एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"foco" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में FOCO का उच्चारण

foco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटैलियन में FOCO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «foco» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
foco

फोको

Foco

फोको नेरीड Psamate और Aeacus, एजीना के राजा के पुत्र थे। उन्होंने Fokida के प्रदेशों बढ़ाया, लेकिन एक और Foco, Ornizione के बेटे और Sisyphus के वंशज से इसका नाम लेता है। रेस लॉन्च के दौरान भाई-ससुराल पेलेओ और टेलमोन द्वारा उसे मार दिया गया था। Foco से पहले, Aeacus वास्तव में दो अन्य बेटों, Telamon और Peleus, जो भी एजीना में रहते थे द्वारा endeïs था। राजा के पास लगभग दिव्य सौंदर्य की वजह से, फोको के लिए एक अनुग्रह था इसके अलावा, युवक एथलेटिक्स प्रतियोगिताओं में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया है, जिससे Telamon की ईर्ष्या के कारण। बात मानता, Foco नागरिकों के एक समूह के साथ एजीना छोड़ दिया और Fokida है, जो तब आसपास के क्षेत्रों और Parnassos Tithoréa का ही होती थी, औपनिवेशिक को आगे बढ़ाने में चला गया। उसके बाद बच्चे आगे की सीमाओं का विस्तार करेंगे। बाद में ईको फ़ॉका से एजीना लौट आया Endeïs के डर से राजा उनके उत्तराधिकारी के रूप में उसे चुनने के लिए चाहते थे, वह अपने बच्चों को उन्हें मारने के लिए। वे तो एक दौड़ Foco पेंटाथलान को चुनौती दी है, और युवक Telamon द्वारा शुरू की एक ड्राइव से गोली मारी गई थी। Foco era figlio della nereide Psamate e di Eaco, re di Egina. Estese i territori della Focide, che però prende il nome da un altro Foco, figlio di Ornizione e discendente di Sisifo. Fu ucciso dai fratellastri Peleo e Telamone durante una gara di lancio del disco. Prima di Foco, Eaco aveva infatti avuto da Endeide altri due figli, Telamone e Peleo, che vivevano anch'essi a Egina. Il re aveva una predilezione per Foco, a causa della sua bellezza quasi divina. Inoltre, il giovane eccelleva nelle gare atletiche, provocando con ciò l'invidia di Telamone. Avvedutosi della cosa, Foco lasciò Egina con un gruppo di cittadini e si diresse in Focide, che allora constava solo delle regioni circostanti il Parnasso e Titorea, proseguendone la colonizzazione. I suoi figli ne avrebbero poi esteso ulteriormente i confini. In seguito, Eaco fece ritornare Foco ad Egina. Endeide, temendo che il re volesse sceglierlo come proprio erede al trono, convinse i propri figli ad ucciderlo. Costoro sfidarono quindi Foco a una gara di pentathlon, e il giovane fu colpito a morte da un disco lanciato da Telamone.

इटैलियनशब्दकोश में foco की परिभाषा

शब्दकोश में फोको की पहली परिभाषा दहन द्वारा उत्पन्न प्रकाश और थर्मल प्रभावों का सेट है: च। लकड़ी, कोयला, फ़ैग्स; च। मीठा, मजबूत, जिंदा, तीखी आवाज; चालू, कार्य करना, बुझाना, एफ को दबाना; च च आग की एक अन्य परिभाषा आग है फोको एक प्राकृतिक या कृत्रिम घटना भी है जो लपटों, गर्मी और चमक का उत्पादन करता है या उपयोग करता है

La prima definizione di foco nel dizionario è insieme degli effetti luminosi e termici prodotti dalla combustione: f. di legna, di carbone, di fascine; f. dolce, forte, vivo, scoppiettante; accendere, attizzare, spegnere, soffocare il f.; fare f. Altra definizione di foco è incendio. Foco è anche fenomeno naturale o artificiale che produce o utilizza fiamme, calore, bagliore.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «foco» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी FOCO के साथ तुकबंदी है


a dir poco
a dir poco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
broco
bro·co
coco
coco
croco
cro·co
cuoco
cuo·co
da poco
da poco
di fuoco
di fuoco
equivoco
qui·vo·co
fuoco
fuo·co
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
in loco
in loco
loco
lo·co
parroco
par·ro·co
poco
po·co
roco
ro·co
tampoco
tam·po·co
un poco
un poco
videogioco
vi·deo·gio·co

इटैलियन शब्द जो FOCO के जैसे शुरू होते हैं

focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
focolaio
focolare
focolarino
focolorare
focomelia
focomelico
focometria
focometro
focone
focosamente
focosità
focoso

