एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"giacchio" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में GIACCHIO का उच्चारण

giac · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIACCHIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में GIACCHIO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «giacchio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Giacchio

Giacchio

Giacchio, यह एक प्राचीन परिपत्र मछली पकड़ने शुद्ध, चक्र के बीच में एक रस्सी से बंधा है। इसका मूल इतिहास में खो जाते हैं। निश्चित रूप से फ्रांस में मध्य युग में प्रयोग किया जाता है, वापस 1343. चालान समान नेटवर्क भी लैटिन अमेरिका के कुछ क्षेत्रों में उपयोग किया जाता है के लिए एक फ्रेस्को डेटिंग में मैटेओ गिओवनेटी द्वारा Avignon में पोप के महल में हिरण सदन में प्रतिनिधित्व किया गया था,। पूर्व तेजी से घने हाथ हाथ है कि नेटवर्क बुना हुआ सिलना चक्र के केंद्र से दूर चले गए, अब अलग अनाज बैंड, मोटा धीरे-धीरे के साथ ही सिल कर रहा है। जो करने के लिए एक महाजाल का इरादा है मछली के आकार के आधार पर अनाज के तथ्य विभिन्न प्रकार में हैं। यह एक बहुत ही सटीक प्रक्रिया है कि उपयोग के समय बाद उद्घाटन के पक्ष में है का उपयोग करते हुए अपने हाथों से एकत्रित करता है। एक बार एकत्र, यह आपके धड़ की मदद से पानी में फेंक दिया। जवानों बाहरी परिधि पर तैनात के वजन, नेटवर्क के सिरों जल्दी का कारण बनता है सतह के समानांतर संरेखण में गिरावट आती है, जबकि केंद्र कोई अतिरिक्त भार है कि यह भी पानी की सतह पर रह सकते हैं। Giacchio, è un'antica rete da pesca di forma circolare, legata a una corda al centro del cerchio. Le sue origini si perdono nella storia. Sicuramente usata nel medioevo anche in Francia, è stata raffigurata nella Camera del Cervo, nel Palazzo dei Papi di Avignone da Matteo Giovannetti, in un affresco risalente al 1343. Reti di simile fattura vengono usate anche in alcune regioni dell'America Latina. Anticamente cucita a maglia sempre più fitta mano a mano che la rete si allontanava dal centro del cerchio, adesso viene cucito a fasce di diversa grana, mano a mano più fitta. Esistono infatti diversi tipi di grana a seconda della dimensione dei pesci a cui un giacchio è destinato. Si raccoglie con le mani utilizzando una procedura ben precisa che ne favorisce la successiva apertura al momento dell'uso. Una volta raccolta, la si lancia in acqua aiutandosi con la torsione del busto. Il peso dei piombi posizionati nel perimetro esterno, fa sì che l'estremità della rete cali velocemente in assetto parallelo alla superficie, mentre il centro che non ha pesi aggiuntivi può rimanere anche a pelo d'acqua.

इटैलियनशब्दकोश में giacchio की परिभाषा

शब्दकोश में एक जैकेट की परिभाषा एक बहुत मोटी शंकु के आकार का मछली पकड़ने का जाल है, जिसमें केंद्र में एक रस्सी होती है जिसके द्वारा इसे पानी में डाल दिया जाता है, ताकि मुंह को तय किए गए जवानों के वजन में डूबकर यह बंद हो जाता है और मछली को कैद करता है ।

La definizione di giacchio nel dizionario è rete da pesca molto fitta a forma di cono, con una fune al centro per mezzo della quale viene gettata in acqua, in modo che, affondando per il peso dei piombi fissati alla bocca, si richiuda imprigionando i pesci.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «giacchio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी GIACCHIO के साथ तुकबंदी है


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

इटैलियन शब्द जो GIACCHIO के जैसे शुरू होते हैं

giacca
giacca a vento
giacché
giacchetta
giacchetto
giacchiare
giacchino
giaccio
giaccone
giacente
giacenza
giacenze
giacere
giacere con
giaciglio
giacimento
giacintino
giacinto
giacinto a campanelle
giacinto cigliato

