एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"frugata" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में FRUGATA का उच्चारण

fru · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUGATA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में FRUGATA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «frugata» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में frugata की परिभाषा

डिक्शनरी में फ्रुगेट की परिभाषा क्रिया है और छलनी, कल्पना का नतीजा है। जल्दी, गलत तरीके से: एक च दें दराज में, दराज में

La definizione di frugata nel dizionario è azione e risultato del frugare, spec. in fretta, in modo poco accurato: dare una f. al cassetto, nel cassetto.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «frugata» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी FRUGATA के साथ तुकबंदी है


acciugata
ac·ciu·ga·ta
agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
coniugata
coniugata
fregata
fre·ga·ta
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
levigata
levigata
litigata
li·ti·ga·ta
piegata
pie·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
ripiegata
ri·pie·ga·ta
segata
se·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

इटैलियन शब्द जो FRUGATA के जैसे शुरू होते हैं

fru fru
frucandolo
frucare
fruciandolo
frugacchiare
frugacchino
frugale
frugalità
frugalmente
frugare
frugifero
frugivoro
frugnolare
frugnolo
frugolare
frugoletto
frugolo
frugone
frui
fruibile

इटैलियन शब्द जो FRUGATA के जैसे खत्म होते हैं

aerobrigata
arenaria aggregata
fustigata
gorgata
meringata
pirofregata
purgata
remigata
rivogata
sfregata
sgorgata
siringata
spongata
sprangata
strafogata
togata
vangata
voce spiegata
vogata
volgata

इटैलियन में frugata के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«frugata» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FRUGATA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ frugata का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत frugata अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «frugata» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

骑着
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

a horcajadas
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Astride
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

सवार होकर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

منفرج الساقين
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

расставив ноги
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

a cavalo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ঘোড়ায় চড়ে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

à califourchon
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

menunggang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

rittlings
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

またがって
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

걸터 앉아
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

astride
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

cởi lên
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கால்களை அகற்றி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

दोन्हीकडे पाय टाकून
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

ata biner gibi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

frugata
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

okrakiem
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

розставивши ноги
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

călare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

καβάλα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

wydsbeen
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

grensle
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

skrevs
5 मिलियन बोलने वाले लोग

frugata के उपयोग का रुझान

रुझान

«FRUGATA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
44
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «frugata» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
frugata की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «frugata» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FRUGATA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «frugata» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «frugata» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में frugata के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «FRUGATA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में frugata का उपयोग पता करें। frugata aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Biblioteca dell'"Archivum Romanicum.": Linguistica
Se consideriamo adesso che lo sp., port. e cat. frugata, per la sua desinenza -afa, si rivela chiaramente come una voce d'importazione e che il M e n e n d e z P i d a 1 , 24 trae lo sp. frugata dall'italiano (cfr. AcEsfDicc, che, s. v. frugata, ...
‎1939
2
Sopra l'Internazionale nuova forma del vecchio dissidio tra ...
ciò, la moderna società, veggendosi dall' Intemazionale minacciata dell'ultimo sterminio, dovrebbe sentirsi potentemente frugata ed eccitata da quelr istinto a liberarsene ; e sono persuaso, che, in tutti i suoi elementi, estranei a quella sua ...
Carlo Maria Curci, 1871
3
Ortografia moderna Italiana: per uso delle scuole d'Italia
Frugacchiamento , frugata , V. Frugacchiare, frugare . fenfim tentare. Frugal: ta . frugalitas , parfimenia . Frugalmente . frugalster . Frugare, andar rentando , e cercando in luoghi ripoíti. pratentare , iny.ii. rere, f Per iltimolare. impeliere. Frugata.
‎1753
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Frugacchiamento , frugata , V. Frugaccbiare , frugare, tensim ten tare . Frugaglia , pesce cotto e marínalo □ Frugale , parco , frugalis . Frugalita, Jrugalitas , parsimonia . Frugalmente, avv. sobria , frugaliter . Frugare , e tincare , andar tentando ...
Jacopo Facciolati, 1822
5
Il sistema amministrativo e contabile nella signoria di ...
Item duy quaterny de cartta banbixina sencia cupertta tucti | duy scripti per mano de Patrignano de Peruccio da Fano, che | dava la biava in cortte, su in qually è scripto le provendde de | biava da cavally frugata a Caminata per li cavally del ...
Ciambotti, Falcioni, 2014
6
Senza titolo
A Teramo, la casa del viale Crispi, occupata, nonostante la mia qualità di Podestà, dai Tedeschi, era stata frugata in ogni angolo, in ogni armadio, in ogni cassa, in ogni scatola; frugata nei documenti, nelle carte riservate, nei segreti familiari, ...
7
Monumenti antichi
... intorno ad un terzo di essa, era stata per intero frugata ; diede soltanto pezzi di un bottino cordonato ed un'olla biansata con fregi a punta (simile tav. V, 1). Sepolcro 25. A cupola (diam. m. 2,35, alt. 1,55) con nicchione di dimensioni ...
‎1981
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
Vale Cercar con anfietà . Cbercber ovee impatience , avec inquietude, avee empre/fement . FRUGATA , f. f. L'atto del frugare. V atiìtm de fender , de tàtomer . FRUGATO , TA , add. Da frugare . fonde ; eliciti ; effaft ; tprouvé ; tenti . FRUGATOIO .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Studi di grammatica italiana
(Memorialisti II 509). frugata è l'atto del frugare alla svelta e un poco. Dar una frugata (M 520, ST 588). Darsi una frugata in tasca (N 371). ... dandoglivi dentro qualche frugata con le mani (Soderini in GD IV 394). G, DO I non hanno portato ...
‎1971
10
Dizionario italiano, ed inglese
... spignere avanti, to provulie,to spur, lo el'cite, to egg on. 'Frngare , cercare con ansietà, e bramosia ‚ to seek any thing with anxiety. FRUGATA s. . il 'ш are a ro in or feeling, fumbliit g ' 8 P g FRUGATOI , s. т. strumento con elle si 'гида, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

