एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inestricabile" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INESTRICABILE का उच्चारण

i · ne · stri · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INESTRICABILE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INESTRICABILE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inestricabile» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में inestricabile की परिभाषा

शब्दकोश में अयोग्यता की परिभाषा यह है कि यह अन्तर्गित नहीं हो सकता है: नोड i। एक उलझन शाखाओं की अनौपचारिक भी बहुत उलझन में है, धोखा; अघुलनशील: रहस्य, समस्या मैं।

La definizione di inestricabile nel dizionario è che non si può districare: nodo i.; un groviglio i. di rami. Inestricabile è anche molto confuso, imbrogliato; insolubile: mistero, problema i.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inestricabile» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INESTRICABILE के साथ तुकबंदी है


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

इटैलियन शब्द जो INESTRICABILE के जैसे शुरू होते हैं

inespressivo
inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato
inessenziale
inessiccabile
inestensibile
inestensibilità
inesteso
inestetico
inestetismo
inestimabile
inestimato
inestinguibile
inestinto
inestirpabile
inestricabilmente
inestricato

इटैलियन शब्द जो INESTRICABILE के जैसे खत्म होते हैं

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

इटैलियन में inestricabile के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INESTRICABILE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «inestricabile» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में inestricabile के पर्यायवाची

इटैलियन में «INESTRICABILE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «inestricabile» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में inestricabile के विलोम

«inestricabile» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INESTRICABILE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ inestricabile का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत inestricabile अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «inestricabile» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

解不开
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

inextricable
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

inextricable
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

विकट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

معقد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

неразрешимый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

inextricável
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

মোক্ষম
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

inextricable
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

inextricable
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

unentwirrbar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ほどけません
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

풀 수없는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

inextricable
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

rắc rối
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

விடுவித்து கொள்ள முடியாத
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अतूट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

içinden çıkılmaz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

inestricabile
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

nierozłączny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

нерозв´язний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

inextricabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αξεδιάλυτος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

onlosmaaklik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

inextricable
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

uløselig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inestricabile के उपयोग का रुझान

रुझान

«INESTRICABILE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
60
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inestricabile» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inestricabile की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «inestricabile» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INESTRICABILE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inestricabile» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inestricabile» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inestricabile के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INESTRICABILE» वाले इटैलियन उद्धरण

inestricabile वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Sri Aurobindo
Il mondo intero aspira alla libertà, e tuttavia ogni creatura è innamorata delle sue catene. Tale è il primo paradosso ed il nodo inestricabile della nostra natura.

इटैलियन किताबें जो «INESTRICABILE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inestricabile का उपयोग पता करें। inestricabile aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) 1' INESTRICÀBILE . e INESTIIIGÀBILE. Add. Da non ai potere rtrigare . Lai. ine.rtrtcabili.r. Gr. da'wlìturog. Pur. Uom. ill. Opera non aolamente inestricabile agli uomini, ec. S. Giov. Grilo.rt. 98. Ma poicbè l' uomo è ilo e diaceao in interno non ...
‎1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Opera non solamente inestricabile agli uomini, ec. S. Giov. Grisost. 08. Ma poiché I' uomo è ito e disceso in inferno non v'è padre ec. sufficiente a volerlo o poterlo liberare ec, dove ha ivi l'uomo eterna e disperata pena, fatto cibo sneslrigabile ...
Accademia della Crusca, 1836
3
POLIGRAFO GIORNALE DI SCIENZE
Crisostomo, che ci dà la Crusca a questa voce: e mollo più esatto si legge in un ottimo Codice della bella Libreria Campo- strini di Verona in questa forma: Ha ivi Vuomo eterna e disperata pena, fatto cibo d'inestricabile e immortale fiamma.
‎1832
4
La responsabilita' extra e pre-contrattuale della P.A. ...
Tant'e` che gia` in passato v'e` stato un ampliamento di tale sfera giurisdizionale in assenza del richiamato « inestricabile nodo gordiano ». Con riguardo alla pretesa irragionevolezza dell'attuale sistema di riparto giurisdizionale, ricorda la  ...
Roberto Giovagnoli, 2009
5
Simone Weil. Azione e contemplazione
L'inestricabile. intreccio. di. bene. e. male. Simone Weil riesce a scoprire come principi costitutivi dell'esistenza sia l'equilibrio e la forma, sia la sproporzione e l' eccesso. Vede chiaramente, come Nietzsche, il lato tragico della vita ma ...
Giulia P. Di Nicola, M. Clara Lucchetti Bingemer, 2005
6
Dizionario italiano
Di valore tanto grande che non può essere valutato o apprezzato adeguatamente ® incalcolabile, preziosissimo: un quadro di valore inestimabile; mi hai reso un favore inestimabile. inestricabile agg. 1 Che non si riesce a districare, ...
‎2001
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dentro a un dubbio inestricabile. Boez. Varch. I. L. Essendosi al tempo d' una grandissime lame, e ca- restia posto un daaio gravissimo , e inestricabile a lutta la campagna ec, io solamente per lo bene pubblico ne presi la difesa. Tass. Ger. l6.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
Opera non solamente inestricabile agli uomini ec. S. Grisost. Ha ivi l'uomo eterna , e disperata pena, fatto cibo inestrigabile delle eterne, e mortali fiamme. Buti ec. ec. Travolto e molto guasto è l' esempio di S. Gio. Crisostomo, che ci dà la ...
‎1832
9
Ricostruzione della scienza della medicina, o Esame ...
Rimirato a questa maniera, l'Organo inestricabile tessuto di contraddizioni, prende un senso, se non in sè stesso, almeno nel sentimento che invasava Hahnemann, negli abusi che l'hanno ispirato, nello scopo generale che si proponeva.
‎1857
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Divaloretanto grandeche non può esserevalutato oapprezzato adeguatamente incalcolabile, preziosissimo: un quadro divalore inestimabile; mi hai reso un favore inestimabile. inestricabile [inestricàbile] agg.1 Chenonsi riesce adistricare,  ...
Roberto Mari, 2010