इटैलियन शब्द जो FOCO के जैसे खत्म होते हैं

andare a fuoco
aprire il fuoco
buttafuoco
campo di gioco
carta da gioco
cessate il fuoco
condotta di gioco
dopo poco
entrare in gioco
giuoco
ioco
mangiafuoco
non poco
per poco
pro loco
proco
reciproco
tagliafuoco
trasloco
univoco

इटैलियन में foco के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«foco» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FOCO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ foco का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत foco अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «foco» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

fuego
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

fire
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

आग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

حريق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

огонь
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

fogo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আগুন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

feu
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

api
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Feuer
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

火災
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

화재
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

geni
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

lửa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தீ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

आग
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yangın
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

foco
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

ogień
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

вогонь
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

foc
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

φωτιά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

vuur
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

brasa
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

brann
5 मिलियन बोलने वाले लोग

foco के उपयोग का रुझान

रुझान

«FOCO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
97
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «foco» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
foco की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «foco» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FOCO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «foco» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «foco» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में foco के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FOCO» वाले इटैलियन उद्धरण

foco वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Cecco Angiolieri
S'i' fosse foco, arderei 'l mondo; s'i' fosse vento, lo tempestarei; s'i' fosse acqua, i' l'annegherei; s'i' fosse Dio, mandereil'en profondo.
2
Raffaello
Tanto ardo, che ne mar ne fiumi spegner potrian quel foco; ma non mi spiace, perché il mio ardor tanto di ben mi fece, che ardendo ogni ora più d’arder me consumi.
3
Giovanni Boccaccio
Vien dunque, Amor, cagion d'ogni mio bene, d'ogni speranza e d'ogni lieto effetto; cantiamo insieme un poco, non de' sospir né delle amare pene ch'or più dolce mi fanno il tuo diletto, ma sol del chiaro foco, nel quale ardendo in festa vivo e 'n gioco, te adorando come un mio idio.
4
Leonardo da Vinci
Il foco è da esser messo per consumatore d'ogni sofistico e scopritore e dimostratore di verità, perché lui è luce, scacciatore delle tenebre occultatrici d'ogni essenzia.

इटैलियन किताबें जो «FOCO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में foco का उपयोग पता करें। foco aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Noua situatione de pagamenti fiscali delli carlini 42. a ...
l"o 'In Principato Citta ii fono augumcntati aventi Terre (осы numero 1453. à . diucrfe raggioni à foco. n. In Principato Vitra li fono augumcntati à venti (ci Terre Росы nu~ mero 655-2- й diuetfc raggioni à foto. n. 4` ln Capitinata li fono augumcntati ...
Napoli : Regia Camera della Sommaria, 1652
2
Nova situatione de pagamenti fiscali de carlini 42 a foco ...
fuochi. si paga à foco. anno. Regia Corte. I signatarij. ——Î ñ:— _x *l4'5'7- 4* xÎ- Pà' do Palma -ñ—-óóó—ñ—n. 455---d- 4. r—ó—-A xp” cl. i d.- ”un— _añPomigliano d'Arco-n. aus—d. 2.. g. t4—:~-—d. 5p:. 4. rz-ñ-d.--_-—-—-———f~ d. 592.. 4.
Napoli : Regia Camera della Sommaria, 1670
3
Nova situatione de pagamenti fiscali de carlini 42. à foco ...
3. 14-1'' 1.110-.....--... 1158---ά. 4. 1-----—-d. 8 2. ` CaIabria-Òltra; -ó--ó -óç-pó-**ó- fl--óíñó--ñ--ó--ó--óNumóro dc;- à che ragione. 'N \ fuochi. si paga à foco. Debito per anno. Assignati alla.. Regia Corre. —_—~ Α818112τ12Πο11.. signataríj.
‎1670
4
Conradance of the Divina Commedia
FOCO 286 FOCO Foco, il terzo pare a /<?<:<t Che quinci e quindi... si spiri . . . . Par. xxxiii. 119. la gemma... Che parve foco retro ad alabastro Par. xv. 24. questo che dice ? e che risponde Quel1' altro foco? Inf. viii. 9. Poscia che il foco alquanto  ...
5
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Amór nel'alma.ou'el la signoreggia Raccese'l Foco,& speníe la paura. 9 i.Sen teri do nouo denrru maggior Foco.9 7. & quando fia que ! gior- no,Ch'eíca del Foco ,& di si lunghe pene? ìoo.Et non lafcia in me dramma,Che non sia Foco,& ...
Francesco Alunno, 1550
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
de paia; Foco di paglia. « L'è xlaa ón fawjh de paia»: « E stato un loco di paglia » . Piai el firnr/h : Accendere. Fa fteugh : Attizzar il foco. Fa ftenf/h : Accenderlo. Faffi 'uyh: Sparare. Fa soli fattigli: Ravvivare il foco. Fa su fituqh: Attizzare il foco.
Cletto Arrighi, 1896
7
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
pio, queSto è quando certa quantità de queSto vapore fumoso e secchissimo sale per le cascioni dette nell'alto de l'aero fine appresso alla spera dello foco detta ed è quello vapore in figura 298 longa. Se s'accoSta tanto alla spera del foco ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
8
Concordance of the Divina Commedia
FIUME 285 FOCO Fiume. Ver lo fiume real tanto veloce Si ruinò Purg. v. 122. quella fonte Che spande di parlar sì largo fiume Inf. i. 80. sì che chiaro Per essa scenda della mente il fiume Purg. xiii. 90. Fiumi. Ond' hanno i fiumi ciò che va con  ...
9
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
1027 del Cod. civ., debbasi ritenere decaduto esso Giuseppe Foco dal bemficio dell'inventario senza che possa invocare in contrario il disposto dell'art. 1013 dello stesso Codice; Che invano pretenderebbe esso Giuseppe Foco ricorrere alla ...
Italy. Parlamento, 1864
10
Biblioteca d'autori italiani ...
In foco amor mi mise, Lo mio sposo novello, Quando l'anel mi mise L' agnello amorosello: Poi in prigion mi mise Ferito d' un coltello Tutto 'l cor mi divise: In foco amor mi mise. Divisemi lo core, E 'l corpo cadde in terra: Quel quadrel de l' ...
‎1871

