एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"impietosirsi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में IMPIETOSIRSI का उच्चारण

impietosirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPIETOSIRSI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी IMPIETOSIRSI के साथ तुकबंदी है


ammansirsi
ammansirsi
aprirsi
aprirsi
arricchirsi
arricchirsi
attribuirsi
attribuirsi
capirsi
capirsi
definirsi
definirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
incuriosirsi
incuriosirsi
innervosirsi
innervosirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
riferirsi
riferirsi
sentirsi
sentirsi
servirsi
servirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

इटैलियन शब्द जो IMPIETOSIRSI के जैसे शुरू होते हैं

impiegabile
impiegarci tanto
impiegare
impiegarsi
impiegata
impiegati
impiegatizio
impiegato
impiegatuccio
impiegatume
impiego
impietosamente
impietosire
impietosi
impietoso
impietramento
impietrare
impietrimento
impietrire
impietrito

इटैलियन शब्द जो IMPIETOSIRSI के जैसे खत्म होते हैं

chiarirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
insospettirsi
munirsi
offrirsi
pentirsi
prostituirsi
pulirsi
riempirsi
rifornirsi
riunirsi
scoprirsi
stabilirsi
stupirsi
travestirsi

इटैलियन में impietosirsi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «IMPIETOSIRSI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «impietosirsi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में impietosirsi के पर्यायवाची

«impietosirsi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IMPIETOSIRSI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ impietosirsi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत impietosirsi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «impietosirsi» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

遗憾
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

lástima
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

pity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

दया
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

شفقة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

жалость
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

pena
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

দু: খের বিষয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

pitié
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kasihan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Mitleid
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

哀れみ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

동정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

tega
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

lòng thương hại
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பரிதாபம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

दु: ख
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yazık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

impietosirsi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

litość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

жалість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

milă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

κρίμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

jammer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

synd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

medlidenhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

impietosirsi के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMPIETOSIRSI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
42
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «impietosirsi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
impietosirsi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «impietosirsi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IMPIETOSIRSI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «impietosirsi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «impietosirsi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में impietosirsi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «IMPIETOSIRSI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में impietosirsi का उपयोग पता करें। impietosirsi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Civiltà cattolica
Se non che sommamente è da desiderare, che a questo tuo zelo operoso ed alle tue fatiche non venga meno la liberalità dei cristiani; essendo soliti per ordinario gli uomini impietosirsi bensì all'aspetto ed alle suppliche dei bisognosi, ma ...
‎1899
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PIETÀ' (AVERE), Impietosirsi. Sentire pietà, Aver compassione, Sentir compassione. Fa compassione, Fa pietà. Impietosirsi è il passare dallo stato dell' animo men bene disposto a sentimento più mite. I pietosi non impietosiscono, hanno pie- ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
43 2277. ,PIETA' (AVERE), IMPIETOSIRSI. - Impietosirst' significa il passo che si fa da_nno stato di:'_durezza o d'indifl“crenza ad uno di pietà e di compassione; avere pietà e l'essere dell'animo in questo stato: l'impietosirsisi mostra subito ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
(Qui per altro impietosire potrebbe valere Io stesso che impietosirsi, in virtù della proprietà che in simili casi ha il verbo Fare di tór via la particella pronominale al verbo da esso dipendente.) = r. un altro es. nel S- 1. §. 1. Impietosirsi. Riflcss. att.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
(Qui per altro impietosire potrebbe valere lo stesso che impietosirsi , in virtù della proprietà che in simili casi ha il verbo Fare di tòr via la particella pronominale al verbo da esso dipendente.) = V. un altro es. nel §. I. §. I. Impietosirsi. Rifless. att.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
La Civiltà cattolica
Se non che sommamente è da desiderare, che a questo tuo zelo operoso ed alle tue fatiche non venga meno la liberalità dei cristiani; essendo soliti per ordinario gli uomini impietosirsi bensì all'aspetto ed alle suppliche dei bisognosi, ma ...
‎1884
7
Una scuola per Lavinia
Grazie alla magia dell'anello ricevuto in dono da una fata, la piccola fiammiferaia Lavinia ha fatto fortuna.
Bianca Pitzorno, 2012
8
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
Il brigante, nonostante tutto, può impietosirsi;ma costoronon possono impietosirsi : sono corazzati controogni pietà,come queste pietre contro ogni vegetazione. Ecco perché incutono orrore. Sidice che incutono orrore iPugacëv, i Razin.35 ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
9
TUTTO - Francese
... sm afrodisiaco. aphte sm afta (f). apiculteur (-trice) sm apicoltore. apiculture sf apicoltura. apitoiement sm compassione (f), commiserazione (f); l'impietosirsi. apitoyer v tr impietosire ◊ v rifl impietosirsi, provar pietà (per). aplanir v tr spianare , ...
AA. VV., 2011
10
Prima le donne e i bambini
Non gli era stato mai permesso di impietosirsi su se stesso e gli era impossibile impietosirsi sugli altri. Non era mai stato amato e non sapeva come si fa. Sapeva soltanto qual era il suo dovere verso quelli di cui aveva preso la responsabilità, ...
Elena Gianini Belotti, 1998