«FRUGATA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में frugata पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Via Bellaria, eroina nel reggiseno: così spacciavano davanti al …
La 30enne, dopo essersi frugata nel reggiseno, ha estratto altri 4.20 grammi di eroina suddivisa in dosi e li ha consegnati ai militari. L'attività ... «BolognaToday, मई 15»
2
Si fa presto a dire follia. Viaggio dentro la terribile verità che si …
... hanno tentato di picchiarla, le hanno urlato sconcezze, l'hanno frugata nei suoi sentimenti più delicati. Suor Giacinta vive insieme alle matte, ... «Tempi.it, अप्रैल 15»
3
Amy Winehouse «rivive» in un film
Per quanto, nel corso di questi quattro interminabili anni, la figura di Amy Winehouse sia stata frugata in lungo e in largo nel disperato tentativo ... «Vanity Fair.it, अप्रैल 15»
4
Una fuliggine di note
Un'ultima nota frugata disordinatamente (e spezzettata) tra gli appunti presi al Teatro Valle (il 29 novembre 2009, ndr): «la freddezza è una ... «Area Locale, फरवरी 15»
5
Usa e India sull'orlo di una crisi diplomatica per una colf
La signora, trentottenne, sposata, con un figlio piccolo, fu spogliata, frugata fisicamente, rinchiusa in una cella con altre donne detenute e più ... «Blitz quotidiano, दिसंबर 13»
6
La Biennale di Venezia con gli occhi di un'analfabeta
Frugata. Messa in discussione. Mi aspetto la pelle d'oca, la meraviglia, lo stupore. Mi aspetto di sentirmi insignificante e irrilevante come mi è ... «L'Huffington Post, नवंबर 13»
7
16 ottobre1943 - The Faces of Time di Jan Langer: ritratti di giovani …
... tutta la sua famiglia, sopravvivendo nel blocco esperimenti ad iniezioni di virus, scabbia, tifo ... depilata, tatuata, frugata, senza mestruazioni. «Clickblog.it, अक्टूबर 13»
8
Corso per consumatori in crisi
Così, dovendo far passare tre ore, mi sono frugata le tasche in cerca di spiccioli. Avevo giusto un euro per noleggiare il carrello in cui infilare la ... «Lettera43, मई 12»
9
Il Van Gogh sconosciuto
Frugata, violata, esibita come fenomeno da baraccone, perseguitata, marchiata, Teresa precipiterà in un abisso di violenza, che però non ... «Corriere della Sera, मार्च 12»
10
Caligola - Albert Camus
... buca dell'orchestra si chiudeva di botto facendomi sobbalzare, ogni volta che mi sono frugata la tasca per vedere se il rossetto era ancora lì, ... «Paperblog, नवंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Frugata [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/frugata>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है