एप डाउनलोड करें
educalingo
in questo mentre

"in questo mentre" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में IN QUESTO MENTRE का उच्चारण

in questo mentre


IN QUESTO MENTRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी IN QUESTO MENTRE के साथ तुकबंदी है

bassoventre · contre · in quel mentre · mentre · nel mentre · scientre · sul ventre · surcontre · ventre

इटैलियन शब्द जो IN QUESTO MENTRE के जैसे शुरू होते हैं

in quale parte · in quale tempo · in qualita di · in qualsiasi modo · in qualunque modo · in quantita eccessiva · in quantita equivalente a · in quantita pari a · in quanto · in quanto che · in quel di · in quel mentre · in quel momento · in quel tempo · in quell´istante · in questa · in questa maniera · in questo caso · in questo modo · in questo momento

इटैलियन शब्द जो IN QUESTO MENTRE के जैसे खत्म होते हैं

bimestre · campestre · e inoltre · equestre · extraterrestre · finestre · illustre · inoltre · lastre · maître · monstre · oltre · pedestre · pietre · semestre · silvestre · terrestre · tre · trimestre · vient de paraître

इटैलियन में in questo mentre के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «IN QUESTO MENTRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «in questo mentre» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«in questo mentre» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद IN QUESTO MENTRE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ in questo mentre का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत in questo mentre अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «in questo mentre» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

在那一刻
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

En ese momento
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

In this while
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

उस पल में
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

في تلك اللحظة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

В этот момент
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

Naquele momento
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সেই মুহূর্তে
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

A ce moment-là
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

Pada ketika itu
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

In diesem Moment
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

その瞬間
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

그 순간
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

Ing wayahe
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

Lúc đó
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அந்த நேரத்தில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

त्या क्षणी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

O anda
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

in questo mentre
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

W tej chwili
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

У цей момент
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

În acel moment
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

Εκείνη τη στιγμή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

Op daardie oomblik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

I det ögonblicket
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

I det øyeblikket
5 मिलियन बोलने वाले लोग

in questo mentre के उपयोग का रुझान

रुझान

«IN QUESTO MENTRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

in questo mentre की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «in questo mentre» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में in questo mentre के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «IN QUESTO MENTRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में in questo mentre का उपयोग पता करें। in questo mentre aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
D - K: 1,2 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Serdonati) In questo meno, avverbialm. in questo mentre. (Boccaccio) „In questo mcum tempo , areerbialm. in questo tempo. . (Bembo) Cus. In In In *In questo punto, avverbialrn. ora, presem temente. (Cn. a quest'ult. V. „In questo stante ...
‎1824
2
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
In questo mentre , avverbialm. frattanto , in questo stante. (Serdonati) In questo meiio, avverbialm. in questo mentre. (Boccaccio) »In questo meiio tempo , avverbialm. irt questo tempo. . (Bembo) Ces. »In questo punto, avverbialm. ora, presen' ...
Antonio Bazzarini, 1824
3
Dizionario della lingua italiana
E in questo mentre, acciò che di pietade Non si manchi, farete del re vostro, Dei figli e della moglie i corpi morti Sotterrare. [T.] Mentre, Inter, o Dum, colla desiti, mente, come Finamente in certi dial. tose, per Fino, giunta la R come Valentre per ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
In questa stanza dell'assedio di Tornai, il Re di Francia molto straccato di spendio per trattato del conte di Savoia si presono triegua per un anno da lui a' Fiamminghi, IN QUESTO MENTRE. Altri esempli. Varcii. Suoc. 4. 5. Sarà meglio che tu ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
IN QUESTO MENTRE. Jltri esempli. Varch. Suoc. 4. 5. Sarà meglio che tu vadi in questo mentre a vedere di procacciare una balia al bambino. Caro, lett. Tamil. 50Li medici m'hanno dato il rimedio aopraddetto de' bagni per ultimo; e per niente ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
6
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
IN QUESTO MENTRE. Altri esempli. Varch. Suoc. 4. 5. Sarà meglio che tu vadi in questo mentre a vedere di procacciare una balia al bambino. Caro, leti. Tomit. 5o . Li medici m'hanno dato il rimedio sopraddetto de' bagni per ultimo; e per ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
E 'l dono dell'intelletto, e della sapienza,in ciò che ci fa conoscere,e amare Dio. IN QUESTO MENTRE. Porto avverbialm. Frattnnto , In questo slnnle. Lat. intcrea. Gr. s'y -n,î paqu'g'd . ó'arvl. star. 16. 638. In questo mentre Idalcan't feroce per la ...
‎1822
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
In questo , e In questa, maniera , dove si 10|!inleane il lurl. e 11' ma cosi avverbialm. per dinolare in queflo punto , In r,uevlo Iermine di cure , In questo mentre . Lat. ìnleren. Gr. {v 71,? yamEu'. Baco. nov. 28. 4. Ed in questa s' accorse l' abate ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
422 IN QUESTO MENTRE I -- E per Perciocchè. Cavolo. Med. cuor. 209. La tentazione ci dà ecc. la pietà ecc. e 'I dono della scienza, in questo che ci fa conoscere il pericoloso stato di questo mondo. (V) IN QUESTO MENTRE. Posto avverb.
‎1849
10
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
In questo mentre ldaleam, feroce per la vittoria riportata de' nemici, mandò i suoi capitani coll' esercito nel paese Canarino. Serd. Stor. 16. In quel 0 in questo mezzo. Venne in questo mezzo Messer Galeotto Malatesti nostro Capitano. Cron.
Giambattista Toti, 1857
संदर्भ
« EDUCALINGO. In questo mentre [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/in-questo-mentre>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI