एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"harakiri" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में HARAKIRI का उच्चारण

harakiri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARAKIRI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में HARAKIRI का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «harakiri» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
harakiri

सेप्पुकू

Seppuku

सेप्पुकु एक जापानी शब्द है जो सामुराई के बीच उपयोग में आत्महत्या के लिए एक अनुष्ठान दर्शाता है। पश्चिम में हाराकी शब्द अधिक बार प्रयोग किया जाता है। सेप्पुकु और हराकिरी के उपयोग के बीच इस स्पष्ट विसंगति का विवरण नीचे समझाया गया है। Seppuku è un termine giapponese che indica un rituale per il suicidio in uso tra i samurai. In Occidente viene usata più spesso la parola harakiri. La motivazione di questa apparente discrepanza tra l'uso di seppuku e harakiri è chiarita qui di seguito.

इटैलियनशब्दकोश में harakiri की परिभाषा

शब्दकोश में हाराकिरी की परिभाषा सामुराई की जाति की विशिष्टता है, जिसमें तलवार, कल्पना के साथ पेट को तेज करने में शामिल है। एक बदनामी के लिए विरोध के एक संकेत के रूप में, अपने प्रभु की मृत्यु के लिए संवेदना का सामना करना पड़ा, एक गंभीर राष्ट्रीय शोक और सिम के लिए हरकिरी भी आत्म-हानिकारक कृत्य या व्यवहार है।

La definizione di harakiri nel dizionario è suicidio tipico della casta dei samurai, che consiste nello squarciarsi il ventre con la spada, spec. come gesto di protesta per un'infamia subita, di cordoglio per la morte del proprio signore, per un grave lutto nazionale e sim. Harakiri è anche atto o comportamento autolesionistico.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «harakiri» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी HARAKIRI के साथ तुकबंदी है


carachiri
ca·ra·chi·ri
contagiri
con·ta·gi·ri
daiquiri
daiquiri
giu di giri
giu di giri
iri
i·ri
karakiri
karakiri
neurodeliri
neu·ro·de·li·ri
quarantacinque giri
qua·ran·ta·cin·que gi·ri
siri
siri
su di giri
su di giri
trentatré giri
tren·ta·tré ·ri

इटैलियन शब्द जो HARAKIRI के जैसे शुरू होते हैं

happy end
happy hour
hard
hard bop
hard cover
hard discount
hard disk
hard drive
hard rock
hard top
hard-core
hardcopy
hardware
hardwired
hare krishna
harem
harissa
harmattan
harmonium
harris tweed

इटैलियन शब्द जो HARAKIRI के जैसे खत्म होते हैं

accessori
affari
al di fuori
altri
cari
colori
cri
fiori
fuori
ieri
lavori
lori
membri
numeri
ori
pari
safari
sari
uri
vari

इटैलियन में harakiri के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«harakiri» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HARAKIRI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ harakiri का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत harakiri अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «harakiri» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

切腹
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

haraquiri
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

harakiri
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

harakiri
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الهراكيرى طريقة يابانية فى الانتحار
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

