एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"di veglia" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DI VEGLIA का उच्चारण

di veglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI VEGLIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी DI VEGLIA के साथ तुकबंदी है


astragalo di Veglia
astragalo di Veglia
battaglia
bat·ta·glia
bottiglia
bot·ti·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
dormiveglia
dor·mi·ve·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
foglia
fo·glia
griglia
gri·glia
maglia
ma·glia
orologio a sveglia
orologio a sveglia
puglia
pu·glia
radiosveglia
ra·dio·ʃve·glia
sfoglia
sfo·glia
streglia
streglia
sveglia
ʃve·glia
taglia
ta·glia
teglia
te·glia
veglia
ve·glia
voglia
vo·glia

इटैलियन शब्द जो DI VEGLIA के जैसे शुरू होते हैं

di tanto in tanto
di terra
di terraferma
di testa
di transizione
di trapasso
di traverso
di troppo
di tutti
di tutti i giorni
di tutto riposo
di tutto rispetto
di un tempo
di una volta
di vacanza
di vaglia
di valore
di vita o di morte
di volata
di zecca

इटैलियन शब्द जो DI VEGLIA के जैसे खत्म होते हैं

aglia
ammiraglia
calzamaglia
canaglia
caviglia
ciniglia
conchiglia
glia
guerriglia
maniglia
medaglia
meraviglia
paglia
pastiglia
qualsivoglia
soglia
travaglia
triglia
vaglia
vaniglia

इटैलियन में di veglia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DI VEGLIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «di veglia» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में di veglia के पर्यायवाची

«di veglia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DI VEGLIA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ di veglia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत di veglia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «di veglia» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

醒来
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

despertarse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Of waking
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

जागने
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

صحو
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бодрствующий
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desperto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নিদ্রাভঙ্গ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

veille
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

bangun
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

wachend
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

目覚め
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

깨어있는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

tangi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

thức dậy
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

விழித்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

जागा होतो
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

uyanık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

di veglia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

przebudzeniu
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

бодрствующий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

starea de veghe
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ξύπνημα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

wakker
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

waking
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

våkne
5 मिलियन बोलने वाले लोग

di veglia के उपयोग का रुझान

रुझान

«DI VEGLIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «di veglia» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
di veglia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «di veglia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DI VEGLIA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «di veglia» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «di veglia» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में di veglia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DI VEGLIA» वाले इटैलियन उद्धरण

di veglia वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
John Roger Searle
La coscienza è quella cosa che comincia ad apparire al mattino, quando dallo stato di sogno e di sonno passiamo allo stato di veglia e permane per tutta la durata del giorno fino a sera, quando, tornando a dormire, diventiamo incoscienti. Questo è per me il significato del termine
2
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Io sono una persona che sta molto sola; delle mie sedici ore di veglia quotidiane dieci almeno sono passate in solitudine. E non potendo, dopo tutto, leggere sempre, mi diverto a costruire teorie le quali, del resto, non reggono al minimo esame critico.