«INESTRICABILE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inestricabile पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Così aiuto i popoli a combattere chi inquina"
Ma spesso è inestricabile. Il suo sogno? Che si possa creare una Corte europea con competenza dei crimini ambientali. Solo così si potrà fare ... «Metro, जुलाई 15»
2
Festival I ART, la Compagnia Zappalà
E se il titolo “Nella città, la danza” indica in maniera chiara un rapporto inestricabile tra una forma artistica e il luogo dove questa si svolge, tra i ... «BlogSicilia.it, जुलाई 15»
3
La sinistra da rottamare e quella da reinventare
Un continuum inestricabile oggi lega, ad ogni livello istituzionale, politica e affari. Un connubio tra denaro e potere si riscontra in occidente, ... «il manifesto, जुलाई 15»
4
Bilanci della Buona Scuola. Chi promette il Vietnam...
... agevolmente a Palazzo Madama, senza perdersi nella inestricabile foresta vietnamita delle schermaglie procedurali e dei subemendamenti. «Tutto Scuola, जुलाई 15»
5
Riciclaggio, Banca d'Italia: nella Paese minacce “molto significative”
In tali forme, attività e flussi finanziari illeciti sono talmente compenetrati con attività e fondi di origine lecita da rendere quasi inestricabile la ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, जुलाई 15»
6
Colombia: storico accordo tra governo e Farc a l'Avana
... si era trasformata in un'inestricabile viluppo di interessi sporchi, fatto di complicità, corruzione e nessun rispetto per la vita umana e la natura. «Unimondo.org, जुलाई 15»
7
L'estate peggiore di Aleppo. Reportage tra le macerie e le chiese …
Ma basta superare la soglia dell'edificio per scoprire l'orrore del tetto completamente sprofondato sulle panche all'interno, un'inestricabile ... «Tempi.it, जुलाई 15»
8
Caso Roma, vice di Marino: in pista c'è Causi
Un'impasse che rischiava di trasformarsi in un gorgo inestricabile. Almeno fino alla discesa in campo del segretario-premier in persona. «La Repubblica, जुलाई 15»
9
Telefonata riapre il caso Zardi. E spunta un nuovo indagato
Giulio è il personaggio nuovo, il nuovo indagato di una storia infinita quanto inestricabile. Oggi ha 29 anni, è disoccupato, fa alcuni lavoretti nei ... «Il Giorno, जुलाई 15»
10
Il labirinto di bambù di Franco Maria Ricci
Un inestricabile groviglio di bivi e deviazioni dal quale ci si deve liberare da soli. E in caso di emergenza? «I viali sono indicati da numeri, ... «AmbienteAmbienti, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inestricabile [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/inestricabile>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है