एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"crocifissione" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CROCIFISSIONE का उच्चारण

cro · ci · fis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCIFISSIONE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CROCIFISSIONE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «crocifissione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
crocifissione

सूली पर चढ़ाये जाने

Crocifissione

क्रूस पर चढ़ाना था, रोम के समय, मृत्युदंड और यातना के निष्पादन का एक तरीका। क्रूस पर चढ़कर जुर्माना इतनी भयानक और अपमानजनक था कि यह रोमन नागरिक पर लगाया नहीं जा सकता था। यह दास, उपनिवेशवादियों और एलियंस के लिए लागू किया गया था, और आम तौर पर flagranto से पहले था, जिसने इस संस्कार को दोषी ठहराए जाने के लिए और भी अधिक क्रोधित किया। सिसरो ने क्रूस पर चढ़ाई "क्रूरतम और सबसे बुरी यातना" कहा क्रूस पर चढ़ाना यातना, हालांकि, रोमियों की तुलना में बहुत पुरानी है और हमेशा एक क्रॉस संरचना से जुड़ा नहीं है। कभी-कभी निंदा एक एकल ध्रुव से बंधा हुआ था, कभी-कभी वी-रिवर्स संरचना के लिए। इसका उद्देश्य हमेशा वही होता था: धीमे पीड़ा के बाद मौत का कारण बनने के लिए, जो शिरा के संपीड़न के कारण घुटन के कारण या कार्डियोवास्कुलर पतन के कारण हस्तक्षेप हुआ। कभी-कभी यह माना जाता है कि दोनों पक्षों के संयोजन के बाद मृत्यु हुई है। कुछ प्राचीन दस्तावेज पहले से ही बेबीलोन के समय में क्रूस पर चढ़ने की बात करते हैं La crocifissione era, al tempo dei romani, una modalità di esecuzione della pena di morte e una tortura. La pena della crocifissione era tanto atroce e umiliante che non poteva essere comminata a un cittadino romano. Era applicata agli schiavi, ai sovversivi e agli stranieri e normalmente veniva preceduta dalla flagellazione, che rendeva questo rito ancora più straziante per il condannato. Cicerone definiva la crocifissione "il supplizio più crudele e più tetro". Il supplizio della crocifissione è tuttavia molto più antico dei romani e non sempre è legato a una struttura a croce. A volte il condannato era legato a un singolo palo, a volte a una struttura a V rovesciata. Lo scopo era tuttavia sempre lo stesso: provocare la morte, dopo una lenta agonia, che interveniva per soffocamento determinato dalla compressione del costato, oppure a causa di collasso cardiocircolatorio. Si presume talvolta la morte intervenisse in seguito alla combinazione di entrambi gli aspetti. Alcuni documenti antichi parlano di crocifissione già all'epoca dei babilonesi.

इटैलियनशब्दकोश में crocifissione की परिभाषा

डिक्शनरी में क्रूसीफिक्सन की पहली परिभाषा प्राचीन यातना होती है जिसमें निंदा करने वाले व्यक्ति को लकड़ी के पार करने के लिए मजबूर किया जाता है, जिससे वह मर जाते हैं: c crucifixion की एक और परिभाषा नैतिक यातना, यातना है। क्रूस पर चढ़ाया भी क्रूस पर चढ़ाया यीशु के चित्रित या नक्काशीदार प्रतिनिधित्व है: एक क्रूस पर चढ़ाई; टिंटोरेटो क्रुसिफिक्सन

La prima definizione di crocifissione nel dizionario è antico supplizio consistente nell'inchiodare o legare il condannato a una croce di legno, lasciandovelo morire: la c. di Gesù. Altra definizione di crocifissione è supplizio morale, tormento. Crocifissione è anche rappresentazione dipinta o scolpita di Gesù crocifisso: una Crocifissione; la Crocifissione del Tintoretto.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «crocifissione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CROCIFISSIONE के साथ तुकबंदी है


