एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"contumelia" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CONTUMELIA का उच्चारण

con · tu · me · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTUMELIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CONTUMELIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «contumelia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में contumelia की परिभाषा

शब्दकोश में contumelia की परिभाषा गंभीर चोट, अपमान, villania है: कहने के लिए, किसी के खिलाफ contumely शुरू करने के लिए; किसी को दुखी में कवर करें

La definizione di contumelia nel dizionario è grave ingiuria, insulto, villania: dire, lanciare contumelie a, contro qualcuno; coprire qualcuno di contumelie.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «contumelia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CONTUMELIA के साथ तुकबंदी है


amelia
a·me·li·a
atelia
a·te·li·a
aurelia
au·re·lia
avelia
avelia
camelia
ca·me·lia
celia
ce·lia
dorella di Rumelia
dorella di Rumelia
filatelia
fi·la·te·li·a
focomelia
fo·co·me·li·a
lobelia
lo·be·lia
macromelia
ma·cro·me·li·a
macroscelia
ma·cro·sce·li·a
micromelia
mi·cro·me·li·a
nanomelia
na·no·me·li·a
neomelia
ne·o·me·li·a
notomelia
no·to·me·li·a
omelia
o·me·li·a
phacelia
phacelia
polimelia
po·li·me·li·a
velia
velia

इटैलियन शब्द जो CONTUMELIA के जैसे शुरू होते हैं

contubernale
contubernio
contumace
contumacemente
contumacia
contumaciale
contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore

इटैलियन शब्द जो CONTUMELIA के जैसे खत्म होते हैं

Italia
aerofilatelia
alia
amielia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
ematomielia
eulalia
famiglia
familia
figlia
magnolia
memorabilia
mongolia
nanomielia
pedofilia
puglia
sfoglia
voglia

इटैलियन में contumelia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CONTUMELIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «contumelia» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में contumelia के पर्यायवाची

«contumelia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONTUMELIA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ contumelia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत contumelia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «contumelia» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

傲慢
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

contumelia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

contumely
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

ढिठाई
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

ازدراء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бесчестье
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

injúria
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

গালিগালাজ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

mépris
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

caci maki
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Schmähung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

蔑視
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

오만 불손
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

contumely
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

hổn láo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தரக்குறைவாக நடத்துதல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अवहेलना
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

küfür
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

contumelia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

hańba
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

безчестя
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

neobrăzare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ύβρις
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

lastering
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

contumely
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

forakt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

contumelia के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONTUMELIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
62
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «contumelia» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
contumelia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «contumelia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONTUMELIA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «contumelia» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «contumelia» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में contumelia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CONTUMELIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में contumelia का उपयोग पता करें। contumelia aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Far torto, un torto. Far ingiuria, un'ingiuria. Impertinente , Insolente. Insolente, Arrogante. L' ingiuriti è offesa ingiusta , commessa con mala intenzione , a danno o dolori' altrui , con parola o con fatto. La contumelia è in parole, più ad offesa che ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Il rancore dell'esule: Ovidio, l'Ibis e i modi di un'invettiva
Ad ogni modo, la maggiore intensità semantica, che distingue il vocabolo contumelia dal termine iniuria, era sottolineata già dagli antichi: cfr., e. g., Sen., const., 5,1 (Diuidamus [,..] iniuriam a contumelia. Prior Ma natura grauior est, haec leuior ...
Grazia Maria Masselli, 2002
3
Lo storico in parola: Livio, Scipione l'Africano e le ...
Che Scipione voglia marcare l'offesa di Fabio alla dignitas di Licinio si capisce dall'impiego di contumeliosus, aggettivo che esprime non solo «disprezzo» e « oltraggio», come la parola primitiva contumelia da cui deriva 235, ma anche, grazie ...
Antonella Tedeschi, 1998
4
Le notti attiche
[1] Sento dire che «al tale si viene a fare offesa», oppure anche «si viene a dire contumelia»; è formula corrente, e corrente è tale costrutto, ormai entrato nell'uso comune; sicché lascio perdere gli esempi. [2] Ma un po' più rara è la forma ...
Aulus Gellius, Giorgio Bernardi Perini, 2007
5
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Et il modo, co'l quale l'inferiore deve loddisfare _la contumelia , che dice al Padre , ò Superiore, hà da elfere dimandandogli perdono . Lellio uh' - fupm _Q'.2. _ _ -' 44. P. Padre , non é quella perfoua mio Superiore, ma uguale. _ C. Fra uguali ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
6
Vocabolario della lingua italiana
Onire. Lat. violare, contumelia afßcere, dehonestare. Gr. uâptÇuv, átexu'veiv , oÎTi^MtÇctv . Liv. M. D'onde i padri credeltono, ebe il lor sanguc ne fosse ontato. ONTATO. Add. di Ontare. Lat. de- honéstalas, contumelia affectas, sordida- tut.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
C. E' fuo Padre , ó Superiore ? perché » fe fbíTe Padre , averebbe la contumelia , fuo- ri délia malizia contre la giuflizia , altra di fpezie diftinta contre la pietà , come hó detto neiquarto Cotnandamento trat. 4. cap. 1. e fe foffe Superiore averebbe ...
Jaime de Corella, 1708
8
Declamationes maiores Teilausg:
49, 22 miles hac contumelia percussus est) m, trae, infatti, forza sostanzialmente dal locus comparatiionis in base al quale viene istituito un confronto sotto il profilo della species tra le diverse alternative cui, appunto, il soldato avrebbe potuto ...
Graziana Brescia, 2004
9
Ritiro spirituale di alcuni giorni per gli cherici regolari ...
le faccia maggior guerra della contumelia . La contumelia, dice egli, lacera e infrange ogni bene della carità , fomenta perpetue nimistà , e squarcia le membra di Gesù Cristo : nihil est contumelia intole- rabililiS contumeliosus caritatis bbnum  ...
M Griffini, 1800
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. contumelia , irrifio , injuria . §. Dicefi : fare altrui uno fmacco : evaleSvergogaarlo. L. ludibrio haben 3 truiucere . S m a g a m \ N T o . Lo fma. gare . .L. aberratio , diftraäio , Smaga're- Smartirfi, perflerGd'animo, ß fi uû nel íign . neut. e nel neutr.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

«CONTUMELIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में contumelia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Salvini, Grillo e l'arte dell'insulto
... (leader e semplici cittadini): offesa e ingiuria, turpiloquio e oltraggio, insulto e contumelia, villania e diffamazione, insolenza e vituperio. «Formiche.net, जून 15»
2
Copa America finita per Neymar
... Murillo che chiedeva legittime spiegazioni, la rissa sfiorata con Carlos Bacca (che pur ci ha messo del suo per far proseguire la contumelia), ... «Leonardo.it, जून 15»
3
All`accademia 'Cappellini' la conferenza 'Una possibile alternativa al …
... dagli irredentisti ai nazionalisti, di rivolgere ogni sorta di contumelia verso il massimo esponente dell'establishment liberale italiano. In realtà ... «Citta della Spezia, मई 15»
4
Vendola: 'una partita senza avversari è noiosa e non fa bene a chi …
... dovrebbe dire quale Puglia intende disegnare, spesso invece la polemica elettoralistica o la scorciatoia della contumelia e dell'insulto sono ... «Leccenews24, मई 15»
5
Vicenda cavalcavia, il giudice conferma la correttezza professionale …
... a condizione che la critica sia mantenuta nei limiti della continenza e della pertinenza e non sfoci “nel dileggio o nella contumelia, cioè nella ... «98Zero.com, मई 15»
6
Misteri, prodigi e fantasie in Terra di Puglia - Antonio Mele
... si allontanasse “scornato” e impotente di offendere, a parte ogni genere di contumelia lanciata all'indirizzo della masciara (strega) sfacciata ... «Sololibri.net, मई 15»
7
Matera: Discarica La Martella, Stella risponde ad Adduce
... si struttura quello comunale - spiace constatare che l'arma del sindaco uscente sia la contumelia politica che non trova il supporto nei fatti. «MateraLife, अप्रैल 15»
8
Si accendono i motori per lo sprint elettorale. E i comitati aprono le …
Sembra di vivere in un infinito talk-show dove l'utilizzo dei decibel è inversamente proporzionato ai contenuti, dove la contumelia soppianta ... «Lecceprima.it, अप्रैल 15»
9
Vitalizio, accuse e querele. È guerra...
Non uso i social network per scelta ma questo non significa che non sia informato sui suoi dibattiti che spesso scadono nella pura contumelia. «Il Messaggero Veneto, मार्च 15»
10
Oggi il Toro parte per Bilbao, al suo ritorno accoglietelo a braccia …
"Bollito", "rompicoglioni", "incapace", "testa di cazzo", "ipocrita", "vendicativo", "presuntuoso" e via andando sull'onda lieve della contumelia e ... «Toro News, फरवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contumelia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/contumelia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है