Alberto Lattuada
Del resto, è anche noto che Lattuada gira "controvoglia" questo film tratto da un soggetto di Giovanni Gagliardo e del produttore Mario Cecchi Gori, dove è questione di una moglie fiduciosa in certi valori, tra i quali la fedeltà, che scopre il  ...
Callisto Cosulich, 1985
4
Vendetta a freddo: Un'avventura di Jack Reacher
Obiettivo: contattare urgentemente Jack Reacher.
Lee Child, 2012
5
L'ultima lettera d'amore
Television reporter Susan Allison is looking for the perfect story about true love, and writer Neil Thomas wants to share his parents' tragic, yet triumphant fifty-year love story: in February, 1994, Caroline Thomas said good-bye to her ...
James Michael Pratt, 2001
6
La meravigliosa macchina di Pietro Corvo
Nella Torino fervente e operosa di inizio Settecento, Giacomo, giovane orfano, viene spedito controvoglia nella bottega di un abile orologiaio a imparare il mestiere.
Guido Quarzo, 2013
7
Indietro Savoia!
Un'analisi irriverente, controcorrente, della storia dell'Unità d'Italia, ricca di rivelazioni scomode e perfino sconvolgenti.
Lorenzo Del Boca, 2011
8
I ponti della Delizia
Quando la disfatta appare evidente, l'ordine per tutti, civili e militari, è attraversare i ponti sul Tagliamento, i ponti della Delizia, prima che i genieri li facciano saltare per fermare i tugnit, gli austriaci.
Guido Cervo, 2011
9
Love Game:
Cose piccole piccole, del tipo: che nello chalet è previsto un gioco di ruolo: il Love Game, una sorta di recita a soggetto, a cui tutti i villeggianti devono obbligatoriamente partecipare che solo ad alcuni di loro (detti Ranger Love) ...
Rossella Leone, 2014
10
False apparenze
Nel cuore della notte, in un cassonetto delle immondizie nel centro di Oslo, giace il corpo di una giovane donna avvolto con cura in una pellicola di plastica trasparente.
Kjell Ola Dahl, 2012

«CONTROVOGLIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में controvoglia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
ADV e quelle promesse nella bolgia. Spinte, urla, caos fra sorrisi e …
... legale …ovviamente non terremo un giocatore controvoglia quindi stiamo valutando tutte le offerte e daremo precedenza alle offerte estere e ... «Viola News, जुलाई 15»
2
Bere anche controvoglia per vincere il caldo - Guidone.it
Bere anche controvoglia per vincere il caldo. Il caldo torrido tanto annunciato è arrivato e sta mettendo in ginocchio l'Italia, con temperature che ... «Benessere - Guidone.it, जुलाई 15»
3
L'Arena.it - Territori - Città - Golosine - S. Lucia
... serrare i cancelli, spesso e volentieri incappa in persone che, se non sempre si impuntano, abbandonano quantomeno controvoglia giochi e ... «L'Arena, जुलाई 15»
4
"Vengo anch'io, no tu no". I comuni non trovano l'accordo sulle …
Stabilite le convenzioni i comuni dovranno ora, anche se controvoglia, iniziare entro quattro mesi a esercitare in forma associata tutte le ... «AostaSera, जुलाई 15»
5
Il rimpasto - e le speranze - di Tsipras
Il nuovo esecutivo ha due compiti che sono opposti e si approvvigionano a vicenda: da una parte ha l'obbligo di applicare controvoglia un ... «il manifesto, जुलाई 15»
6
Vergani: "Juve ok a livello economico, ma le cessioni potrebbero …
Apro una parentesi su Higuain: bisognerà capire la volontà del ragazzo, ma io non terrei un giocatore controvoglia". Un semplice nome: il ... «TuttoJuve.com, जुलाई 15»
7
Si cantava. Inchiesta sulla Sinistra. (2a parte)
A rimorchio del Partito Radicale e controvoglia per paura di spaventare il voto cattolico nelle sante battaglie per l'aborto e il divorzio, ... «Italia Post, जुलाई 15»
8
LECCE – Asta carico alla vigilia del ritiro: “Voglio una squadra …
Chi rimane deve essere convinto che Lecce non è una seconda scelta, perché altrimenti è inutile che resti controvoglia. Certo, io spero che ... «SalentoSport, जुलाई 15»
9
Il chi è di un Inquilino (1947) di Yasujiro Ozu
Toccherà a Otane, una vedova di mezz'età scorbutica, di prendersi cura di lui. Inizialmente lo ospiterà di controvoglia ma successivamente tra ... «Film For Life, जुलाई 15»
10
Barriere anti-rumore che producono energia. Succede in Olanda
La verità è che le altre nazioni, a far ricerche per l'ambiente, si divertono, mentre noi in Italia sembriamo sforzarci controvoglia. Non si spiega ... «Ecologia.Guidone.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Controvoglia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/controvoglia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है