एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dandy" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DANDY का उच्चारण

dandy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANDY की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DANDY का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dandy» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
dandy

अलबेलता

Dandismo

डेंडिलिज़्म अंग्रेजी रीजेंसी और फ्रेंच बहाली के दौरान एक व्यापक व्यवहार है। dandies के समुचित है, यह कई तरीकों से और ड्रेसिंग में लालित्य का एक दिखावा, वास्तविकता और पूंजीपति सामान्यता की ओर अस्वीकृति से विडंबना टुकड़ी के अतिरंजित व्यक्तिवाद, के रूपों की विशेषता के होते हैं। वह उन्नीसवीं सदी के सांस्कृतिक आंदोलनों पर बहुत प्रभावित किया है, और विशेष रूप से अवनति पर। बॉकपन की घटना विशुद्ध रूप से सतही रूप में और केवल फैशन के बारे में कुछ लोगों द्वारा व्याख्या की गई। अपनी पुस्तक Sartor Resartus में थॉमस कार्लाइल के रूप में परिभाषित करता है dandy "एक आदमी जिसका उद्योग, कार्यालय और अस्तित्व कपड़े पहनने में होते हैं।" इस तरह की आलोचना से उन्नीसवीं सदी में हुई यूरोपीय सामाजिक संरचना में बदलाव के लिए कोई वास्तविक प्रतिक्रिया के साथ हालांकि आता है। अपने जीवन शैली, उनके दृष्टिकोण और प्रस्तुत करने के अपने तरीके है, जो कपड़ों में मात्र लालित्य प्रदर्शनी परे चला जाता है के साथ, dandy स्पष्ट लक्षण है कि यह एक बड़े पैमाने पर है कि वह तुच्छ समझता है और जो से अलग परिभाषित करने के लिए है सिद्धांतों को खारिज कर दिया समतावादी। Il dandismo è un comportamento diffusosi durante la Reggenza inglese e la Restaurazione francese. Proprio dei dandies, consiste in un'ostentazione di eleganza dei modi e nel vestire, caratterizzato da forme di individualismo esasperato, di ironico distacco dalla realtà e di rifiuto nei confronti della mediocrità borghese. Influì notevolmente sui movimenti culturali del XIX secolo, e in particolare sul Decadentismo. Il fenomeno del dandismo è stato da alcuni interpretato come puramente superficiale e riguardante unicamente la moda. Thomas Carlyle nella sua opera Sartor Resartus definisce il dandy come “un uomo il cui settore, ufficio e esistenza consiste nell'indossare Abiti”. Tale critica deriva tuttavia da una vera e propria reazione ai cambiamenti nella struttura sociale europea verificatasi nell'Ottocento. Col suo stile di vita, il suo atteggiamento e il suo modo di presentarsi, che va oltre la mera esibizione di eleganza nel vestiario, il dandy intende definire in modo inequivocabile i tratti che lo distinguono da una massa che disprezza e di cui rifiuta i principi egalitari.

इटैलियनशब्दकोश में dandy की परिभाषा

शब्दकोश में डंडी की परिभाषा एक है, जो कपड़े और व्यवहार में परिष्कृत और परिष्कृत लालित्य से पता चलता है। डंडी भी एक दो मस्तूल खुशी नाव है

La definizione di dandy nel dizionario è chi, nell'abbigliamento e nel comportamento, ostenta ricercatezza e raffinata eleganza. Dandy è anche imbarcazione da diporto a due alberi.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dandy» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DANDY के साथ तुकबंदी है


brandy
brandy
cherry-brandy
cherry-brandy
trendy
trendy

इटैलियन शब्द जो DANDY के जैसे शुरू होते हैं

dancalo
dance music
dance-therapy
dancing
danda
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso
dandosi il caso che
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio
dannare
dannarsi
dannatamente
dannato
dannatura

इटैलियन शब्द जो DANDY के जैसे खत्म होते हैं

body
first lady
lady
ready
situation comedy
situation-comedy
toddy

इटैलियन में dandy के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DANDY» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «dandy» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में dandy के पर्यायवाची

«dandy» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DANDY

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ dandy का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत dandy अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «dandy» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

花花公子
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

dandy
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

dandy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बांका
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مدهش
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

денди
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

dândi
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সপ্রতিভ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

dandy
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

dandy
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Dandy
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

伊達男
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

멋쟁이
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

dandy
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

công tử
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஒய்யாரமானவர்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

नखरेबाज
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

züppe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

dandy
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

dandys
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

денді
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

dandy
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

δανδής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

dandy
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

dandy
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

dandy
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dandy के उपयोग का रुझान