इटैलियन किताबें जो «DI VEGLIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में di veglia का उपयोग पता करें। di veglia aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Alcuni Pochi Cenni Spettanti L'Economia Agraria Dell'Isola ...
mamma IP®©LHII ccmmm' SPETTANTI L" EÙÙNÙM\\ kfinî\k“\X DELL' ISOLA DI VEGLIA DEI DO'I'TOR GIOVANNI BATTISTA CUBICH I. lì. FISICO DXS'I'RE'I' TUALB, E MEMBRO CORRISPONDENTI DBLL' I. R. SOCIETÀ' AGRARIA DI ...
Giovanni-Battista Cubich, 1840
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
poche tracce rimangono oggidi, e la maggiore è nell'isola di Veglia. Iiendendosi opportuno e necessario all'Austria un ragguardevole aumento di forza navale, introdusse lodevoli cautele lungo il litorale illirico per la esportazione del legname ...
Gaetano Moroni, 1858
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
poche tracce rimangono oggidì, e la maggiore è nell'isola di Veglia. Bendeudosi opportuno e necessario all' Austria un ragguardevole aumento pi forza mliîale, introdusse lodevoli caute e ungo i itorale illirico per la esportazione del legname  ...
Gaetano Moroni, 1858
4
La veglia di Adrasto
Dopo una notte di veglia, il chiarore del nuovo giorno sembra nascere dall'acqua del Tevere che scorre vicino alla mole quadrata di Adriano, ai curvi perimetri concentrici di Castel Sant'Angelo. Statue, e lapidi, e angelo hanno abbandonato i  ...
M. Teresa Giuffré, Maria Teresa Giuffrè, 1986
5
Iniziazione alla conoscenza di sé. L'illuminazione svelata
Come si è già detto, il mondo e colui che lo percepisce, l'osservatore, appaiono simultaneamente sullo sfondo della coscienza, sia nello stato di veglia sia nel sogno. La similitudine fra lo stato di veglia e quello di sogno appare evidente ...
Giulia Jordan, 2004
6
La veglia, ouero far di necessita virtu comedia nuoua del ...
'Sis/g. wie отцамиj En fi dene al merito di V3. e per il cumulo delle СЫК `ga.zíoni che gli proŕefïb, e per íldebirlo di conuenien~ za quella dimoflrazíonc diolïequió che mi porge la prefentc Opera Scenica , la quale per llanera., titolo di VEGLIA, ...
Giulio Cremona, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1675
7
I libri commemoriali della Republica di Venezia: Regestri
Testamento nuncupalico di Giovanni Frangipani signore di Veglia, conte di Segna e di Modrussa ecc. Fa diversi legati alla cattedrale di S. Maria di Veglia ed a quel clero, al monastero di S. Maria de Castelz'one, alla chiesa di S. Francesco e ...
Riccardo Predelli, 2012
8
Per l'inaugurazione della Biblioteca Algarotti in Veglia. ...
L' illustre famiglia dei Conti Frangipani, che dal 1260 fino al 1480 governò l'Isola di 'Veglia. Chi amasse in succinto leggere l'eroiche loro gesta veda l'opera del Pasconi intitolata: Ilisloricus progressus Mariani Triumphi ecc. (2.) L'lllust.° e Rev.
Giovanni Battista Cubich, 1841
9
La parola e il commento: dodici letture bibliche
Una notte di veglia (lel shim- murim) fu per il Signore quando li fece uscire dalla terra d'Egitto. Questa notte è veglia per il Signore per tutti i figli d'Israele nelle loro generazioni» (Es 12,40-42). All'espressione «veglia di notte per il Signore» si ...
Piero Stefani, 1993
10
Cronache di Varzo II°: dal 1919 al 1945
L'area di Veglia è valutata in 3250 ettari, e area improduttiva. Nel pascolo puro tiene il primo posto il Vaccareccio, piano di 70 ettari irrigabile, concimato con una fitta rete di canali, benché mal tenuti, nei quali scorre l'acqua passata prima a ...
Umberto De Petri, 2013

«DI VEGLIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में di veglia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Veglia pasquale a San Pietro, il Papa: «Non abbiate paura della …
Città del Vaticano - «Notte di veglia è questa notte. Non dorme il Signore, veglia il Custode del suo popolo, per farlo uscire dalla schiavitù e aprirgli la strada ... «Il Secolo XIX, अप्रैल 15»
2
Pasqua, la veglia del Papa: "no alla paura, imparare dalle discepole …
(AGI) - CdV, 4 mar. - "Ci fa bene, in questa notte di veglia, fermarci a riflettere sull'esperienza delle discepole di Gesu', che interpella anche noi". Con queste ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, अप्रैल 15»
3
Leggo ovunque ma dormo poco. Gli effetti sul sonno della …
Perché le luci emesse dai dispositivi elettronici che leggono gli ebook (i modelli più nuovi) possono infastidire i ritmi naturali di veglia e sonno e disturbare ... «La Repubblica, दिसंबर 14»
4
Sull'isola di Veglia riappaiono gli orsi
VA distanza di anni, si torna a parlare di orsi a Veglia, la più grande isola dell'Adriatico, assieme a Veglia, alle prese negli ultimi due decenni con le dannose ... «Il Piccolo, अक्टूबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Di veglia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/di-veglia>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है