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

इटैलियन शब्द जो CROCIFISSIONE के जैसे शुरू होते हैं

crociata
crociato
crocicchio
crocidamento
crocidare
crocidio
crocidismo
crociera
crociere
crocierista
Crocifere
crocifero
crocifiggere
crocifisso
crocifissore
crociforme
crocigero
crocina
crocione
crocitare

इटैलियन शब्द जो CROCIFISSIONE के जैसे खत्म होते हैं

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

इटैलियन में crocifissione के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«crocifissione» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CROCIFISSIONE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ crocifissione का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत crocifissione अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «crocifissione» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

受难
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

crucifixión
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

crucifixion
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

सूली पर चढ़ाये जाने
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

صلب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

распятие на кресте
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

crucificação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ক্রুশারোহণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

crucifixion
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

penyaliban
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Kreuzigung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

磔刑
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

십자가에 못 박음
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

panyaliban
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự đóng đinh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சிலுவையில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

सुळावर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

çarmıha germe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

crocifissione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

ukrzyżowanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

розп´яття на хресті
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

răstignire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

σταύρωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

kruisiging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

crucifixion
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

korsfestelsen
5 मिलियन बोलने वाले लोग

crocifissione के उपयोग का रुझान

रुझान

«CROCIFISSIONE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
76
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «crocifissione» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
crocifissione की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «crocifissione» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CROCIFISSIONE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «crocifissione» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «crocifissione» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में crocifissione के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CROCIFISSIONE» वाले इटैलियन उद्धरण

crocifissione वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alan Bennett
Dopo aver lavato una dozzina di paia di piedi, la crocifissione dev’essere stata uno scherzetto.

इटैलियन किताबें जो «CROCIFISSIONE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में crocifissione का उपयोग पता करें। crocifissione aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Notizie della reliquia insigne del sacro chiodo servito alla ...
... sentiamo con'servarsi in" molte Chiese del Mondo Cattolico reé" ligio'samente alcuno dei Chiodi adope-' ,. rati nella. Crocifissione del 'Signore,jr quasi elle alcuni di questi sii potesse-'~ r0 fender sospetti; mentre quelli nel-' la Crocifissione ...
‎1821
2
Epistola a Callofilo sopra un emblema in un quadro della ...
... finché giunsero a capo del crudo lor macchinamento, facendogli dal canto oro provare quel tormento, che appunto . recano insensibilmente colle loro ferite gli scorp1oni: ed il Da-Passignano, se non erro, allor che la Crocifissione dipingeva,  ...
Francesco Driuzzo, 1827
3
E se Gesù non fosse stato crocifisso?
LA CROCIFISSIONE: SUPPLIZIO inflitto DAI ROMANI La crocifissione ai tempi di Gesù era già entrata da tempo negli usi del giudaismo palestinese. Fu introdotta dal 63 a.C, quando Pompeo Magno espugnò Gerusalemme e dette un nuovo ...
Giuseppe Di Luca, 2009
4
L'arte del Quattrocento in Italia e in Europa
Fino a tempi recenti l'artista era noto solo per la Crocifissione della Pi- 267 nacoteca di Savona, un'opera misteriosa per la sua sconcertante modernità. Spetta a Federico Zeri avere ricostruito le tappe precedenti dell'attività intensamente ...
Liana Castelfranchi Vegas, 1996
5
La Crocifissione di Bramantino: storia e restauro
È ardito leggere la Crocifissione del Bramantino in questo contesto, come già, in fondo, propone il Mazzini? Se non lo fosse, bisognerebbe coerentemente dedurne che Bramantino partecipò in qualche misura alla produzione e coltura in terra ...
Bramantino, Pietro C. Marani, Claudio Fociani, 1992
6
Il mistero pasquale di Gesù Cristo e l'esistenza credente ...
Tra i romani, i quali appresero tale strumento con molta probabilità dai Cartaginesi, la crocifissione costituiva principalmente lo strumento per le esecuzioni degli schiavi e dei liberti e in alcune zone, come ad e- sempio in Palestina, per i ribelli ...
Andrea Bizzozero, 2010
7
Esca disegna Caravaggio
Gennaro Esca. San Matteo e l'angelo (particolare) San Matteo e l'angelo ( particolare) San Matteo e l'angelo (particolare) Martirio di san Marco (particolare) Martirio di san Marco (particolare) Martirio di san Marco (particolare) Crocifissione di ...
Gennaro Esca, 2012
8
Il vangelo di Giovanni. Commento esegetico e teologico
CAPITOLO 19 La crocifissione (Gv 19, 17-27) 17 Portando da solo la croce, egli uscì verso il luogo, detto del Cranio, che in ebraico è chiamato Golgothà, 18 dove lo crocifissero. C'erano con lui altri due, uno da una parte e uno dall'altra e in ...
Santi Grasso, 2008
9
Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia
Tuttavia, la disposizione delle scene nello spazio della chiesa in qualche caso invita a questa lettura: risalendo lungo la navata centrale, il fedele che guarda la Crocifissione, può distinguere, sullo sfondo, tra le colonne, il Sacrificio di Noè e ...
Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001
10
Francesco Mochi: una carriera di scultore
Questa tecnica, già usata dal Mochi nei monumenti piacentini, serve a dare volume alle figure ed un senso di profondità maggiore. L'opera rappresenta la Crocifissione. Compaiono i quattro personaggi tradizionali di questa scena: oltre Cristo ...
Marcella Favero, 2008