इटैलियन शब्द जो GIACCHIO के जैसे खत्म होते हैं

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

इटैलियन में giacchio के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «GIACCHIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «giacchio» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में giacchio के पर्यायवाची

«giacchio» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GIACCHIO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ giacchio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत giacchio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «giacchio» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

giacchio
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

giacchio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

giacchio
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

giacchio
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

giacchio
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

giacchio
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

giacchio
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

giacchio
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

giacchio
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

giacchio
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

giacchio
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

giacchio
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

giacchio
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

giacchio
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

giacchio
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

giacchio
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

giacchio
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

giacchio
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

giacchio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

giacchio
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

giacchio
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

giacchio
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

giacchio
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

giacchio
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

giacchio
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

giacchio
5 मिलियन बोलने वाले लोग

giacchio के उपयोग का रुझान

रुझान

«GIACCHIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «giacchio» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
giacchio की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «giacchio» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GIACCHIO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «giacchio» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «giacchio» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में giacchio के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «GIACCHIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में giacchio का उपयोग पता करें। giacchio aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Juan Olivares:
misi sul mio gomito il mio giacchio, tirai il mio giacchio, non si dispiega bene, si è aggrovigliato, dopo ho tirato a me il mio giacchio, non ha peso il mio giacchio, quando sollevo il mio giacchio, sta dentro un pesce, misi un dito nel collo del ...
Flavia G. Cuturi, 2003
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
GIACCHIATA. Una gettata di giacchio ; ed Una prêta di giacchio; che anche direbbesi Relata. Salvin. Opp. Pete. Or quando alla giacchiata della caccia Son tutti a tiro ei volge a bieco il corpo, Attinchè Г acqua non s' adombri punto. Fag. rim.
‎1822
3
Dizionario della lingua italiana
Cindore, o Siccila. Onice. Lucido, o Candido. Ritornato. Rete , o Giacchio . Conversione. Via stretta. Spica . Eguagliato alla vanità. Conversione, o Caltivita. Siedi adesso. Esercilo , o Milizia in essa. Ramo , o Propagini. ,Salvatore dell' aruiatj.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana
(A) GIACCHIO. th.e lomln , la quale. gettata nell'acqua dal pescatore, .r'npre, c avvicinando“ al fondo, si runrrn , c cuopre e rint'liiml2 i pesci. Lat.fnnrla, Ict.c iacnlnni. Gr. Cintuov, ouyn'vn. Bucc- nov. 2?- 18. E quale col giau'luo il percalnre d ...
‎1836
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Gl ACCHER A . Giarda, Natta . Lat. lufus . Gr. t rAy ¡u* , xArtekr. Bern. 5. 7. Che fo io , fe в ufcilfi qualche fpiiito , Che mi facerte dierro qualche giacche- ra . GIACCHIO . Jtete tenda , la quale geltata mil' асана dal fefeatert , 1' apre , awlcinandofi ...
‎1741
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
4- Polci,ec-íi pi- gliano con giacchio, il quale é rete ít,>tiilc,e ficta, ed ha tonna tonda : incornoalla circonferenza impiombato , e rauuoJto : ha nel comígiiolo vna lunga fune.B0cc2c n.17- >S- H qualt-j colgiacchioiJpeica;ore,d'occupareneI flume ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Giacchio, Ritrecine. Rete sottile e Olla con la verta o circonferenza impiombata, la quale gittata nell'acqua dal pescatore s' apre, e avvicinandosi al fondo si ri- serra e cuopre e rinchiude i pesci. Zàcch d* pèss Giacchiata. Tanto pesce quanto  ...
Carlo Malaspina, 1859
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. f. Pesca. Il pescare, e ciò che si è pescato. Pescada. s. f. Pescata. Tratta di pesce, retata. Giacchiata, il pesce che resta preso nel giacchio. Pfscadòn'na. s. f. T. de' Pese. Macche- ria. Pesca abbondante di pesce. Pescadòr. s. m. Pescatore.
Carlo Malaspina, 1858
9
Vocabulario Universale Italiano
Gr. n'atiyy.ae. (Dal lat. jneari scherzare, burlare.) Aut/m Ber-n. 5. 7. Che so io se n' useissi qualche spirito, Che mi thcesse dietro qual« che giacchera. GIACCLHATA , Giac-chià-ta. Una gettata di giacchio , ed Una presa di giacchio , che anche ...
‎1834
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Е quale col giacchio 11 pefeatore d' occu paie nel fin me mol- ti pefei ad un tratro, cost coftoio colle nmbrie ampiffime avvolgendofl , mol- re pinzocharc ec. d' avvilupparvi fotto i" ingegnano . Cr. 10. jt. a,._ Anche fi piglirao (• pefei) con giacchio ...
Accademia della Crusca, 1741

«GIACCHIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में giacchio पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Barbara De Rossi si svela: single, felice e sempre in forma
... Notti Sul Ghiaccio 3, ha dichiarato a Di Più TV di essersi appassionata al pattinaggio su giacchio e molto spesso, ancora oggi, va a pattinare. «Gossip e Tv, अप्रैल 15»
2
Sostiene Pereira - Recensione
... trasferirsi in Francia e “frequentare il futuro” : le poche certezze di Pereira si sgretoleranno come giacchio al sole di Lisbona. La nostalgia e la ... «MangaForever.net, मार्च 15»
3
Valascia, il messaggio non si tocca
... Ambrì-Piotta di affidare con mandato diretto all'architetto Mario Botta la progettazione di massima della nuova pista del giacchio di Ambrì fino ... «Corriere del Ticino, फरवरी 15»
4
Kia Sorento 2.2 CRDi: prova su strada in anteprima
... buio della notte e il rischio di trovare anche giacchio. Bene, la Sorento non ha mai avuto un attimo di esitazione, consentendoci di mantenere ... «SicurAUTO.it, फरवरी 15»
5
Né neve né grandine, Roma imbiancata dal 'graupel'
Il termine tecnico è 'graupel' ('neve tonda' o 'gragnola'), una pioggia fatta da chicchi di giacchio bianchi, sferici e dalla dimensione compresa ... «Roma Fanpage, फरवरी 15»
6
PONT CANAVESE. Massimo Lucco ha scalato il Cerro Torre.
Quello che devono affrontare è un “fungo di giacchio, neve, aria, con una pendenza di 90 ed anche di 95 gradi. Si sale attraverso dei tunnel ... «Giornale La Voce, जनवरी 15»
7
Sgarbi gambe all'aria sulla pista di pattinaggio
L'assessore alla Rivoluzione del comune di Urbino si è messo i pattini ai piedi lanciandosi sulla pista di giacchio della città, ma le cose non ... «Corriere della Sera, दिसंबर 14»
8
Diretta Lazio-Juventus (risultato finale 0-3) bianconeri devastanti …
Tutto merito di Pereyra che con una magia mette Pogba a tu per tu con MArchetti: freddo come il giacchio, il francese non sbaglia CLICCA QUI ... «Il Sussidiario.net, नवंबर 14»
9
Lazio Ciani Ko In Allenamento Keita In Grande Spolvero
Il difensore è stato immediatamente soccorso dallo staff sanitario della Lazio, con relativo giacchio applicato sul quadricipite. Nelle prossime ... «Fantagazzetta, नवंबर 14»
10
9ª Fossil Cup Allievi: ecco i risultati e i contenuti riguardanti le gare …
Una volta rotto il giacchio abbiamo chiuso la partita con grande determinazione. Faccio i complimenti a Lepore e Rotatori, protagonisti di una ... «4minuti, अक्टूबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Giacchio [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/giacchio>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है