«FOCO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में foco पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Artinscena, musica e spettacoli tra Montecuccoli e Lama Mocogno
Sempre domani domenica 19 luglio a partire dalle ore 21.30 “L'Ordalia de lo Foco” giocoleria e clownerie de “Il Buffone di Corte”, di e con ... «ModenaToday, जुलाई 15»
2
One Piece, spoiler capitolo 794
Rufy accorda infine a Sabo il permesso di prendere il Frutto Foco-Foco, a dimostrazione di come il legame tra i due sia ancora fortissimo. «Comicsblog, जुलाई 15»
3
Poetesse à la carte, il verso è servito
... piuttosto che di Petrarca, o “La Pioggia nel pineto” di D'Annunzio, “S'i fossi foco” di Cecco Angiolieri o le massime del matrimonio di Moliere. «Quotidiano di Puglia, जुलाई 15»
4
Pallavolo, World League: clamoroso al Maracanazinho la Francia …
Sicuramente il coach dei sudamericani Bernardinho si sarà sentito come Cecco Angiolieri "S'i fosse foco arderei 'l mondo". Il Brasile le ha ... «VAVEL.com, जुलाई 15»
5
Alle Terme Aq va in scena la Compagnia Motus con lo spettacolo …
Giovedì 16 Luglio dalle ore 21.30 lo stabilimento termale di Rapolano Terme ospita lo spettacolo “Tra terra, acqua e foco”, evento en plein air ... «SienaFree.it, जुलाई 15»
6
Il silenzioso tradimento dei chierici
O perché si è moderni Cecco Angiolieri e si vorrebbe essere 'foco' per bruciare il mondo? Un intellettuale magari sì, un insegnante non ce l'ha ... «AgoraVox Italia, जुलाई 15»
7
Giorno e notte in spiaggia La lunga estate di Porto Potenza
... mi bagno perchè alla mia età si dice L'acqua e lo foco, Dio je daca loco» e sorridendo si allontana con la signora che gentilmente lo assiste. «Cronache Maceratesi, जुलाई 15»
8
IL SEGRETARIO DI RIFONDAZIONE COMUNISTA PAOLO …
Altrettanti commenti sprezzanti nei confronti del segretario Pantaleoni : Cosa consigliate a questo? Si cosparga con la pece e sia dia foco. «Scisciano Notizie, जुलाई 15»
9
In molti al Foco Volley Day
Grande successo per la decima edizione del Foco Volley Day, che si è svolto al campo sportivo di Lari. Oltre 40 le squadre partecipanti, ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
10
Corto circuito semidistrugge opificio tessile cinese, salvi 13 operai
L'incidente poco dopo le 16 nella zona industriale di Corropoli. Sul posto quattro pattuglie dei vigili del foco per domare le fiamme. «abruzzo independent, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Foco [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/foco>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है