एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"grottesca" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में GROTTESCA का उच्चारण

grot · te · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROTTESCA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में GROTTESCA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «grottesca» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
grottesca

विचित्र

Grottesca

विचित्र सोलहवीं सदी से सचित्र दीवार सजावट का एक बहुत लोकप्रिय विषय है और जो वसारी डिजाइन के तीन कला के लिए अपने परिचय के अध्याय XXVII devotes है। सजावट आम तौर पर सफेद या मोनोक्रोम वैसे भी एक पृष्ठभूमि पर संकर और राक्षसी, काइमेरा प्राणियों, अक्सर पतली और काल्पनिक मूर्तियों, जो ज्यामितीय और प्राकृतिक सजावट में विलय, एक सममित ढंग से संरचित के रूप में चित्रित की विचित्र प्रतिनिधित्व की विशेषता है,। चित्र बहुत रंगीन कर रहे हैं और मूल फ्रेम, ज्यामितीय प्रभाव, भूखंडों और इतने पर है, लेकिन हमेशा तथ्य यह है कि आम तौर पर विषयों मिनट छोड़ दिया जाता है, लगभग सुलेखन, पृष्ठभूमि में करने के लिए एक निश्चित लपट और हलकापन को बनाए रखने। मुख्य रूप से काल्पनिक चित्रण और चंचल, नहीं हमेशा एक विशुद्ध रूप से सजावटी समारोह अनुसरण करती है, लेकिन कभी कभी यह भी एक उद्देश्य शिक्षाप्रद और विश्वकोश निभाता है, कला और विज्ञान या उनका चित्रण नामस्रोत चरित्र की सूची के पुनरुत्पादन। Le grottesche sono un soggetto pittorico di decorazione parietale molto popolare a partire dal Cinquecento ed a cui il Vasari dedica il capitolo XXVII della sua Introduzione alle tre arti del disegno. La decorazione a grottesca è caratterizzata dalla raffigurazione di esseri ibridi e mostruosi, chimere, spesso ritratte quali figurine esili ed estrose, che si fondono in decorazioni geometriche e naturalistiche, strutturate in maniera simmetrica, su uno sfondo in genere bianco o comunque monocromo. Le figure sono molto colorate e danno origine a cornici, effetti geometrici, intrecci e quant'altro, ma sempre mantenendo una certa levità e ariosità, per via del fatto che in genere i soggetti sono lasciati minuti, quasi calligrafici, sullo sfondo. L'illustrazione prevalentemente fantasiosa e ludica, non sempre persegue una funzione puramente ornamentale, ma riveste talvolta anche uno scopo didascalico ed enciclopedico, riproducendo inventari delle arti e delle scienze o raffigurazioni a carattere eponimo.

इटैलियनशब्दकोश में grottesca की परिभाषा

डिक्शनरी में विचित्र शब्द की परिभाषा दीवार सजावट, चित्रित, नक्काशीदार या प्लास्टर है, जिसमें पौधों या मानव या जानवरों के शानदार आंकड़े शामिल हैं, जो अजीब सजावट के साथ मिश्रित हैं।

La definizione di grottesca nel dizionario è decorazione parietale, dipinta, scolpita o a stucco, consistente in fantastiche figurazioni vegetali o umane o animalesche, miste a decorazioni bizzarre.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «grottesca» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी GROTTESCA के साथ तुकबंदी है


arabesca
a·ra·be·sca
bertesca
ber·te·sca
bresca
bre·sca
burlesca
bur·le·sca
dantesca
dan·te·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
fresca
fresca
mercantesca
mer·can·te·sca
moresca
mo·re·sca
pesca
pe·sca
principesca
prin·ci·pe·sca
romanesca
ro·ma·ne·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
scolaresca
sco·la·re·sca
soldatesca
sol·da·te·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tresca
tre·sca
ventresca
ven·tre·sca
verdesca
ver·de·sca

