एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dappocaggine" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DAPPOCAGGINE का उच्चारण

dap · po · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAPPOCAGGINE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DAPPOCAGGINE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dappocaggine» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में dappocaggine की परिभाषा

शब्दकोश में इन-प्रॉपर्टी की परिभाषा जो भी है उसका एक चरित्र है; अयोग्यता, छोटापन: उसके घ के लिए कुछ भी निष्कर्ष नहीं निकालता है डॉपोकैगिन भी एक व्यक्ति की कार्रवाई है: अपनी सामान्य छोटी चीजें

La definizione di dappocaggine nel dizionario è carattere di chi è dappoco; inettitudine, pochezza: non conclude nulla per la sua d. Dappocaggine è anche azione di persona dappoco: le sue solite dappocaggini.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dappocaggine» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DAPPOCAGGINE के साथ तुकबंदी है


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

इटैलियन शब्द जो DAPPOCAGGINE के जैसे शुरू होते हैं

danzaterapia
danzatore
danzatrice
danzereccio
danzón
dape
dapifero
dappertutto
dapp
dapp
dappochezza
dappoco
dappoi
dappoiché
dappresso
dapprima
dapprincipio
dar bella prova
dar contro a
dar coraggio a

इटैलियन शब्द जो DAPPOCAGGINE के जैसे खत्म होते हैं

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

इटैलियन में dappocaggine के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DAPPOCAGGINE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «dappocaggine» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में dappocaggine के पर्यायवाची

«dappocaggine» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DAPPOCAGGINE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ dappocaggine का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत dappocaggine अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «dappocaggine» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

怯懦
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

cobardía
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

cowardice
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

कायरता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

جبانة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

трусость
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

covardia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ভীরুতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

lâcheté
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

pengecut
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Feigheit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

臆病
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

비겁
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

cowardice
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

hèn nhát
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கோழைத்தனம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

भ्याडपणा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

korkaklık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

dappocaggine
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

tchórzostwo
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

боягузтво
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

lașitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

δειλία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

lafhartigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

feghet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

feighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dappocaggine के उपयोग का रुझान

रुझान

«DAPPOCAGGINE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
43
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dappocaggine» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dappocaggine की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «dappocaggine» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DAPPOCAGGINE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dappocaggine» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dappocaggine» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dappocaggine के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DAPPOCAGGINE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dappocaggine का उपयोग पता करें। dappocaggine aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
12, 144) Ciò posto, il nome astratto di Dappocaggine dee conservare una significazione analoga al suo generatore, cioè dovrà esprimere Una naturale inattitudine od iticapacità a fare qualche cosa, ossia Una naturale impotenza ad operare.
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
12, 1 4 4 ) C'ò posto, il nome astratto di Dappocaggine dee conservare una significazione analoga al suo generatore, cioè dovrà esprimere Una naturale inattitudine od incapacità a fare qualche cosa, ossia Una naturale impotenza ad operare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
12, i44 ) Ciò posto, il nome astratto di Dappocaggine dee conservare una significazione analoga al suo generatore, cioè dovrà esprimere Una naturale inattitudine od incapacità a fare qualche cosa, ossia Una naturale impotenza ad operare.
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
1'), 144.) Ciò posto, il nome astratto di Dappocaggine dee conservare una significazione analoga al suo generatore, cioè dovrà esprimere Una naturale inattitudine od incapacita a fare qualche cosa, ossia Una naturale impotenza ad operare.
‎1825
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Burch. 107 : Dicesi parimente : E' non terrebbe a accozzare tre palle in un bacino , di cui per la sua dappocaggine nè anche le cose facilissime sappia fare. BACINO. Diminut. e Vezzeggiat. di Bacio. Bacio dato con vezzo. - Cecch. Comm. ined.
Accademia della Crusca, 1866
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Ma fac- ciamoci dappiede a mondarla con mano . * DAPPOCÁCCIO. Peggjorat. di Dappoco ; Disu- tilaccio . f DAPPOCÁGGINE./wu^c ¡enea di chi non sa ra- gionare ed operare secondo che ragiona e opera il più degli uomini avuíi in pregio, ...
‎1821
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Se la donna esce de'termini, questo è [chiamiamola per lo nome suo ] dappocaggine del marito . E itor. 1. a56. Stavasi a maní giunte a contemplarla Ordeonio Flacco Legato consolare senza opporsi agli infuriati , ma pigro , ipaurito , innocente ...
Paulo Costa, 1821
8
Delle confessioni libri tredici (etc.)
ranza anch'cffa e la ftoltezza fi cuoprono fotto il manto délia fîm. plicità ed innocenza; pure non fi trova cofa alcuna più femplice di Voi, nè di Voi più innocente, poichè le Voftre operazioni fono ne- miche a malvagj (л): la dappocaggine ...
Augustinus Aurelius S., 1760
9
La medicina delle passioni, ossia Le passioni umane ...
Malattia, debolezza, paura dappocaggine, tristezza e irascibilità; Malattia, debolezza, paura, dappocaggine, tristezza, irascibilità e malvagità; Malattia, debolezza, paura, dappocaggine, tristezza, irascibilità, malvagità e parsi'monia; Malattia, ...
‎1873
10
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa, perugino
DAPPOCAGGINE, Di Cefare Hjpa . DOnna con capelli fparfi , veftita di berettino , che tiri più al bianco » che al nero ; la qual verte farà bracciata . Stia a federe colle mani fopra le ginocchia j col capo baffo , e accanto vi Ila una Pecora .
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765

