"exequatur" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में EXEQUATUR का उच्चारण

exequatur

इटैलियन में EXEQUATUR का क्या अर्थ होता है?

exequatur

Delibazione

exequatur या प्रवर्तन, न्यायिक प्रक्रिया जो पहचान करने के लिए, किसी भी देश में, किसी दूसरे देश की एक अदालत द्वारा जारी किए गए एक अदालत के आदेश के कार्य करता है। इटली में, कार्यवाही क्षेत्राधिकार के साथ अपील की अदालत से पहले आयोजित की जाती हैं और सुनिश्चित करना चाहिए कि विदेशी कार्यवाही एक निष्पक्ष सुनवाई के साथ आयोजित किया गया था, कि प्रश्न में वाक्य अंतिम बन गया है, कि इस निर्णय एक 'के विरुद्ध न हो अन्य इटली में उल्लिखित और जिसमें इतालवी कानून के मौलिक सिद्धांतों के विपरीत विधियां शामिल नहीं हैं I एक्ज़िगुटे भी ऐसी प्रक्रिया है जिसके माध्यम से एक राज्य अपने क्षेत्र पर कार्यवाहक कृत्यों के निष्पादन की अनुदान देता है। exequatur का एक बहुत ही बार-बार मामला है, शादी के विघटन के लिए सिविल कार्यवाही में प्राप्त किया जा सकता के रूप में यह, तुच्छता के चर्च संबंधी निर्णय को प्रभावी करना होगा ताकि यह पुनर्विवाह की अनुमति दी है। चर्च संबंधी फैसले की exequatur दोनों पक्षों द्वारा या कि बिना उनमें से एक ने अनुरोध किया जाना चाहिए, इस के लिए शुरू किया के ज्ञान को देखते हुए अन्य पार्टी आपत्ति नहीं है।

La delibazione o exequatur, è la procedura giudiziaria che serve a far riconoscere, in un determinato Paese, un provvedimento giudiziario emesso dall'autorità giudiziaria di un altro Paese. In Italia il procedimento si svolge dinanzi alla Corte d'appello territorialmente competente e deve accertare che il procedimento straniero si sia svolto con le regole del contraddittorio, che la sentenza in oggetto sia passata in giudicato, che questa stessa sentenza non sia contraria ad un'altra pronunciata in Italia e che non contenga statuizioni contrarie ai principi fondamentali dell'ordinamento italiano. L'exequatur è anche il procedimento attraverso il quale uno stato concede l'esecuzione di atti ecclesiastici sul proprio territorio. Un caso molto frequente di delibazione si ha in presenza di procedimenti civili per scioglimento di matrimonio, in quanto si deve conferire efficacia alle sentenze ecclesiastiche di nullità, in modo che sia permesso un nuovo matrimonio. La delibazione della sentenza ecclesiastica deve essere richiesta da entrambe le parti interessate ovvero da una sola di esse senza che, stante la conoscenza di tale iniziava, l'altra parte non vi si opponga.

इटैलियनशब्दकोश में exequatur की परिभाषा

शब्दकोश में एक्सजेंट की परिभाषा यह है कि उस व्यक्ति से श्रेष्ठ व्यक्ति द्वारा दिए गए एक प्रशासनिक कृत्य को निष्पादित करने का आदेश या प्राधिकरण है, जिसने अधिनियम की व्यवस्था की है। एक्ज़िगुटे भी सरकारी अधिकार का एक डिक्री है जो विदेशी सरकार को लागू करने योग्य है

का अनुवाद EXEQUATUR

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ exequatur का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत exequatur अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «exequatur» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 许可证书
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: exequatur
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: exequatur
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: exequatur
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: أمر بالتنفيذ
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: экзекватура
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: exequatur
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: exequatur
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: Vexequatur
• अनुवादक इटैलियन - मलय: eksekuatur
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Exequatur
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: exequatur
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 인가 장
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: exequatur
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: giấy chấp ngoại
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: exequatur
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: exequatur
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: exequatur
• इटैलियन: exequatur
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: egzekwatur
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: екзекватуру
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: exequatur
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: κήρυξης της εκτελεστότητας
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: exequaturprocedure
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: exekvaturförfarandet
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: exequatur

इटैलियन किताबें जो «EXEQUATUR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में exequatur का उपयोग पता करें। exequatur aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Il regio exequatur

Ma il Mancini di ciò non è contento; egli pretende che i Papi han riconosciuto formalmente questa che egli chiama prerogativa del regio exequatur. Egli dice: « gli stessi Romani Pontefioi furono obbligati a riconoscere « questa prerogativa del ...

De_Dominicis (Giovanni), 1869

Motivi di fatto per i quali si dimostra, doversi dare ...

.I UCIII-9 On' del lag* )VO › ma' stata nen' ngflfa M”, ' he ll. iíarzss ;Hill-G asrff1 to rí en' P f o" del' uovo alla' con' sesiderare del P. Grimaldi, se non che qual' ora susse quest0,con darsi esecuzione al Rescritto Pontificio,privato del jus di ...

‎1750

Propugnacolo della regal giuridizione, protezione delle ...

... Giunmde'l'residenti, e Consultore,aggiungendoli à ques'ri il Giudice dellaMonarchia,il Mastro Razionale D. Antonino Nigrì,e l'Avvocato Fiscale del Patrimonio, che consultorno,avere li sudctti tre Prelativiolato la Regalia del Regio Exequatur, ...