«IMPIETOSIRSI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में impietosirsi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Merkel fa piangere la bambina palestinese
E' a questo punto che la Merkel invece che impietosirsi con la solita onestà tedesca le spiega appunto che in Germania non c'è posto per tutti e non potevano ... «Panorama, जुलाई 15»
2
Dalle serie tv del momento arriva il consiglio alle donne sugli …
Qui la grande moglie è di fronte al grande uomo immiserito, e gli concede la catarsi, senza impietosirsi. Farla franca è complicato per tutti, a meno che non si ... «marieclaire.it, मई 15»
3
Pensioni: condannata la mini-troika de noantri. (E altro che “bonus”)
Ci sarebbe, nel caso, qualcuno ad impietosirsi? E allora: si può sottilizzare quanto si vuole, così come si sta facendo praticamente ovunque, sulla opportunità o ... «Informare per resistere, मई 15»
4
Sedici colleghi sospesi: caccia alle streghe o caccia di facili consensi?
Penso a tutte le volte che un uomo in uniforme blu louise si è suicidato e, nessuno ha sentito il bisogno di impietosirsi o di indignarsi, nessuno mai si è degnato ... «Polizia Penitenziaria, फरवरी 15»
5
Nigeria: follia allo stato puro!!!
... ma essi hanno voluto la libertà e hanno rubato il fuoco dal cielo, pur sapendo che sarebbero diventati infelici, quindi non c'è tanto da impietosirsi per loro”. «Vita, फरवरी 15»
6
Via Napoli, il “barbone professionista”: a sera sveste gli stracci e …
Eppure, come dimostrano questi fotogrammi, ci sarebbe ben poco da impietosirsi. Il mendicante ha capito sin troppo bene qual è il miglior modo per toccare il ... «Il Quotidiano Italiano, नवंबर 14»
7
Rapina i genitori e si schianta con l'auto inseguito dai Carabinieri …
... avevano fatto sin da subito, invece di impietosirsi forse la patente era già fritta e revocata da un pò, ecc ecc..quali pregiudizi..qui si parla di coscienza sociale. «Lo Schermo, अक्टूबर 14»
8
Cagliari ultimo: Zeman ha gia i giorni contati
All'orizzonte c'è la trasferta proibitiva di San Siro contro l'Inter, squadra che non pare impietosirsi davanti all'avversario (vedi i sette gol rifilati al Sassuolo). «Calcioblog.it, सितंबर 14»
9
Palmiro Togliatti, dramma della disperazione, folgorato mentre ruba …
Gli italiani dovrebbero pure smettere di impietosirsi davanti alle continue richieste di moneta da migliaia di comunitari e no che scorazzano liberi sulle nostre ... «Il Messaggero, अप्रैल 14»
10
Il corpo non dimentica
E dalla distanza, da quel vuoto che Bellocchio sta dritta, in piedi, senza impietosirsi, senza raccontarsi più storie, e ci consegna la sua di storia. La sua verità. «Il Sole 24 Ore, अप्रैल 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impietosirsi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/impietosirsi>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है