रुझान

«DANDY» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
96
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dandy» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dandy की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «dandy» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DANDY» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dandy» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dandy» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dandy के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DANDY» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dandy का उपयोग पता करें। dandy aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il grande dandy: Vita spericolata di Raimondo Lanza di ...
Tra fascismo, guerra di Spagna, Resistenza e grandi amori: le avventurose imprese di un Gattopardo in lotta con il suo tempo.
Marcello Sorgi, 2011
2
Storia illustrata della moda e del costume
II dandismo (•'t///rr >//tr/r / ir ///, •i. f//,,~J,, M; i Il dandy per essere "perfetto" non può esimersi dall'apparirc ed e quindi costretto a curare ogni dettaglio del suo abbigliamento. n un suo scritto del 1863 il grande poeta francese Charles Baudelaire, ...
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
3
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
Capitolo quarto Dandismo, glamour, nuovo lusso “La moda ha ucciso il dandy” In questo capitolo metteremo a confronto alcuni motivi portanti del concetto di dandismo con l'estetica e la semiotica del glamour da un lato, e del lusso dall' altro, ...
Antonella Giannone, Maria Cristina Marchetti, Nello Barile, 2007
4
Pückler-Muskau:
Per cominciare è l'unico dandy che essa possa vantare, se si fa eccezione per l' uomo in grigio reso immortale e « letterario » da Goethe nel settimo libro di Poesia e verità con tutto il suo maniacale dandysmo. Dandy Pùckler lo è nel senso più ...
Carla Sabine Kowohl, 1981
5
Corriere delle Dame
L'origine del dandy si perde nella notte dei tempi. Appena l” uman genere s' accorse dell' insufficienza della foglia di fico , comparve il giovane galante, il cui primo scopo fu quello di piacere alle belle cdi distinguersi dalla moltitudine col lusso ...
‎1815
6
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
Dandy si pose in letto, ed accostumato come era a far lettura di qualche libro, in quella sera s'avvide ben presto di non saper leggere: il poveretto era innamorato da vero, e l' ilarità d” un amante in fortuna non permette almeno pei primi ...
Francesco Regli, 1835
7
Lo strappo
Dopo i viaggi quotidiani in macchina insieme a Dandy e Na- tan, tutti i ragazzi che conosceva le apparvero aridi e infantili. Na- tan rimase in silenzio mentre Dandy sorrise ironico quando lei raccontò delle sue visite alla baracca Ezra: " Quei ...
Judith Rotem, 2000
8
Guida agli uomini
In inverno le preferenze del Dandy Moderno si rivolgono a tutto ciò che è edoardiano: colletto rigido, panciotto, e ovviamente iarde e iarde di velluto. E parliamo proprio di iarde, non metri, naturalmente: il Dandy Moderno non am- mette il ...
Belle de Jour, 2010
9
La casa degli stilisti italiani
TRUSSARDI Lo scrittore viennese molto dandy Rainer Maria Rilke non essendo nobile si inventò un blasone con tre levrieri; 10 stesso D'Annunzio fece dei levrieri, che allevava cercando di renderne ancora più sottile la silhouette, un suo  ...
Gjlla Giani, Walter Pagliero, 1989
10
Il teatro della memoria: Giacomo Debenedetti dalle opere e i ...
Così Alfonso Berardinelli nelle ultime righe della premessa al Meridiano: " Debenedetti era allo stesso tempo tre cose: un dandy, un rabbi e uno scienziato". Dal primo deriva il suo "essere esistenzialmente consanguineo degli artisti e degli ...
Paola Frandini, 2001

«DANDY» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dandy पद का कैसे उपयोग किया है।
1
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015 | John Varvatos …
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015: il dandy rocker di John Varvatos, la sfilata primavera estate 2016. Di Redazione_CaterinaDiIorgi ... «Blogosfere, जुलाई 15»
2
Bilitis, la canzone dell'amore inventato - La Stampa
Lo scrittore francese, baffetti e portamento da dandy, occhi beffardi, vita sessuale travolgente, bibliofilo, pornomane, lo architettò a 25 anni, ... «La Stampa, जुलाई 15»
3
Quelli che le ferie non le sopportano - IlGiornale.it
Tutti veri dandy, peraltro. Però non smettevano mai di lavorare. Di fatto, scrittori e artisti hanno più spesso snobbato che amato le vacanze. «il Giornale, जुलाई 15»
4
Il tenero Egisto, penna elegante e dandy stropicciato
Chi ha sempre letto i giornali, e chi ama il giornalismo, se lo ricorda bene Egisto Corradi. È stato un grande inviato, fra i migliori dei suoi tempi, ... «il Giornale, जुलाई 15»
5
L'Arena.it - Territori - Città - Centro storico
... ben calcato sulla testa del pittore ritratto ora nel pieno della giovinezza, con una mise meno formale e più dandy. Vicino alla tavola dei colori, ... «L'Arena, जुलाई 15»
6
Brunori srl apre la 31esima edizione del Festival di Verucchio
Non poteva mancare la bellissima "Italian Dandy" mentre "Buno mio dove sei" ha commosso il pubblico che prima ha cantato "Kurt Cobain" poi ... «SMTV San Marino, जुलाई 15»
7
BenBen, la custodia per iPhone da signorotto inglese
Dedicato alle personalità dandy, anche un po' hipster. Si tratta di un prodotto artigianale. La pelle è di tipo vegetale ed è prodotta qui in Italia. «Melamorsicata.it, जुलाई 15»
8
Slow West - Recensione
Lungo questo cammino tra il surreale e il comico si avvicendano personaggi bizzarri, musicisti africani, cacciatori di taglie dall'aria dandy, uno ... «LinkinMovies.it, जुलाई 15»
9
Ivo Pogorelich strega la platea
Certo, l'animo del dandy traspare nelle movenze eleganti e nei gesti più semplici. Quando, ad esempio, si asciuga la fronte dal sudore oppure ... «Brescia Oggi, जुलाई 15»
10
Cappotti e Pigiama
Il sapore tipicamente dandy di giacche a vestaglia e pijama fantasia si amalgama con i contorni della metropoli, il risultato è uno stile del tutto ... «Amica, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dandy [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/dandy>. जून 2026 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है