इटैलियन शब्द जो GROTTESCA के जैसे शुरू होते हैं

grossista
grosso
grosso calibro
grosso modo
grossolanamente
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume
grossura
grotta
grottaione
grottescamente
grottesco
grottino
grotto
ground
groviera
groviglio

इटैलियन शब्द जो GROTTESCA के जैसे खत्म होते हैं

avere una tresca
busca
cancelleresca
canesca
capopesca
coltellesca
corsesca
frasca
guardapesca
lingua furbesca
manopesca
marinaresca
mosca
motopesca
nocepesca
umoresca
vasca
vattelappesca
villanesca
zingaresca

इटैलियन में grottesca के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«grottesca» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GROTTESCA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ grottesca का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत grottesca अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «grottesca» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

荒唐
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

grotescamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

grotesquely
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

हास्यास्पद रूप से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

غريب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

гротескно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

grotescamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

হাস্যকর
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

grotesquement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

grotesquely
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

grotesk
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

グロテスク
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

흉측
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

grotesquely
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

kỳ quặc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

திரிபுபடுத்தப்பட்ட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

grotesquely
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

grotesquely
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

grottesca
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

groteskowo
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

гротескно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

grotesc
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

γκροτέσκο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

grotesk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

groteskt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

grotesk
5 मिलियन बोलने वाले लोग

grottesca के उपयोग का रुझान

रुझान

«GROTTESCA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
72
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «grottesca» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
grottesca की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «grottesca» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GROTTESCA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «grottesca» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «grottesca» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में grottesca के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «GROTTESCA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में grottesca का उपयोग पता करें। grottesca aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dalle grottesche al fantasy: le grottesche nel Corridoio di ...
La fantasiosa ornamentazione a grottesca, di origine romana, si è affermata attorno agli anni Ottanta del XV secolo quando alcuni artisti, perlopiù umbri e fiorentini, esplorando i resti dell'antica Roma, scoprirono, copiarono e poi diffusero i ...
‎2010
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sust. f. dimin. diGrotta. Piccola grotta, Cavernetta, Cavernuzza. - Vogliono infallibilmente ad ammazzare i pelliccili intanati nelle più riposte loro grot- i creili' C labcrìnli della CUtC. Bonom. Osstrv. pellicci, p. i5o. (Qui per similit.) GROTTESCA.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Grottesche. Le volte dipinte nella galleria degli Uffizi
La pittura a "grottesca" antica e moderna Tra il 1579 e il 1581, gli ambienti di levante ebbero la decorazione che vediamo: una serie di brillanti affreschi, eseguiti nel modo detto "a grottesca". Quarantasei volte - campate rettangolari di misure ...
Cristina Acidini Luchinat, 1999
4
La croce e la sfinge: Vita scellerata di Giovan Battista ...
13. Decorazione. a. grottesca. con. la. scritta. FERT. Nemmeno la reliquia della “ sacra mano” del Battista, donata dai “maomettani” ai cavalieri cristiani in segno di pace, riuscì a evitare all'isola di Rodi nuovi attacchi. E la scritta “FERT” ...
Pierluigi Panza, 2013
5
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Il terrore ubuesco, la sovranità grottesca, oppure, in termini più austeri, la massimizzazio- ne degli effetti di potere a partire dalla squalificazione di colui che li produce: tutto questo, io credo, non è accidentale nella storia del potere, non è una ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002
6
L'immorale
Tutta l'ultima parte del racconto, in vari punti, è contrassegnata dalla conversione della rappresentazione psicologica in quella teatrale, espressionistico-grottesca, della smorfia. E la specificità grottesca di questo finale trova conferma dal ...
Roberto Salsano, 2003
7
Nevrosi di guerra in tempo di pace
Se Cuvier, il grande naturalista francese suo ideale antagonista, partiva dal Genesi, Darwin compie una sorta di degradazione grottesca della creazione. Grottesca e sconveniente, per i suoi contemporanei e ancor oggi. Ma è da questa  ...
Sergio Finzi, 1989
8
Il mio treno
... scena era veramente comica, anche se un po' grottesca scena era veramente comica, anche se un po' grottesca scena era veramente comica, anche se un po' grottesca devo ammettere. devo ammettere. devo ammettere. devo ammettere.
Fabiola Ferrandi, 2014
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GROTTESCA: s. f. Sorta di pittura fatta a Capriccio, per ornamento e rieinpiinenlo di iuoghi non capad di pi(£ura più nobile e » regolata. Tuli pittura sonó cocí ckuc per ester elleno stale tróvate per la oiaggior parta nclle crotte delle revine di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Gli schiavi di Efesto: l'avventura degli scrittori tedeschi ...
Dall'enigma-vita alla pantragedia grottesca Commentando le regie wedekindiane di Leopold Jes- sner, attore, regista, soprintendente dal '19 al '30 allo Staa- tliches Schauspielhaus di Berlino, un critico degli anni Venti, Eckart von Naso ...
Ferruccio Masini, 1990

«GROTTESCA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में grottesca पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
Ma è noir anche “Lo zoo” di Marilù Oliva (Eliot), storia grottesca di una contessa invecchiata e del suo amante che progettano di rinchiudere in ... «L'Espresso, जुलाई 15»
2
Rubinaccio: Il sì del Pd all'Italicum? Un macigno sull'Irpinia …
... Rubinaccio - nel frattempo studieremo iniziative per sensibilizzare la popolazione su questa vicenda sempre più grottesca. Quello che posso ... «Ottopagine, जुलाई 15»
3
Scuola e assunzioni ultime news: scandalo Sardegna, ordinato …
Una decisione 'grottesca', soprattutto se pensiamo che un'altra regione solitamente penalizzata come la Sicilia, potrà contare su ben 420 nuovi ... «Blasting News, जुलाई 15»
4
Accaldati e in ritardo: la protesta degli utenti dell'Amat
“Inoltre faccio notare le lunghe attese e le “penitenze” alle fermate in attesa di un autobus, a volte anche oltre un ora ma la cosa grottesca è che ... «TarantoBuonaSera.it, जुलाई 15»
5
Perché non indire un concorso internazionale per la direzione del …
La cosa grottesca però è che sembrerebbe che le due signore preposte al ruolo di Presidente della Fondazione e di Direttore del Salone, ... «Italia Oggi, जुलाई 15»
6
Pazzesco: contestatore lancia soldi falsi in faccia a Blatter
Una protesta davvero alternativa e per certi versi grottesca (anche se contenente un chiaro messaggio), quella messa in scena oggi durante la ... «Blasting News, जुलाई 15»
7
Pineto, l'associazione Metexis – Circolo ARCI presenta il libro di …
grottesca caccia alla volpe. Bancari che uccidono famiglie dopo averle messe sul lastrico tramite investimenti fallimentari. Direttori di aziende ... «CityRumors.it, जुलाई 15»
8
Donzelli (Fdi): "Atc di Lucca e Massa da commissariare"
"E' una situazione grottesca - sottolinea - che rischia di mettere in pericolo lo svolgimento stesso della prossima stagione venatoria". Donzelli ... «Lucca in Diretta, जुलाई 15»
9
Gender marketing: giusto o sbagliato? - ManagerOnline
... le campagne danno un'idea sbagliata dell'essere umano in generale, e della donna in particolare, veicolando un'idea a tratti grottesca. «ManagerOnline, जुलाई 15»
10
TED 2: UNA COMMEDIA "FILOSOFICA" DI DISEDUCAZIONE …
La situazione presentata è assolutamente grottesca: un orso di peluches che pretende di avere gli stessi diritti degli esseri umani e tutto un ... «Secolo Trentino, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Grottesca [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/grottesca>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है