«DAPPOCAGGINE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dappocaggine पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Aquino / Si apre una stagione ricca di opere pubbliche
... consigliamo di mettersi l'anima in pace, perchè questa Città ha già pagato pesantemente dazio alla dappocaggine, alla inettitudine ed alla ... «Temporeale Quotidiano, मई 15»
2
Non ci resta che andare a Rimini
... solo di pensare il male e realizzarlo perché non in grado di riconoscere la loro inadeguatezza, la loro insipienza, la loro dappocaggine. «Valle Sabbia News, अगस्त 14»
3
M5s, lettera aperta ai 'grillebani'
... trasformato in realtà un progetto ambizioso, a lungo ignorato, censurato e liquidato con dappocaggine da media, politica (Fassino per tutti…) ... «Il Fatto Quotidiano, अगस्त 14»
4
Movimento CI SIAMO: “LA VERGOGNA DEL SINDACO TERSIGNI …
Bisogna anche dire però che il Sindaco Tersigni, in linea con la sua dappocaggine politica, ha poca dimestichezza con la serietà delle ... «Sora24.it, नवंबर 13»
5
Com'è fatta l'Italia pataccara
Qui un confermatore di definitività delle fregnacce scritte con dappocaggine in un libro di rivelazioni, uno che non tiene un cecio in bocca, è il ... «Il Foglio, नवंबर 13»
6
La figlia ribelle del cardinale
... Farnese lo giudicò giovane senza cervello e quarant'anni dopo Sisto V non nascose il suo disprezzo per la «dappocaggine sua naturale». «Il Sole 24 Ore, सितंबर 13»
7
I prigionieri del passato
Il comunicato dei suoi ministri degli Esteri è un capolavoro di dappocaggine. L'Unione è per una «risposta forte» all'attacco chimico del 21 ... «Antimafia Duemila, सितंबर 13»
8
La cuccagna di Luciano Salce
Rossella, ottimismo e ingenuità (ma non dappocaggine) nei grandi occhioni fiduciosi, s'imbarca in un'Odissea senza fine nella calura estiva, ... «Indie-eye, जुलाई 13»
9
AREAMAG, Si salvi chi può!
Sono testi che girano intorno alla dappocaggine di alcuni uomini, al potere preso con la forza e non ricevuto dai consensi, sono canzoni che ... «Il Fatto Quotidiano, नवंबर 10»
10
"Vi racconto il sistema-Moggi per scalare Bnl e Antonveneta"
E' figlio della dappocaggine di un Parlamento che legifera senza conoscere le leggi, i problemi e spesso la lingua italiana. Dell'impotenza di ... «La Repubblica, जून 07»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dappocaggine [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/dappocaggine>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है