харакири
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

harakiri
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

harakiri
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

harakiri
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

harakiri
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

harakiri
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

切腹
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

harakiri
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

harakiri
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

harakiri
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

harakiri
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

harakiri
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

harakiri
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

harakiri
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

harakiri
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

харакірі
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

harachiri
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

χαρακίρι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

harakiri
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

harakiri
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

harakiri
5 मिलियन बोलने वाले लोग

harakiri के उपयोग का रुझान

रुझान

«HARAKIRI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
82
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «harakiri» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
harakiri की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «harakiri» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HARAKIRI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «harakiri» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «harakiri» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में harakiri के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «HARAKIRI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में harakiri का उपयोग पता करें। harakiri aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
EuropaCinema 88: V mostra del cinema europeo
HARAKIRI regia Fritz Lang; soggetto dalla commedia «Madame Butterfly» di John Luther Long e David Belasco; sceneggiatura Max Jungk; fotografia Max Fassbender; direttore artistico Heinrich Umlauff (con l'assistenza del Museo ...
Cesare Biarese, Francesca Solinas, 1988
2
Il libro dei segreti: Discorsi sul "Vigyana Bhairava tantra"
cui il termine harakiri. Harakiri significa suicidio. Letteralmente l'espressione significa uccidere lo hara, la spina dorsale, il centro. Hara è il centro: il significato di harakiri è distruggere il centro. Ma in un certo senso tutti noi abbiamo compiuto  ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
3
Austria
Con una pendenza del 78%, l' Harakiri è la pista più ripida di tutta l'Austria. Questa discesa mozzafiato è capace di fartremare le ginocchia anche agli sciatori più spericolati. Questa discesa da brividi è consigliata solo agli sciatori più esperti, ...
Anthony Haywood, Kerry Christiani, Caroline Sieg, 2011
4
Per chi suona la banana: Il suicidio dell'Unione Brancaleone ...
Harakiri. In Giappone il ministro dell'Agricoltura Toshikatsu Matsuoka, coinvolto in uno scandalo finanziario, s'è impiccato in pieno Parlamento. «Sono ben cosciente», ha lasciato detto, «delle mie responsabilità. È miodoverefarsìche cose ...
Marco Travaglio, 2010
5
Il pennello e la spada
Forse èunaquestione puramente verbale, ma comemai alcuni preferiscono parlare di «harakiri»? Le dueparolesiscrivono allo stesso modo. Non ci sono enormi differenze disignificatotra seppuku e harakiri. Alcuni dicono che harakiri sia più ...
Leonardo Arena, 2013
6
In poche parole, la felicità
Se per me “crisantemo” fa harakiri, è per via di un'associazione culturalmente acquisita tra questo fiore eilGiappone. Diqui, passandoper il titolodi unlibro dell' antropologa Ruth Benedict, Il crisantemo e la spada,2si arriva al capolinea: la ...
Françoise Héritier, 2014
7
Timoni a salire: le azioni dei sommergibili oceanici ...
A questo punto estrasse la sua sciabola, l'impugnò nell'ultimo tratto con un fazzoletto di seta, e mi mostrò la tecnica del primo tipo di harakiri, devo dire impressionante. « "Poi" continuò il generale, "c'è il secondo tipo di harakiri che è stato fatto ...
Giulio Raiola, 1978
8
Manuale del perfetto interista
Non è vero che amiamo perdere: preferiamo vincere, che diamine. Ma sappiamo perdere, e abbiamo il senso estetico dell'ironia. Un harakiri fatto bene, in fondo, è meglio di un harakiri fatto male. \ L'Inter, signori, è una forma di allenamento ...
Beppe Severgnini, 2010
9
L'occhio del cuore
... per esempio il seppuku, noto più generalmente in Occidente come harakiri, il suicidio rituale degli Shintoisti; quanto detto precedentemente contiene implicitamente gli elementi necessari per la comprensione di questo particolarissimo caso ...
Frithjof Schuon, 1982
10
Fratture
«Karakiri!» «Harakiri!Sidice harakiri conlËacca, non con la kappa.» «Sarebbe meglioÓma non è facile.» «Ci vorrebbero degli addetti» disse Lucio: «un Corpo Speciale, una Squadradella Morte che uccidesse le persone quando sono felici.
Mauro Drudi, 2013

«HARAKIRI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में harakiri पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La Roma pareggia con il Manchester City, poi s'arrende ai rigori …
... Roma, con il bosniaco a cercare il dialogo con Destro, un harakiri di Cole (retropassaggio in lob) consegna palla a Iheanacho, che insacca. «90min, जुलाई 15»
2
Editoriale|La pulsione suicida del Pd - CorrieredelMezzogiorno.it
Si sta, invece, celebrando una sorta di harakiri politico che ricorda il suicidio collettivo del 1978 dei 931 fedeli al Tempio del Popolo (il richiamo ... «Corriere del Mezzogiorno, जुलाई 15»
3
Tour de France, il borsino dei protagonisti alla vigilia delle Alpi …
Clamoroso il disastro della tappa di Mende: in testa fino a poche centinaia di metri dal traguardo, Pinot e Bardet hanno fatto harakiri, giocando ... «VAVEL.com, जुलाई 15»
4
Coppa Davis: Gran Bretagna e Australia in semifinale - Tennis
A settembre, spagnoli in Danimarca per evitare la retrocessione in serie C. Harakiri anche dell'Austria, sul “rosso” di Kitzbuhel contro i Paesi ... «TennisItaliano.it, जुलाई 15»
5
Reina 'bis' e difesa senza top player, Albiol si riprenda il Napoli …
... di Rafael si è aggiunta anche un'intesa mai nata tra il numero uno brasiliano e il centrale iberico: l'harakiri confezionato a Bilbao, d'altronde, ... «Goal.com, जुलाई 15»
6
Reina 'bis' e difesa senza top player, Albiol deve riprendersi il Napoli
... di Rafael si è aggiunta anche un'intesa mai nata tra il numero uno brasiliano e il centrale iberico: l'harakiri confezionato a Bilbao, d'altronde, ... «Goal.com, जुलाई 15»
7
TOUR DE FRANCE 2015|QUATTORDICESIMA TAPPA RODEZ …
Una tappa noiosa ravvivata dagli ultimi cinque chilometri emozionanti. Harakiri francese, prima vittoria di una squadra africana al Tour, Nibali ... «Giornalettismo, जुलाई 15»
8
Torna Butterfly, la storia triste della fanciulla giapponese innamorata …
... nipponico, difende da un lato la tenera Madama Butterfly dagli attacchi dello zio bonzo per offrirle poi invece, avvolta nel velluto rosso, la katana per l'harakiri. «TOTALITA'.IT, जुलाई 15»
9
Opera di Firenze: in scena un nuovo allestimento di «Madama …
Il bimbo partirà con Pinkerton, una volta che Cio-Cio-San, saputa alfine la verità, fa harakiri con la stessa arma con cui l'aveva fatto suo padre. «Firenze Post, जुलाई 15»
10
Microsoft Lumia 940 e 940 XL
Se davvero sarà così, si tratterebbe quasi di un harakiri commerciale, per cui il dubbio che si tratti di una semplice voce di corridoio senza ... «Everyeye.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Harakiri [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/harakiri>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है