«CROCIFISSIONE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में crocifissione पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Quando l'Unione rischiò di rompersi. La lunga notte dell'accordo …
Il secondo, forse irreversibile, della “crocifissione” di Tsipras in sala mensa. Crocifissione, proprio questa la parola usata da un funzionario ... «East Journal, जुलाई 15»
2
Il processo alla mafia in musica, Giacomo Tantillo al Nautoscopio …
La Via Crucis, o “via della croce”, è un rito che propone una riflessione sul percorso doloroso di Gesù Cristo che si avvia alla crocifissione sul ... «Giornale di Sicilia, जुलाई 15»
3
C'era una volta Chagall. E adesso?
Con gouache come Sopra Vitebsk (suo paese natale), L'angelo caduto o Crocifissione, o Gli amanti o Coppia di innamorati con fiori ci proietta ... «ExibArt, जुलाई 15»
4
Ciao Jules, con te via anche la residua credibilità della F1 - Grip …
Non è mio intento chiedere il patibolo la crocifissione dei responsabili, la cui coscienza già immagino logorata di per se. Basterebbe un passo ... «La Repubblica, जुलाई 15»
5
Lacrime, sventolio di morte, fiori Un mattatore nella Sicilia dolente …
Nessuno merita la crocifissione in base a un'accusa seguita da una smentita ufficiale. Abbiamo colto - in tanto cabaret - il tono sincero della tua ... «Live Sicilia, जुलाई 15»
6
Nel lunario i proverbi per Santa Maddalena e Sant'Apollinare
Assistette alla crocifissione e alla resurrezione. Chiamata anche Maria di Magdala, in Occidente viene identificata nell'anonima peccatrice che ... «Con i piedi per terra, जुलाई 15»
7
La Cattedrale, simbolo e orgoglio di Foggia: tra storia e leggende
... il dolore delle torture di cui è stato oggetto, è cosparso totalmente da piaghe e ferite, dilaniato dai colpi infertigli prima della crocifissione. «FoggiaToday, जुलाई 15»
8
"A volte esagero tour", Gianluca Grignani in concerto a Taormina …
La Via Crucis, o “via della croce”, è un rito che propone una riflessione sul percorso doloroso di Gesù Cristo che si avvia alla crocifissione sul ... «Giornale di Sicilia, जुलाई 15»
9
Siria: l'Is non perdona chi interrompe il digiuno, 94 persone …
In diverse zone sono stati affissi manifesti con l'avvertimento che chiunque non rispetti il digiuno verrà punito con "la crocifissione e 70 frustate". «Adnkronos, जुलाई 15»
10
Brera, passato e presente dell'arte
I loro lavori sono accostati con grande intelligenza a grandi classici come la Crocifissione di Bramantino e lo Sposalizio della Vergine di ... «Il Cittadino, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Crocifissione [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/crocifissione>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है