एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"guerire" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में GUERIRE का उच्चारण

guerire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटैलियन में GUERIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «guerire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में guerire की परिभाषा

शब्दकोश में मजाक करने की पहली परिभाषा स्वास्थ्य को बहाल करना है, स्वस्थ लौटने के लिए: डॉक्टर ने उसे गंभीर बीमारी का इलाज किया है; थोड़ी सी आराम उसे इस थकावट से भर जाएगा। युद्ध की एक अन्य परिभाषा एक आदत या बुरी आदत को दूर करना है: मैं आपको इस विजीअकियासी से भर दूंगा। स्वस्थ लौटने के लिए युद्ध भी करना है, स्वास्थ्य हासिल करना: निमोनिया का ठीक होना; वह पहले से ही ठीक हो चुका था।

La prima definizione di guerire nel dizionario è rimettere in salute, far tornare sano: il medico lo ha guarito da una grave malattia; un po' di riposo lo guarirà da questo esaurimento. Altra definizione di guerire è togliere un vizio o una brutta abitudine: ti guarirò io da questo viziaccio!. Guerire è anche tornare sano, riacquistare la salute: è guarito dalla polmonite; pareva che fosse già guarito.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «guerire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी GUERIRE के साथ तुकबंदी है


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

इटैलियन शब्द जो GUERIRE के जैसे शुरू होते हैं

guêpiere
guepiere
guercezza
guercio
gueridon
guernigione
guernire
guerra
guerrafondaio
guerraiolo
guerreggiamento
guerreggiante
guerreggiare
guerreggiatore
guerrero
guerrescamente
guerresco
guerriero
guerriglia
guerrigliero

इटैलियन शब्द जो GUERIRE के जैसे खत्म होते हैं

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
preterire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

इटैलियन में guerire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«guerire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GUERIRE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ guerire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत guerire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «guerire» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

早日康复
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

pronto estará bien
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

soon be well
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

जल्द ही अच्छी तरह से हो सकता है
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

قريبا أيضا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

скоро будет хорошо
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

em breve ser bem
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

শীঘ্রই ভাল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

bientôt bien
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tidak lama lagi menjadi baik
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

bald gut
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

すぐによくなります
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

곧 잘 될
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

rauh bakal uga
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sớm được tốt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

விரைவில் நன்கு இருக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

लवकर बरे होईल
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

Yakında iyi olacak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

guerire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wkrótce będzie dobrze
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

скоро буде добре
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

în curând să fie bine
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

σύντομα να είναι καλά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

gou goed wees
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

snart vara väl
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

snart være godt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

guerire के उपयोग का रुझान

रुझान

«GUERIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
50
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «guerire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
guerire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «guerire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GUERIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «guerire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «guerire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में guerire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «GUERIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में guerire का उपयोग पता करें। guerire aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
ant. Lo stesso che Guarire. Lat. sanare. Gr. L9'E03'uit, 157:.aiCew. BOCCnov. 29. lit. Giletta di Nerbona guerisce il Re di Francia d'una fistola. Enum. 5. Come costei l' ebbe veduta, cosi incontanente si confortò di doverlo guerire. E num. 7.
‎1828
2
Della miseria dell'uomo
e cresciuto del mio pane , ahbandoneret'io , ch' io non ti venissi a guerire , veggendoti si malamente infermato? Non sai tu che mia usanza è d'andare la notte cui io voglia perfettamente vicitare e guerire, acciò che le faccende e le fatiche del ...
Giamboni (Bono), Tassi (Francesco), 1836
3
Introduzione alle virtu testo a penna citato dagli ...
Ed ella disse: Caro mio figliuolo, lattato dal cominciamento del mio latte e nutricato , poscia cresciuto del mio pane abbandoneret'io, che non venissi a guerire,veggendoti si malamente infermato? Non sa'tn ch'è mia usand' andare a coloro cu' ...
Giovanni Rosini, 1810
4
Introduzione alle virtù: testo a penna citato dagli ...
Ed ella disse: Caro mio figliuolo, lattato dal cominciamento del mio latte e nutricato , poscia cresciuto del mio pane abbandoneret'io, che non venissi a guerire, veggendo- ti sì malamente infermato? Non sa'tu ch' è mia usan- d' andare a coloro ...
Giovanni Rosini, Bono Giamboni, Jacopo Morelli, 1810
5
Trattati morali
E quando udii dire che m'era venuta per guerire, sospirando dissi: Maestra delle Virtudi, se di me guerire avessi avuto talento, più tosto mi saresti venuta a vicitare ; perché tanto è ita innanzi la mia malattia, che m'hanno i medici per disperato, ...
Bono Giamboni, 1867
6
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
e cresciuto del mio pane , abbandoneret' io , ch' io non tivenissi a guerire, veggendoti si malamente infermato? Non sai tu che mia usanza è d'andare la notte cui io voglia perfettamente vicitare e guerire, acciò che le faccende e le fatiche del ...
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
7
Opere
Sono dalla Crusca riconosciuti per identici di valore i due verbi Guerire e Guarire (i) , perchè ambidue furono dai Classici di bugna nostra impiegati per esprimere la stessa nozione , cioè o l'attiva di Recare ad altri la salute , lat. Sanare , p. e.: ...
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sono dalla Crusca riconosciuti per identici di talore i due verbi Guerire e Guarire (i) » perchè ambidue furono dai Classici di lingua nostra impiegati per esprimere la stessa nozione , cioè o l'attiva di Recare ad altri la salute , lat. Sanare , p. e.: ...
Giovanni Romani, 1825
9
Dizionario della lingua italiana
Sen. Pist. Di queste cose non si puote Г uomo dilibersre , nè guerire , nè per disciplina , nè per usaggio . E oppressa : lo vi trovo immagini , e so* miglianza , Г usaggio delle quali ее. E allrove Sempra quesla cosa fia novella , cioè Г usaggio , e ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
G U E R I R E . Lo [se/fo , che Guarire . Lat. fa”an- Gr. iaäcu , Guzzi” . 30cc. now. 2.9. lit. Giletta di Nerbona guerisce il Re di Francia d' una fistola . E num. g. Come eolici l' ebbe veduta, così incontanente si confortò di doverlo guerire. E num. 7.
‎1731

«GUERIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में guerire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
PAPA FRANCESCO: MESSAGGIO DI CORDOGLIO PER IL …
... dal cui martirio ha ottenuto “il balsamo della consolazione e della riconciliazione, che sole possono guerire le ferite più profonde delle anime ... «Servizio Informazione Religiosa, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Guerire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/guerire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है