‎1712

A difesa del signor D. Luigi Ventre controloro del regio ...

Matteo Joele. 7.' Il signor' Squitie'ri annunzia la serietà del suo male ', non ritrovando ricetto; si 'era sulle prime aflidato al partito di sconoscere , ed in coerenza aveva acremente combattuta la sua obbligazione; smentito fin nelle ultime sue ...

Matteo Joele, 1839

Indice generale-alfabetico della collezione delle leggi e ...

Reggimenti. V. Esercito-Marina. Regia de' tabacchi. V. Generi di privativa . • — delle sussistente militari. V. Esercito-Marina. Regia zecca. V. Officine di monete e garentia. Regi studi. V. Scienze e belle arti. REGIO EXEQUATUR 1816 2. SEM.

Domenicantonio Vacca, 1837

Archivio della reggia giurisdizione del regno di Napoli, ...

Reggio Exequatur conceflb dal Duca d'Alcalà, Io fteflb dì , ed anno , ad un Breve di Pio V.col quale dà poteftà à Paolo Odefcalco fuo Nunzio , e Collettore nel Regno di Napoli , di pigliare la poflTeflìone di tutt'i Beneficj vacanti,ed efiggere i frutti ...

Giovanni C. Chino, Bartolomeo Chioccarelli, 1721

Alla scoperta della religiosità nell'Italia meridionale

Addessi fu nominato vescovo di Diano-Teggiano il 24 marzo 1884 e consacrato il 30 di quello stesso mese, ma prima di due anni non poté prendere possesso della diocesi a motivo delle difficoltà legate al conflitto per gli "exequatur".

Mario Casella, 2005

L'ordine pubblico nel diritto dell'Unione europea

Altri, al contrario, ha espresso un giudizio tendenzialmente positivo sulla proposta, guardando alle funzioni svolte dal procedimento di exequatur, ossia alla funzione di “importazione del titolo” (title import function) e alla funzione di “ controllo ...

Ornella Feraci, 2012

Archivio della reggia giurisdizione del regno di Napoli ...

II gran Capita no» à 24. gennaio 1506. concede il Reg. Exequatur al Reverendo Mattino di Ugnano, perii Vefcovato Gervatino « vacato per morte del q-aond. Frencefco, conferitoli da Papa Giulio Il.come per Bolle A- poRoliche à 6. ottobre I fo$.

Bartolomeo Chioccarelli, Angiolo Rocchi, 1721

Archivio della Reggia Giurisdizione del Regno di Napoli, ...

3'! quelle ne disponga conforme la volontà del Vescovo d'A-versa. ll Vicerè Principe d'Oranges , à 24. dicembre 1528. concede il Reggio Exequatur al Breve di Papa Clemente VU. col quale fa Nunzio , e Collettore Generale nel Regno, Fabio ...

Giovanni Carlo CHINO, Bartolommeo CHIOCCARELLO, 1721

«EXEQUATUR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में exequatur पद का कैसे उपयोग किया है।

Tonino Lamborghini console onorario in Montenegro

Lo scorso maggio il Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale ha concesso l'Exequatur al comm. Tonino Lamborghini. «viaEmilianet, जून 15»

Come ci si oppone all'esecuzione di un titolo esecutivo di altro Stato …

Tra le novità, si segnala la scelta di eliminare ogni procedura di exequatur del titolo esecutivo formatosi in altro Stato membro, che circola nello ... «Il Quotidiano Giuridico, अप्रैल 15»

La nuova disciplina dell'esecuzione internazionale

La novità più significativa introdotta dal Regolamento Bruxelles I-bis è certamente l'abolizione dell'obbligo di exequatur per le decisioni ... «Toplegal.it, अप्रैल 15»

Affectio maritalis versus delibazione della sentenza di nullità del …

... c.d.“Exequatur”, di per sé solo insufficiente a produrre effetto negli ordinamenti civili. Sarà, infatti, necessario il riconoscimento da parte della ... «Filodiritto, मार्च 15»

Store di città

... Italia che in Ghana: il tutto termina con la concessione delle Lettere Patenti e dell'Exequatur che De Fazio mi mostra con giustificato orgoglio. «La Stampa, फरवरी 15»

Nicola Spadafora il nuovo Console Onorario della Repubblica …

Così il Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale ha concesso l'exequatur all'Avvocato Nicola Spadafora, che diventa il ... «2duerighe, जनवरी 15»

Luce su tre secoli di storia della Certosa di Calabria

Al decreto di Leone seguiva l'exequatur del 4 febbraio per cui i Certosini, il 27 febbraio del 1514, riprendevano possesso della loro antica ... «Il Cirotano, जनवरी 15»

Nella Ue sentenze senza barriere

Circolazione rapida delle sentenze. Esecuzione dei provvedimenti stranieri senza exequatur nello spazio Ue. Certezza giuridica ... «Il Sole 24 Ore, जनवरी 15»

Tagli alla burocrazia, arrivano le nuove norme sulle controversie …

Le norme aboliscono la complicata procedura intermedia dell'exequatur, che generalmente costa fra i 2mila e i 3mila euro a seconda dello ... «EuNews, जनवरी 15»

Quando al Vescovo Bernacchia fu impedito di entrare a Termoli

Carusi di attivarsi affinché il Governo non conceda la sua approvazione (il cosiddetto regio exequatur) alla nomina vescovile. Tutto inutile. «Primonumero.it, दिसंबर 14»