एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"impingere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में IMPINGERE का उच्चारण

im · pin · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPINGERE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में IMPINGERE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «impingere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में impingere की परिभाषा

शब्दकोश में टकराव की परिभाषा जोरदार आगे बढ़ रही है; धक्का। चकमा करने के लिए आगे भी आगे बढ़ना है, इसके खिलाफ

La definizione di impingere nel dizionario è spingere avanti con forza; sospingere. Impingere è anche spingersi innanzi, contro.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «impingere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी IMPINGERE के साथ तुकबंदी है


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

इटैलियन शब्द जो IMPINGERE के जैसे शुरू होते हैं

impignorabile
impignorabilità
impigrire
impigrirsi
impigro
impilabile
impilaggio
impilare
impillaccherare
impillaccherato
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento
impiotare

इटैलियन शब्द जो IMPINGERE के जैसे खत्म होते हैं

angere
cingere
clangere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

इटैलियन में impingere के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«impingere» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IMPINGERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ impingere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत impingere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «impingere» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

impingere
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

impingere
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

impingere
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

impingere
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

impingere
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

impingere
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

impingere
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

impingere
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

impingere
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

impingere
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

impingere
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

impingere
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

impingere
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

impingere
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

impingere
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

impingere
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

impingere
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

impingere
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

impingere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

impingere
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

impingere
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

impingere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

impingere
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

impingere
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

impingere
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

impingere
5 मिलियन बोलने वाले लोग

impingere के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMPINGERE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
56
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «impingere» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
impingere की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «impingere» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IMPINGERE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «impingere» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «impingere» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में impingere के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «IMPINGERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में impingere का उपयोग पता करें। impingere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. prtbrum alicui impingere , dicam alicui impingere . §. Ap- [>iccarla a uno , vale A traeca da a uno : Fargli o bur- a, o male. Lafc. Sib. 5. 5. Parti ,che me 1 avefibno appiccata. Tac. Dav. St. 4. 342. La notte cuopre vergogna , lo tiran fuor del ...
‎1691
2
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Cic. follec'uudint , diligtn^a, efat- "U"' promt ira. Impilla, i um , n. Hin. caí rar i di feltro. Impingo ! is , pegi , partum , pingcre,Cic fpingere, get- □ter contra, uñare, rinfacciare. Impingere alicui lapi- dem , Phzdr. dargli una faffate: fuftem» Cic. dargli ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Colla stessa significazione fu pure im- violentemente contro qualche cosa , p. e.: a Impingere se in lapide. » ( Lact. , 1. a, c. 3.), o d'Imporre, p. e. : u Jubere hio rrassas cOmpeiles a impingier » ( Plant. Capr. .3,5, 76. ) , ec. ; ma non già con ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Impingere alicui lapidem , Phardr. gettate una pietra contra qual- cheduno , dargli una fajjata . Füllern , Cic, dargli una bafionata . Compcdcs , Plin. incatcnarlo. lllud lemper mihi im- pingir, Cic. me lo rinfaccia fimprt. A- Iciam in crus impingere ...
‎1764
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Spingere') fu di parere che Spingere sia provenuto dal latino Impingere, nel supposto che un tal verbo fosse stato dai Latini impiegato colla nozione d' Impellere ; ma, a vero dire, Impingere in quella lingua figurò meglio colle nozioni o di Dare ...
Giovanni Romani, 1825
6
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Asciam in crus impingere, Pctr. darsi la zappa sul piede. Gracculis calcem impingere, Poti', dar un calcio alle lettere greche. Impingere culpam in aliquem, Plaut. gettar la colpa sopra qualcheduno. Saxo impingere, Liv. urtar cantra un tasto: ...
‎1833
7
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
Saxo impingere , Liv. urtar contra un sasso . Caput parieti impingere . Plin. urtar il capo contra il muro. Impingere dicam, Flaut, far un process? . Impingere beneficium. Sen. rintacciar un beneficio. Impingere pugnum alicui in os , Plaut, dargli ...
Giuseppe Pasini, 1814
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
_ Grnvìter aliquem verberare ;pe[lìme accipere. V. Batters. _ Dare In terra. Рентгены пуп ‚ „шт i» term . V. [при . .Andnп in terr» . elle voce , Terra, per Terra . _ _ Dare in terra. Vrtar navigando m term . In ген-ат impingere .i1lidere, allidere.
Giovanni Margini, 1729
9
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
In terrain impingere , illide- re , aliJdcre , ineidere , incurrere . Terra m effendere. Non dare , nt in Ciel», né" in terra - Nt.H operate a ptoj'ofito . Alieno tempore, vrl , Intempeitivè ageie . Prsepofterè , vel , Importuno tempore opeiari . Cettar a terra ...
Giovanni Margini, 1724
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Spingere comprende e il sospingere e il respin- gere, e quel che i Laiini dicevano impingere , e quelle che pingere I trecenlisli. Sospingere è più comunemente lo spingere innanzi. Lo spingere puà essere leggero ; il sospingere è più forte, ...
Niccolò Tommaseo, 1838

«IMPINGERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में impingere पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Non basta lo scarto dalla media di spesa per configurare …
Ed invero la peculiarità del caso, che, come altri, spinge la Corte dei Conti ad impingere nella discrezionalità decisionale di un pubblico ... «Pillole.org, जून 15»
2
Unbundling 2013 e Tar del Lazio, "turning point" della regolazione
... inevitabilmente per impingere in valutazioni di merito rimesse all'Autorità, e non sindacabili da questo Giudice senza invadere l'ambito della ... «Corriere delle Comunicazioni, मार्च 15»
3
Giudizio equitativo: applicabilità del principio del doppio grado
339 senza impingere nel merito, ma, per conseguenza dell'error in procedendo, resti così suscettiva di essere annullata ma senza dare tutela ... «Altalex, फरवरी 15»
4
Si può fare il referendum sull'Euro e come?
C'è poi il problema che il referendum va ad impingere in una materia di natura internazionale. Il che ne rende assai ardua l'approvazione da ... «AgoraVox Italia, अक्टूबर 14»
5
Limiti all'utilizzo del cellulare aziendale: rassegna giurisprudenziale
300 del 1970, e, fermo il rispetto delle garanzie procedurali previste, non possono impingere la sfera della prestazione lavorativa dei singoli ... «Diritto & Diritti, फरवरी 14»
6
Parametri forensi, il nodo compensi nel gratuito patrocinio
... soddisfatta, perché questo più approfondito controllo andrebbe “ad impingere nel non consentito esame dello stretto merito della questione”. «Il Sole 24 Ore, नवंबर 13»
7
Parametri forensi: Palazzo Spada dice sì al decreto attuativo
... ulteriori osservazioni che - così si legge nel parere - andrebbero ad impingere nel non consentito esame dello stretto merito della questione. «Altalex, नवंबर 13»
8
Non basta il condono a rendere abitabile il sottotetto se il …
Resta distinto il piano dei rapporti privatistici: la sanatoria non può infatti impingere i diritti dei terzi che risultano compressi dall'attività edilizia ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, अक्टूबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impingere [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/impingere>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है