एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"informità" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INFORMITÀ का उच्चारण

in · for · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORMITÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INFORMITÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «informità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में informità की परिभाषा

शब्दकोश में अनौपचारिकता की परिभाषा संरचना की कमी है, फार्म का अनौपचारिकता भी विकृति है।

La definizione di informità nel dizionario è mancanza di struttura, di forma. Informità è anche deformità.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «informità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INFORMITÀ के साथ तुकबंदी है


conformità
con·for·mi·
deformità
de·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
disformità
di·sfor·mi·
disuniformità
di·ʃu·ni·for·mi·
enormità
e·nor·mi·
estremità
e·stre·mi·
filiformità
fi·li·for·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
infirmità
infirmità
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
prossimità
pros·si·mi·
semiinfermità
semiinfermità
seminfermità
se·min·fer·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

इटैलियन शब्द जो INFORMITÀ के जैसे शुरू होते हैं

informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore
informazionale
informazione
informazioni
informe
informemente
informicolamento
informicolarsi
informicolato
informicolimento
informicolirsi
infornaciare

इटैलियन शब्द जो INFORMITÀ के जैसे खत्म होते हैं

anticalamità
attività
calamità
entrare in intimità
equanimità
infamità
località
longanimità
magnanimità
marittimità
medesimità
novità
ofelimità
possibilità
pubblicità
pusillanimità
qualità
sommità
stremità
sublimità

इटैलियन में informità के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«informità» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INFORMITÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ informità का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत informità अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «informità» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

无形
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

lo informe
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

formlessness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

निराकार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

بلا شكل محدد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бесформенность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

formlessness
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আকারহীনতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

formlessness
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

formlessness
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Formlosigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

formlessness
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

혼돈
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

formlessness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

vô tướng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இல்லாமை தத்துவம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

formlessness
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

biçimsizlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

informità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

bezforemność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

безформність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

lipsa formei
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

άμορφο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

vormloosheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

formlöshet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

formløs
5 मिलियन बोलने वाले लोग

informità के उपयोग का रुझान

रुझान

«INFORMITÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
28
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «informità» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
informità की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «informità» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INFORMITÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «informità» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «informità» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में informità के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INFORMITÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में informità का उपयोग पता करें। informità aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
I disegni dei bambini. Metafore e simboli del benessere bambino
Il nucleo di "informità" è il luogo esperienziale interno e soggettivo su cui si addensano tutte le contraddizioni, ed è anche il luogo in cui tutte le contraddizioni si annullano, il luogo del nulla e, insieme, del tutto. Contraddizioni che, poi ...
Guido Crocetti, 2008
2
L'intelligenza della fede: Credere per capire, sapere per ...
In base a questi tre termini, troviamo che la Scrittura parla di tre «informità». L' « informità » delle tenebre, che spetta al cielo superiore, dal quale promana la luce . L' « informità » dell'acqua, localizzata nello spazio intermedio, che viene ...
Giuseppe Barzaghi, 2012
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
E in base ai seguenti tre termini troviamo che la Scrittura parla di tre «informità». L'«informità» delle tenebre, che spetta al cielo superiore, dal quale promana la luce. L'«informità» dell'acqua, localizzata nello spazio intermedio, che viene ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
4
Delle confessioni libri tredici (etc.)
Ora perché non inten- derö io Г informità délia materia , che Voi avevate fatto fenza forma per indi formare si bello il mondo, eifere molto accomodate per dimoftrarla agliuomini, e quindi giuitamente puö dirfi , che ella è terra invifibile ed informe ...
Augustinus Aurelius S., 1760
5
I luoghi del sublime moderno: percorso antologico-critico
viamo appunto quell'identità di forma assoluta e informità, giacché quel caos insito nell'assoluto non è mera negazione della forma, bensì è informità entro la forma suprema e assoluta, ed è anche, viceversa, forma suprema e assoluta ...
Piero Giordanetti, Maddalena Mazzocut-Mis, 2005
6
Le Confessioni di santo Aurelio Agostino, volgarizzate dal ...
dà l' idca d'una certa informità, o suseettività di forma, d' alterazione, di cambiamento; verità, che il tempo non può nulla sopra un cute, mntabile si per natura, ma immutabile per intima unione colla immutabil forma. Ed è pur vero che la ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo), Enrico BINDI (successively Bishop of Pistoia and Prato, and Archbishop of Sienna.), 1864
7
L'Essamerone del reuerendo m. Francesco Cattani da Diacceto: ...
Et fè-condo queßo loro intendment о t informità de Ha materia corporate precede dl tempo la fomazione dt ejfa . Et per quanta ßpuo comprender dalla diurna fcrittura,manca на alla ere atara corpórea di tre for ti bellez^a ,onde la fi chía ...
Francesca Cattani da Diacceto (Bishop of Fiesole), 1563
8
Le questioni disputate vol. 8:
A loro giudizio infatti, nelle opere dei sei giorni è presente non solo l'ordine della natura, ma anche quello del tempo e della durata; essi infatti sostengono che come l'informità della materia precedette cronologicamente la sua formazione, ...
saint Tommaso d'Aquino, Roberto Coggi, 2003
9
Spiritualità, arte di vivere: un alfabeto
informità. La felicità perfetta è una felicità che non può aumentare, tanto più diminuire. La gioia più alta è senza gioia, la gloria più alta è senza gloria. La grande immagine è senza forma. (Tao Te Ching) Noi siamo impegnati in forme concrete, ...
Benoît Standaert, 2007
10
Le confessioni
Ed è pur vero che la informità, ossia quel quasinulla, non può esser suggetta alle vicende del tempo: vero ancora, che la materia d' una entità può per anticipazione pigliare il nome della entità stessa; e che però si è potuto chiamar cielo e ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1869

«INFORMITÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में informità पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Un medico in famiglia story: la prima edizione fra critiche di Aldo …
Del talk conserva la sciatteria, l' informità, la confusione, la pruderie, dalla fiction agguanta l'ordine discorsivo del lieto fine. Sforzo minimo ... «Reality Show, जुलाई 15»
2
I morti non valgono, se sono cristiani
... islamista sono sufficienti a scuoterci dal torpore, a farci prendere coscienza della nostra decadenza civile, della nostra informità morale. «il Giornale, अप्रैल 15»
3
Messa a fuoco
Così, i quattro artisti hanno percorso gli ambienti divorati dalla casualità delle fiamme, per recuperare l'informità del caos entro i parametri di ... «ExibArt, मार्च 15»
4
Grande Guerra, una festa per i corvi
... quasi a suggerire il senso di una generale regressione del mondo a uno stato di informità primordiale, «brancolii di volumi spossati ricurvi», ... «La Stampa, मार्च 15»
5
Gli Amari Consigli - Recensione - Nicolò Pellizzon
L'informità dei sogni invade le tavole, le travolge, cancellando rigidi margini delle vignette che sembrano voler ingabbiare il racconto ... «MangaForever.net, नवंबर 14»
6
Alain Platel e l'incanto della regina degli stracci
E nello stesso tempo è iniziazione sessuale, seppure sotto forma di animali, come i danzatori mostrano superando l'amebica informità iniziale ... «il manifesto, सितंबर 14»
7
Invictus Games: tutto pronto a Londra, domani si inizia
Si tratta dei militari disabili, brutta parola per definire il personale delle Forze Armate che ha pagato con mutilazioni, lesioni o informità lo spirito ... «Vanity Fair.it, सितंबर 14»
8
A Londra Invictus Games, 'olimpiadi' per militari disabili
... agli 'Invictus Games', evento sportivo riservato al personale delle Forze Armate affetto da mutilazioni, lesioni o informità per cause di servizio. «ANSA.it, जुलाई 14»
9
Il finto "Redentore" che toglie all'uomo tutte le qualità
Ma il «teorema dell'informità umana», la caduta dell'individuo, di ogni individuo, nella «massa colloidale» della società, si agitavano nella ... «il Giornale, अक्टूबर 13»
10
Nasos Vaghenàs: «La poesia viene da una forza interiore, i corsi di …
Ma la poesia, l'arte in generale, non è altro che forma organica, cioè una sintesi armoniosa di accordi e di antitesi che trascende l'informità ... «Il Messaggero, अक्टूबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Informità [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/informita>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है